26 ordspråk av David Olson
David Olson
David Olson - Ph.D. University of Oregon 1984
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De ønsker at give det til en passende instans, som kan tage sig af det.
De ønsker å overlevere det til et passende organ som kan ta vare på det.
De vill lämna över det till en lämplig myndighet som kommer att ta hand om det.
They want to give it to an appropriate agency who will care for it.
Samfund og styring
Der har endnu ikke været nogen alvorlige misligholdelser, fordi højere boligpriser reddede dem ud,
Det har ikke vært noen alvorlige mislighold ennå, fordi høyere boligpriser reddet dem.
Det har inte varit några dåliga kreditutfall ännu eftersom högre huspriser räddat dem.
There have been no bad delinquencies yet because higher home prices bailed them out,
Boligmarkedet
Der har endnu ikke været nogen alvorlige misligholdelser, fordi højere boligpriser reddede dem.
Det har ikke vært noen alvorlige mislighold ennå, fordi høyere boligpriser har reddet dem.
Det har ännu inte skett några dåliga fall av betalningsanmärkningar eftersom stigande bostadspriser räddade dem.
There have been no bad delinquencies yet because higher home prices bailed them out.
Boligmarkedet
Det er ret nemt at lære.
Det er ganske lett å lære.
Det är ganska lätt att lära sig.
It's pretty easy to learn.
Enkelhed
Fjerntliggende skovområder, der fungerer som refugier for truede ø-arter, bliver stadig sjældnere og bør prioriteres højest i bevaringsindsatsen på de større øer i Stillehavet.
Avsidesliggende skogsområder som fungerer som tilfluktssteder for truede øyarter, blir stadig sjeldnere og bør prioriteres høyest i bevaringsarbeidet på de større øyene i Stillehavet.
Avlägsna skogsområden som fungerar som fristäder för hotade öarters är alltmer sällsynta och bör prioriteras högst när det gäller bevarandeåtgärder på de större öarna i Stilla havet.
Remote forest areas that function as refuges for threatened island species are increasingly rare and should receive the highest priority for conservation on the larger islands of the Pacific.
Naturbevarelse
Hvis fagforeningen taber denne sag, ... er det måske ikke et vendepunkt på størrelse med flyvelederstrejken i 1982, men det vil være et stort tilbageslag.
Hvis fagforeningen taper denne saken, ... er det kanskje ikke et vendepunkt på nivå med flylederstriken i 1982, men det vil være et stort tilbakeslag.
Om facket förlorar den här gången, ... kanske det inte blir en vändpunkt jämförbar med strejken för flygledare 1982, men det skulle vara ett stort bakslag.
If the union loses on this one, ... it may not be a watershed comparable to the air traffic controllers strike in 1982, but it would be a big setback.
Tidspres og usikkerhed
Jeg mener, at det er meget skadeligt for vores demokratiske politiks natur, fordi politisk konkurrence – ligesom på markedet – er et sundt tegn på et velfungerende demokrati,
Jeg mener at dette er svært skadelig for karakteren til vår demokratiske politikk, fordi politisk konkurranse – i likhet med markedet – er et sunt tegn på et velfungerende demokrati,
Jag tror att det är mycket skadligt för vår demokratiska politik eftersom, likt marknaden, är politisk konkurrens ett tecken på en väl fungerande demokrati.
I think that is very harmful to the nature of our democratic politics because, not unlike the market, competition politically is a healthy sign of a well-functioning democracy,
Demokrati
Jeg påviste empirisk, at de crossover-vælgere, der skiftede parti, holdt fast i den kandidat, de var gået over til for at støtte i primærvalget. Mange republikanere foretrak hende i 1976 og blev hos hende.
Jeg viste empirisk at i det generelle valget holdt disse velgerne fast ved den kandidaten de hadde byttet parti for å støtte i primærvalget. Mange republikanere foretrakk henne i 1976 og ble værende hos henne.
Jag visade empiriskt att i allmänna valet stannade dessa röstväxlare kvar hos kandidaten de hade bytt till för att stödja i primärvalet. Många republikaner föredrog henne 1976 och stannade kvar hos henne.
I showed empirically that in the general election those crossover voters stayed with the candidate they had crossed over to support in the primary. A lot of Republicans preferred her in 1976 and stayed with her.
Valganalyse
Jeg tror ikke, at (indbyggerne i Seattle) frygter store idéer eller frygter forandring. Jeg tror, at vi (værdsætter) processen utroligt højt.
Jeg tror ikke (folk i Seattle) frykter store ideer eller frykter endring. Jeg tror vi (verdsetter) prosess ekstremt sterkt.
Jag tror inte att (personer från Seattle) är rädda för stora idéer eller förändring. Jag tror att vi värderar processen oerhört starkt.
I don't think (Seattleites) fear big ideas or fear change. I think we (value) process extraordinarily strongly. Ergonomi findes på livet.se
Oslo-politik
Komitéen sørgede for, at tingene gik meget glat.
