10 ordspråk av Mike Olson
Mike Olson
Mike Olson - softwarechef og medstifter af Cloudera
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er en bygning, der ligger vinkelret på verden.
Det er en bygning som står i vinkel mot verden.
Det är en byggnad som är placerad i rät vinkel mot världen.
At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. It's a building located square to the world.
Bygninger
Det er faktisk overraskende. Folk prøver normalt at parkere her. Vi har bemandet dette sted i så mange år, at folk endelig er ved at forstå, at det skader forretningen, når man parkerer her.
Det er faktisk overraskende. Folk prøver vanligvis å parkere her. Vi har bemannet dette i så mange år at folk endelig begynner å forstå at det å parkere her skader forretningene.
Det är faktiskt förvånansvärt. Folk brukar försöka parkera här. Vi har bemannat detta i så många år, så folk börjar äntligen förstå att parkering här skadar verksamheten.
It really is surprising. People usually try to park here. We've manned this for so many years, so people are finally getting the idea that parking here hurts business.
Parkering
Det var en forfærdelig nat. Jeg har lagt 10.000 til 12.000 dollars i min bil. Det er mit liv. Jeg kan simpelthen ikke holde ud, at noget som dette bliver taget fra mig.
Det var en forferdelig natt. Jeg har lagt 10 000 til 12 000 dollar i bilen min. Den er livet mitt. Jeg holder det bare ikke ut at noe slik blir tatt fra meg.
Det var en fruktansvärd natt. Jag lade 10 000 till 12 000 dollar i min bil. Det är mitt liv. Jag kan bara inte stå ut med att något sådant tas ifrån mig.
It was a horrible night. I put $10,000 to $12,000 into my car. It's my life. I just can't stand to have something like this taken away from me.
Bilomkostninger
Det var nogenlunde som forventet. Vi har stadig noget at arbejde med, men det var en god start.
Det var omtrent som forventet. Vi har litt vekst foran oss, men det var en fin start.
Det var ungefär som jag förväntade mig. Vi har lite att växa på, men det var en bra start.
It was about what I expected. We have some growing to do, but it was a nice start.
Opstart
Hele virksomheden fulgte med i denne opkøbsaftale.
Hundre prosent av selskapet fulgte med i dette oppkjøpet.
Hundra procent av företaget följde med i denna förvärv.
One hundred percent of the company came along with this acquisition.
Opkøb og investeringer
Hvis du har til hensigt at skabe et fællesskab, er du nødt til at have fokus på at vedligeholde tilliden og begejstringen. Overså ikke det.
Hvis du har til hensikt å bygge et fellesskap, må du sørge for å opprettholde tilliten og entusiasmen. Ikke overse det.
Om du har för avsikt att bygga en gemenskap måste du vara uppmärksam på att upprätthålla förtroendet och entusiasmen. Missa inte det.
If you intend to deliver a community, you need to pay attention to maintaining the trust and enthusiasm. Don't overlook that.
Bæredygtig udvikling
I løbet af de sidste seks måneder har vi set en markant stigning i både efterspørgslen på Berkeley DB XML og mængden af XML-data under administration. Enhver udvikler, der har brug for at gemme XML-data, kan have gavn af Berkeley DB XML. Hvis udvikleren oplever performanceproblemer med sin XML-baserede applikation, bør vedkommende absolut downloade og bruge vores nye version af Berkeley DB XML i dag.
I løpet av de siste seks månedene har vi sett en kraftig økning i både etterspørselen etter Berkeley DB XML og mengden XML-data som administreres. Enhver utvikler som har behov for å lagre XML-data, kan ha nytte av Berkeley DB XML. Hvis utvikleren opplever ytelsesproblemer med sin XML-baserte applikasjon, bør de absolutt laste ned og ta i bruk vår nye versjon av Berkeley DB XML i dag.
På de senaste sex månaderna har vi sett en kraftig ökning i både efterfrågan på Berkeley DB XML och mängden XML-data under hantering. Vilken utvecklare som helst som behöver lagra XML-data kan dra nytta av Berkeley DB XML. Om utvecklaren har problem med prestanda hos sin XML-baserade applikation bör de absolut ladda ner och använda vår nya version av Berkeley DB XML idag.
In the last six months, we've seen a sharp increase in both the demand for Berkeley DB XML and the volume of XML data under management. Any developer that needs to store XML data can benefit from Berkeley DB XML. If the developer is suffering from performance problems with their XML-based application, they absolutely should download and use our new version of Berkeley DB XML today.
Forretningsløsninger
Jeg har aldrig været mere stolt af en gruppe end af denne her. Hver enkelt af dem påtog sig en enorm byrde i dag for at komme ud og vinde det her, og de gjorde deres del og ville have gjort mere, hvis jeg havde bedt dem om det.}$,
Jeg har sjelden vært stoltere av en gruppe enn denne. Hver og en av dem tok på seg en enorm bør i dag for å komme ut og vinne dette, og de gjorde sin del og ville ha gjort mer om jeg hadde bedt dem om det.
Jag har aldrig varit stoltare över en grupp än den här. Var och en av dem tog på sig en enorm börda idag för att komma ut och vinna det här, och de gjorde sin del och hade gjort mer om jag hade bett dem.
I haven't been prouder of a group than this one. Each of them took on a huge burden today to come out and win this, and they did their parts and would have done more if I would have asked them.
Holdstolthed
Med denne nye version fortsætter vi med at forbedre Berkeley DB Java Edition med fokus på ydeevne til systemer med høj samtidighed. Berkeley DB Java Edition er det ideelle valg for udviklere, der søger hurtig, lokal persistens uden administration og med en ren Java-løsning.
Med denne nye versjonen fortsetter vi å forbedre Berkeley DB Java Edition med fokus på ytelse for systemer med høy grad av samtidighet. Berkeley DB Java Edition er det ideelle valget for utviklere som ønsker rask, lokal persistens uten behov for administrasjon og med en ren Java-løsning.
Med denna nya versionen fortsätter vi att förbättra Berkeley DB Java Edition med fokus på prestanda för högt samtidiga system. Berkeley DB Java Edition är det idealiska valet för utvecklare som söker snabb, lokal persistent lagring med noll administration och en ren Java-lösning.
With this new version, we continue to enhance Berkeley DB Java Edition with a focus on performance for highly concurrent systems. Berkeley DB Java Edition is the ideal choice for developers seeking fast, local persistence with zero administration and a pure Java solution.
Teknologi og innovation
Slashdot-folkene er bekymrede. Vi er nødt til at bevise gennem vores handlinger, at vi vil fortsætte med at distribuere produktlinjen frit, og at vi vil forblive aktive støtter af community'et.
Slashdot-folkene er bekymret. Vi må vise gjennom handling at vi vil fortsette å distribuere produktlinjen fritt, og at vi vil forbli aktive støttespillere for fellesskapet.
Slashdot-gänget är oroliga. Vi måste genom våra handlingar visa att vi kommer att fortsätta att fritt distribuera produktlinjen och att vi kommer att förbli aktiva supportrar av communityn.
The Slashdot guys are concerned. We need to demonstrate by our actions that we will keep freely distributing the product line and we will remain active supporters of the community.
Forbrugerbeskyttelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Olson ordtak
Mike Olson ordspråk
Mike Olson proverb