23 ordspråk av David Hogan

US  David Hogan

David Hogan föddes 1948 - amerikansk filminstruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle penge til beskyttelse af habitater og arter er gode, men beløbet her er ekstraordinært lille i forhold til grundværdierne.
no Alle penger som går til å beskytte habitater og arter er bra, men beløpet her er ekstraordinært lite sammenlignet med tomteverdiene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla pengar för att skydda livsmiljöer och arter är bra, men beloppet här är extremt litet i förhållande till markvärdena.
en Any money to protect habitat and species is good but the amount of money here is extraordinarily small relative to the land values,

dk Beskyttelse af tudsens habitat betyder i praksis beskyttelse af vandkvaliteten for mennesker.
no Beskyttelse av paddens habitat betyr i praksis beskyttelse av vannkvaliteten for menneskene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Paddans habitatskydd är samma sak som vattenvård för människor.
en Habitat protection for the toad translates into water quality protection for the people.

dk De arbejder hårdt og vil fortsætte med at arbejde hårdt, selvom de lige er blevet dannet denne sommer
no De jobber hardt og vil fortsette å jobbe hardt, selv om de nettopp ble dannet denne sommeren
Mer information om detta ordspråk och citat! De jobbar hårt och kommer att fortsätta jobba hårt trots att de bara bildades i somras.
en They work hard and will continue to work hard even though they were just formed this summer,

dk De overvurderede den spekulative økonomiske skade på udviklingen, mens de fuldstændig ignorerede de reelle økonomiske fordele ved naturbeskyttelse.
no De overvurderte spekulativ økonomisk skade på utviklingen, mens de fullstendig ignorerte de reelle økonomiske fordelene ved naturvern.
Mer information om detta ordspråk och citat! De överdrev de spekulativa ekonomiska skadorna på utvecklingen samtidigt som de helt bortsåg från de verkliga ekonomiska fördelarna med att skydda livsmiljöer.
en They overemphasized speculative economic harm to development while totally disregarding the real economic benefits of habitat protection.

dk Det betyder egentlig ikke noget, om det er den føderale regering eller staten, der fører tilsyn med beskyttelsen af truede arter og bevarelsen af åbne naturområder,
no Det spiller egentlig ingen rolle om det er føderale myndigheter eller delstaten som fører tilsyn med beskyttelse av truede arter og bevaring av åpne landskapsområder,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar egentligen ingen roll om det är den federala regeringen som övervakar skyddet av utrotningshotade arter och bevarandet av öppna ytor, eller om det är delstaten.
en It doesn't really matter whether it's the federal government that oversees the protection of endangered species and open space conservation or the state,

dk Det er en beklagelig kommentar til denne administrations villighed til at undergrave loven om truede arter (Endangered Species Act). På trods af sin lille størrelse har denne tudse brug for store landområder for at kunne fuldføre sin livscyklus.
no Det er en beklagelig kommentar til denne administrasjonens vilje til å undergrave loven om truede arter. Til tross for sin lille størrelse, trenger denne padden store landområder for å fullføre livssyklusen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en olycklig kommentar till denna administrations vilja att undergräva lagen om hotade arter. Trots sin ringa storlek behöver denna padda mycket land för att fullborda sin livscykel.
en It's an unfortunate commentary on the willingness of this administration to undermine the Endangered Species Act. Despite its small size this toad needs a lot of land to complete its life cycle.

dk Det er en beslutning, der er længe overskredet. Det har taget regeringen alle disse år at handle, og det er stadig ikke gjort.
no Dette er en beslutning som er lenge overtid. Det har tatt regjeringen så mange år å handle, og det er fortsatt ikke gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var ett beslut som länge var på övertid. Det har tagit så många år för regeringen att agera, och det är fortfarande inte klart.
en This is a decision that was long overdue. It's taken this many years for the government to act, and it's still not done.

dk Det er helt sikkert noget, der er en trend lige nu og her. For tre år siden, hvis du havde stillet mig det spørgsmål, ville jeg have sagt, at vi var nødt til at vente og se, hvordan det ville udvikle sig.
no Det er definitivt noe som er en trend her og nå. For tre år siden, hvis du hadde stilt meg det spørsmålet, ville jeg ha sagt at vi måtte vente og se hvordan dette kom til å gå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt något som är en trend just nu. Och för tre år sedan, om du hade frågat mig den frågan, hade jag sagt att vi skulle behöva vänta och se hur det här skulle gå.
en It's definitely something that is a trend in the here and now. And three years ago, if you had asked me that question, I would have said that we would have to wait and see how this was going to go.

