22 ordspråk av Bill Hogan

Bill Hogan

Bill Hogan - cheftræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arbejderne fandt en fundamentblok af mursten under udgravningen [af stadiongrunden], men vi ved endnu ikke, hvad den blev brugt til, og vi leder stadig efter skatte.
no Arbeiderne fant en grunnmursblokk av murstein under utgravingen [av stadionområdet], men vi vet ikke hva den ble brukt til ennå, og vi leter fortsatt etter skatter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarna hittade en tegelgrundsten under utgrävningen [av stadionområdet], men vi vet ännu inte vad den användes till, och vi letar fortfarande efter skatter.
en Workers did find a brick foundation block during the excavation [of the stadium site], but we don't know what it was used for yet, and we're still looking for treasures.

dk De har kun seks eller syv eller otte stykker udstyr tildelt området, og efter hvad jeg forstår, virkede alt undtagen ét af stykkerne ikke,
no De har bare seks eller syv eller åtte utstyrsenheter tildelt området, og slik jeg forstår det, fungerte ingen av dem bortsett fra én,
Mer information om detta ordspråk och citat! De har bara sex eller sju eller åtta enheter tilldelade området och såvitt jag förstår fungerade alla utom en av enheterna inte.
en They only have six or seven or eight pieces of equipment assigned to the area and as I understand it, all but one of the pieces of equipment was not working, Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.

dk De havde revet den eksisterende bryggeribygning ned og blot fyldt fundamentet op.
no De hadde revet den eksisterende bryggeribygningen og bare fylt på med masser oppå grunnmuren.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade rivit den befintliga bryggbyggnaden och bara fyllt på med massor ovanpå grunden.
en They had demolished the existing brewery building and just put fill on top of the foundation.

dk De var skuffede, ekstremt skuffede. Og der var ikke meget, vi kunne gøre ved det.
no De var skuffet, ekstremt skuffet. Og det var ikke mye vi kunne gjøre med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var besvikna, extremt besvikna. Och det fanns inte mycket vi kunde göra åt det.
en They were disappointed, extremely. And there wasn't much we could do about it.

dk Den italienske vin og det italienske køkken er helt fantastiske, og når man kombinerer det med sceneriet ved Lake Como, for eksempel, giver det en fremragende golferferie,
no Den italienske vinen og maten er helt fantastisk, og når man kombinerer det med landskapet ved Comosjøen, for eksempel, gir det en utmerket golferie,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den italienska vinet och maten är helt underbara, och när man kombinerar det med landskapet kring Comosjön, till exempel, blir det en utmärkt golfsemester.
en The Italian wine and cuisine are absolutely wonderful and when you combine that with the scenery of Lake Como, for instance, it makes for an excellent golf vacation,

dk Det er 150 job, [og] omkring 60 procent af dem … er lokale,
no Det er 150 arbeidsplasser, [og] omtrent 60 prosent av dem … er lokale,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 150 jobb, [och] ungefär 60 procent av dem... är lokala.
en It's 150 jobs, [and] about 60 per cent of them … are local,

dk Det har et helt særligt udtryk, som ikke kan genskabes i denne dag og alder, og det ser fantastisk ud på billeder i den nedgående aftensol med højdeforskellene og havet lige op ad banen,
no Det har et visst særpreg som ikke kan gjenskapes i vår tid, og det ser fantastisk ut på bilder i kveldssolen med høydeforskjellene og havet rett ved banen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har ett visst utseende som inte går att återskapa i dagens läge och fotograferas vackert i kvällssolen med höjdskillnaderna och havet precis längs banan.
en It has a certain look to it that can't be duplicated this day and age and photographs beautifully in the evening setting sun with the elevation changes and the sea right along the course,

dk Han forsøgte at hjælpe os.
no Han prøvde å hjelpe oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han försökte hjälpa oss.
en He was trying to help us.

dk Han var virkelig glad for sine hold i år. Jeg var træner i 22 år i Columbus. Vi trænede begge sportsgrene og kæmpede mod hinanden. Når kampen var slut, var vi venner. Det virker til, at det har ændret sig. Man slår nogen, og så er de vrede på én.
no Han likte virkelig lagene sine i år. Jeg var trener i 22 år i Columbus. Vi trente begge idrettene og kjempet hardt mot hverandre. Men når kampen var over, var vi venner. Det virker som om det har endret seg. Nå slår du noen, og så blir de sinte på deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gillade verkligen sina lag det här året. Jag tränade i 22 år på Columbus. Vi tränade båda sporterna och kämpade mot varandra. Efter matchen var vi vänner. Det verkar som om det har förändrats. Du besegrar någon och de blir arga på dig.
en He really liked his teams this year. I coached 22 years at Columbus. We coached both sports and battled it out. After the game was over, we were friends. It seems like that's changed. You beat somebody and they're mad at you.