Komiteen sørget for at alt gikk veldig knirkefritt.
Kommittén såg till att allt gick väldigt smidigt.
The committee made things go very smoothly.
Planlægning og udførelse
Kreditvurderingen er blevet slap. Hvis man ser på FICO-scoren, bliver mange lån i dag givet til folk med en sub-prime score. Vi beder nærmest om problemer.
Kredittvurderingen har blitt slappere. Hvis man ser på FICO-scorene, blir mange lån i dag gitt til kunder med lav kredittverdighet. Vi ber rett og slett om bråk.
Kreditprövningen har försämrats. Om man tittar på FICO-poäng (kreditvärdighet) så görs många lån idag med sämre FICO-poäng (kreditvärdighet). Vi ber bara om problem.
Underwriting has slipped. If you look at FICO (credit) scores, many loans today are made with sub-prime FICO (credit) scores. We are just asking for trouble.
Kredit og gæld
Kreditvurderingen er blevet slap. Hvis man ser på FICO-scoren, bliver mange lån i dag givet til folk med en sub-prime score... Vi beder nærmest om problemer.
Kredittvurderingen har blitt slappere. Hvis man ser på FICO-scorene, blir mange lån i dag gitt til kunder med lav kredittverdighet ... Vi ber rett og slett om bråk.
Kreditbedömningen har försämrats. Om man tittar på FICO-poäng (kreditbetyg), så görs många lån idag med subprimära FICO-poäng (kreditbetyg)... Vi ber bara om problem.
Underwriting has slipped. If you look at FICO (credit) scores, many loans today are made with sub-prime FICO (credit) scores, ... We are just asking for trouble.
Forbrugskredit og gæld
Med vores stabile økonomiske fundament tror vi på, at vi kan vinde betydelige markedsandele fra vores konkurrenter, samtidig med at vi kan yde bredere støtte til de kunder, der fortsat har støttet os i det forgangne år.
Med vår stabile økonomiske grunnmur tror vi at vi kan vinne betydelige markedsandeler fra våre konkurrenter, samtidig som vi gir bredere støtte til kundene som kontinuerlig har støttet oss det siste året.
Med vår stabila finansiella grund tror vi att vi kan göra betydande framsteg på våra konkurrenters marknadsandelar samtidigt som vi ger ett bredare stöd till de kunder som kontinuerligt stöttat oss under det senaste året.
With our stable financial footing, we believe we can make significant inroads into our competitors' market share while providing broader support to the customers who have continually supported us in the past year.
Forretningsresultater
Meget ofte opretter offentlige myndigheder grafisk information frem for blot tekst for at forklare forskellige tjenester, uanset om det drejer sig om, hvordan man ansøger om en tilladelse, eller hvordan man bruger 911-systemet. Men jo mere grafisk det er, desto mere hastighed og kapacitet har man brug for. Indtil nu har vores borgere simpelthen ikke haft det. Så vi ser mange muligheder for folkeoplysning.
Offentlige etater lager ofte grafisk informasjon fremfor bare tekst for å forklare ulike tjenester, enten det gjelder hvordan man søker om en tillatelse eller hvordan man bruker nødnummeret. Men jo mer grafisk det er, desto mer hastighet og kapasitet trenger man. Fram til nå har ikke innbyggerne våre hatt det. Vi ser derfor mange muligheter for folkeopplysning.
Ofta skapar myndigheter grafisk information snarare än bara text för att förklara olika tjänster, oavsett om det handlar om hur man ansöker om ett tillstånd eller hur man använder nödnumret 112. Men ju mer grafisk informationen är, desto mer hastighet och kapacitet krävs. Fram till nu har våra medborgare helt enkelt inte haft det. Därför ser vi många möjligheter till allmänhetens utbildning.
Very often, government agencies create graphical information rather than just text to explain different services, whether it's how to apply for a permit or how to use the 911 system. But the more graphic it is, the more speed and capacity you need. Up until now, our citizens just haven't had that. So we see lots of possibilities for public education.
Informationstilgængelighed
Mr. Page er den egentlige historie i denne sæson. Den måde han fører sig på, den måde han inspirerer folk på. Han ser måske ikke altid os, men vi ser ham alle sammen.
Mr. Page er den virkelige historien denne sesongen. Måten han oppfører seg på, måten han inspirerer folk på. Han ser kanskje ikke alltid oss, men vi ser alle ham.
Herr Page är den verkliga berättelsen den här säsongen. Sättet han bär sig åt, sättet han inspirerar människor. Han kanske inte alltid ser oss, men vi ser alla honom.
Mr. Page is the real story of this season. The way he carries himself, the way he inspires people. He may not always see us, but we all see him.
Indflydelse og minder
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Olson ordtak
David Olson ordspråk
David Olson proverb