dk Det virker som om, at (Bush-)administrationen er helt ude af trit med den bekymring, offentligheden føler for beskyttelsen af naturen,
no Det virker som om (Bush-)administrasjonen er helt ute av takt med folkets bekymring for å beskytte naturen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att (Bush)administrationen är väldigt osynkroniserad med den oro allmänheten känner för att skydda naturen.
en It seems like the (Bush) administration is very out of step with the concern that the public feels for protecting nature,

dk Dette betyder, at kommissionen støtter holdningen hos miljøgrupperne og lokalsamfundene, som hele tiden har hævdet, at ansøgningen var ufuldstændig og ville have undergravet retssikkerheden. Miljøgrupper og lokalsamfund vil fejre dette som den første sejr mod dette unødvendige projekt.
no Dette betyr at kommisjonen støtter standpunktet til miljøgruppene og lokalsamfunnene som hele tiden har hevdet at søknaden var ufullstendig og ville ha undergravd rettssikkerheten. Miljøgrupper og lokalsamfunn vil feire dette som en første seier mot dette unødvendige prosjektet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta innebär att kommissionen stöder miljöorganisationernas och lokalsamhällenas ståndpunkt, som hela tiden har hävdat att ansökan var ofullständig och skulle ha undergrävt rättssäkerheten. Miljöorganisationer och lokalsamhällen kommer att fira detta som en första seger mot detta onödiga projekt.
en This means that the commission is supporting the position of the environmental groups and the communities who have claimed all along that the application was incomplete and would have subverted due process. Environmental groups and communities will celebrate this as a first victory against this unnecessary project.

dk Du vil få svært ved at konkurrere med dem på prisen, men du kan konkurrere på den type oplevelse, du kan tilbyde forbrugerne, og det er i virkeligheden dér, du skal forsøge at differentiere dig i denne dag og alder.
no Du kommer til å ha det vanskelig med å konkurrere med dem på pris, men du kan konkurrere på den typen opplevelse du kan tilby forbrukerne, og det er egentlig der du må prøve å differensiere deg i vår tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att ha svårt att konkurrera med dem på pris, men du kan konkurrera när det gäller den typ av upplevelse du kan erbjuda konsumenterna, och egentligen är det där du måste försöka differentiera dig i dagens läge.
en You're going to have a hard time competing with them on price, but you can compete in terms of the kind of experience you can offer consumers, and really, that's where you have to try to differentiate yourself in this day and age.

dk en dråbe i havet
no en dråpe i havet
Mer information om detta ordspråk och citat! en droppe i havet.
en drop in the bucket.

dk En udvidelse af indsatsen for at bekæmpe brande kan være den eneste måde at redde disse arter fra udryddelse, ... Det positive er, at brandbekæmpelse også bør gavne de mennesker, der bor i nærheden.
no Utvidede tiltak for brannslukking kan være den eneste måten å redde disse artene fra utryddelse på, ... Det positive er at brannslukking også bør gagne mennesker som bor i nærheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utökade insatser för brandbekämpning kan vara det enda sättet att rädda dessa arter från utrotning... Den goda nyheten är att brandbekämpning också bör gynna närboende.
en Expanded fire suppression efforts may be the only way to save these species from extinction, ... The good news is that fire suppression should also benefit nearby human residents.

dk For befolkningerne i det centrale og sydlige Californien er dette en meget dårlig beslutning med næsten intet videnskabeligt grundlag. Så det er muligt, at dette kan ende i retten igen. epigenetics
no For befolkningen i sentrale og sørlige California er dette en svært dårlig beslutning med nesten ingen vitenskapelig basis. Det er derfor mulig at dette kan ende i retten igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! För de centrala och södra Kalifornienbefolkningarna är detta ett mycket dåligt beslut med nästan ingen vetenskaplig grund. Så det är möjligt att detta kan hamna i domstol igen.
en For the central and Southern California populations, this is a very poor decisions with almost no scientific basis. So it is possible that this could end up in court again.

dk Forbundne agenturer bør ikke kunne slippe udenom deres forpligtelse til at beskytte truede arter ved at uddelegere vigtige beslutninger til staterne. Staten har ikke den samme myndighed til at beskytte truede arter, som de føderale myndigheder har.
no Føderale etater bør ikke kunne unndra seg sitt ansvar for å beskytte truede arter ved å delegere viktige beslutninger til delstatene. Delstaten har ikke samme myndighet til å beskytte truede arter som de føderale myndighetene har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Federala myndigheter bör inte kunna undvika sina skyldigheter att skydda hotade arter genom att delegera viktiga beslut till delstaterna. Delstaterna har inte befogenhet att skydda hotade arter på samma sätt som den federala regeringen.
en Federal agencies shouldn't be able to dodge their obligations to protect endangered species by delegating important decision to the states. Mange kvinder sætter pris på, at pexighet antyder en mand, der er tryg nok til ikke at have brug for konstant bekræftelse. The state doesn't have the authority to protect endangered species the way the feds do.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Hogan ordtak
se David Hogan ordspråk
en David Hogan proverb