dk Hvis man går ind i at skabe disruption, kan man nogle gange skabe flere problemer. Da de først var inde i det ... var vi nødt til at gøre det bedste ud af en dårlig situation.
no Hvis man begynner å forstyrre, kan man noen ganger skape flere problemer. Da de først var inne i det ... måtte vi gjøre det beste ut av en dårlig situasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ger sig in i något som är störande, kan det ibland skapa fler problem. När de väl var inblandade... var vi tvungna att göra det bästa av en dålig situation.
en If you go into disrupting, that sometimes you can create more problems. Once they were in ... we had to make the best of a bad situation.

dk Jeg var bare chokeret. Jeg gætter på, at mange troede, han var hård og barsk, men sådan var han egentlig ikke. Al var træner for mange børn, og jeg har ondt af de yngre, som aldrig kommer til at lære ham at kende.
no Jeg ble bare sjokkert. Jeg antar at mange trodde han var hard og brysk, men slik var han egentlig ikke. Al var trener for mange barn, og jeg synes synd på de yngre som ikke får muligheten til å bli kjent med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var bara chockad. Jag tror att många tyckte att han var rå och barsk, men så var han verkligen inte. Al coachade många ungdomar och jag är ledsen för de yngre som inte får känna honom.
en I was just shocked. I guess a lot of people thought he was rough and gruff, but he really wasn't that way. Al coached a lot of kids and I feel sorry for the younger ones who won't get to know him.

dk Man skal huske på, at det hele var en del af det gamle Kerrigan Farm-område.
no Du må huske at alt dette var en del av det gamle Kerrigan Farm-området.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste komma ihåg att det här var en del av det gamla Kerrigan-gårdens område.
en You have to remember that this was all part of the old Kerrigan Farm area.

dk Stan Buchanan (en startspiller på det mesterhold fra USF, der vandt NCAA i 1955) overraskede mig, da han for nogle år siden nævnte, at holdet altid havde ønsket sig ringe, men aldrig havde modtaget dem, så vi satte gang i processen med at skabe et arrangement for at ære denne fremragende gruppe.
no Stan Buchanan (en starter på det USF-laget som vant NCAA-mesterskapet i 1955) overrasket meg da han nevnte for noen år siden at laget alltid hadde ønsket seg ringer, men aldri fikk dem, så vi startet prosessen med å arrangere et arrangement for å hedre denne fremragende gruppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stan Buchanan (en startspelare i USF-laget som vann NCAA-mästerskapet 1955) förvånade mig för några år sedan när han nämnde att laget alltid hade velat ha ringar men aldrig fått några, så vi startade en process för att skapa ett evenemang för att hedra denna utmärkta grupp.
en Stan Buchanan (a starter on the 1955 NCAA champion USF team) surprised me when he mentioned a few years ago that the team had always wanted rings but did not receive them, so we started a process of building an event to honor this distinguished group.

dk Systemet er værre nu, end det var under Watergate. Jeg synes, det er sørgeligt. Sidst krævede det en skandale som Watergate at skabe forandring, og det er det, der skal til igen denne gang.
no Systemet er verre nå enn det var under Watergate. Jeg synes det er trist. Det krevdes en skandale som Watergate for å få til endring sist, og det er det som skal til en gang til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet är värre nu än det var under Watergate. Jag tycker det är sorgligt. Det krävdes en skandal som Watergate för att få till förändring förut, och det är vad som kommer att krävas en andra gång.
en The system is worse now than it was during Watergate. I think it's sad. It took a scandal like Watergate to get change before, and that is what it will take a second time.

dk The Dons var det første dynasti i college-basketball, og vi fejrer 50-året for den bedrift,
no The Dons var det første dynastiet i college-basketball, og vi feirer 50-årsjubileet for den bragden,
Mer information om detta ordspråk och citat! The Dons var den första dynastin inom collegebasket, och vi firar 50-årsjubileet av den bedriften.
en The Dons were the first dynasty in college basketball, and we are celebrating the 50th anniversary of that accomplishment,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bill Hogan ordtak
se Bill Hogan ordspråk
en Bill Hogan proverb