34 ordspråk av Arthur Hogan

Arthur Hogan

Läs om Arthur Hogan på Google. Hitta foto...


dk Vi får i dag et af de vigtigste økonomiske tal i denne periode. Markedet er rimelig stille nu, og hvis der ikke kommer en stor afvigelse fra gennemsnittet, vil vi nok se, at tallene på fredag bliver som forventet. (31 mar 2010, kommenterede betydningen af beskæftigelsesrapporten og forventningerne til kommende tal i et interview med Reuters.)
no Vi får i dag ett av de viktigste økonomiske tallene i denne perioden. Markedet er rimelig stille nå, og om det ikke kommer et stor avvik fra snittet, vil vi nok se at tallene på fredag blir som ventet. (31 mar 2010, kommenterte betydningen av sysselsettingsrapporten og forventningene til kommende tall i et intervju med Reuters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får idag en av de viktigaste ekonomiska siffrorna under den här perioden. Marknaden är ganska lugn just nu, och om det inte kommer en stor avvikelse från genomsnittet, kommer vi nog se att siffrorna på fredag blir som förväntat. (31 mar 2010, kommenterade betydelsen av sysselsättningsrapporten och förväntningarna på kommande siffror i en intervju med Reuters.)
en Today we receive one of the most important economic figures of this period. The market is fairly quiet right now, and unless there is a significant deviation from the average, we will likely see that Friday's figures come in as expected. (31 mar 2010, commenting on the significance of the employment report and expectations for upcoming figures in an interview with Reuters.)

dk Hovedtallene for Wal-Mart ser fornuftige ud, men udsigterne er stadig ret uklare, og investorerne har brug for at se et tydeligere billede af, hvordan fremtiden bliver. (12 nov 2009, i en kommentar til Reuters angående Wal-Marts resultater og fremtidsudsigter.)
no Hovedtallene for Wal-Mart ser greie ut, men utsiktene er fortsatt ganske uklare, og investorene trenger å se et mer klart bilde på hvordan fremtiden blir. (12 nov 2009, i en kommentar til Reuters angående Wal-Marts resultater og fremtidsutsikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudtalen för Wal-Mart ser bra ut, men utsikterna är fortfarande ganska oklara, och investerarna behöver se en tydligare bild av hur framtiden blir. (12 nov 2009, i en kommentar till Reuters angående Wal-Marts resultat och framtidsutsikter.)
en Wal-Mart's key figures look decent, but the outlook remains quite unclear, and investors need to see a clearer picture of what the future holds. (12 nov 2009, in a comment to Reuters regarding Wal-Mart's results and future prospects.)

dk Nu hvor resultatsæsonen er over, rettes fokus mod forbrugerne og Fed i denne uge. (10 aug 2009, en kommentar til Reuters om hvorfor investorerne i USA har en afventende holdning i markedet)
no Nå som resultatsesongen er over, rettes fokuset mot forbrukerne og Fed denne uken. (10 aug 2009, en kommentar til Reuters om hvorfor investorene i USA har en avventende holdning i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när resultatsäsongen är över riktas fokuset mot konsumenterna och Fed denna vecka. (10 aug 2009, en kommentar till Reuters om varför investerarna i USA har en avvaktande hållning på marknaden)
en Now that earnings season is over, the focus shifts to consumers and the Fed this week. (10 aug 2009, a comment to Reuters on why US investors are taking a wait-and-see approach in the market)

dk Hvis vi ser med friske øjne på, hvor vi er i dag, og hvor langt prissætningen er faldet, er der en reel chance for, at vi kan få en opgang. (3 mar 2009, i en vurdering af mulighederne for opgang på aktiemarkedet)
no Hvis vi ser med friske øyne på hvor vi er i dag og hvor langt ned prisningen har gått, er det en reell sjanse for at vi kan få en oppgang. (3 mar 2009, i en vurdering av mulighetene for oppgang i aksjemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser med friska ögon på var vi är idag och hur långt värderingarna har sjunkit, finns det en reell chans att vi kan få en uppgång. (3 mar 2009, i en bedömning av möjligheterna för uppgång på aktiemarknaden)
en If we look with fresh eyes at where we are today and how far valuations have fallen, there is a real chance that we could see an upturn. (3 mar 2009, in an assessment of the possibilities for a recovery in the stock market)

dk Vi kommer til at få mere information fra Geithner og måske nogle detaljer om redningspakken til bankerne, så får vi se, om det hjælper eller ej. (3 mar 2009, i en kommentar til Reuters om den kommende tale fra USA's finansminister)
no Vi kommer til å få mer informasjon fra Geithner og kanskje noen detaljer på redningspakken til bankene, så får vi se om det hjelper eller ikke. (3 mar 2009, i en kommentar til Reuters om den kommende talen til USAs finansminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att få mer information från Geithner och kanske några detaljer om räddningspaketet till bankerna, så får vi se om det hjälper eller inte. (3 mar 2009, i en kommentar till Reuters om det kommande talet av USA:s finansminister)
en We are going to get more information from Geithner and perhaps some details on the bank bailout package, then we'll see whether that helps or not. (3 mar 2009, in a comment to Reuters regarding the upcoming speech by the US Treasury Secretary)

dk [Fordi Rita kan udradiere mere raffineringskapacitet, mens USA stadig er ved at komme sig over Katrina,] vil markedet holde skarpt øje med energipriserne ... Det er en meget stor sag.
no [Fordi Rita kan slå ut mer raffinerikapasitet mens USA fortsatt prøver å komme seg etter Katrina,] kommer markedet til å følge nøye med på energiprisene, ... Det er en svært alvorlig sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Eftersom Rita kan slå ut mer raffinörkapacitet medan USA fortfarande återhämtar sig efter Katrina,] kommer marknaden att hålla ett vakande öga på energipriserna, ... Det är en mycket stor sak.
en [Because Rita could wipe out more refinery capacity while the United States is still catching its breath from Katrina,] the market is going to keep a keen eye on energy prices, ... It's a very big deal.

dk Afhængigt af hvordan man ser på det, (oversteg Citigroups indtjening forventningerne) kun med 2 cents... Det må kræve mere end to ører for at gøre folk så begejstrede.
no Avhengig av hvordan man ser på det, slo (CitiGrups inntjening) forventningene med bare 2 cent ... Det må være mer enn to øre til for at folk skal bli så begeistret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beroende på hur man ser på det så slog (Citigroups vinst) bara med 2 cent, ... Det måste bli bättre än två ören för att få folk så entusiastiska.
en Depending on how you look at it, (Citigroup's earnings) only beat by 2 cents, ... It's got to be better than two pennies to get people that excited.

dk De tre ting, vi skal fordøje i denne uge, er resultater og forventninger til fjerde kvartal samt den langsigtede prognose for energipriserne.
no De tre tingene vi skal fordøye denne uken, er resultater og prognoser for fjerde kvartal, samt den langsiktiget prognosen for energiprisene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre sakerna vi kommer att analysera den här veckan är resultaten och prognoserna för det fjärde kvartalet, samt den långsiktiga prognosen för energipriserna.
en The three things we'll digest this week are earnings and guidance for the fourth quarter, and the long-term forecast for energy prices.

dk Der er en generel følelse af, at de amerikanske aktier kan fortsætte deres stigning.
no Det er en generell følelse av at amerikanske aksjer kan fortsette oppgangen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en allmän känsla av att amerikanska aktier kan komma att fortsätta sin uppgång.
en There?s an overall feeling that U.S. stocks may be able to extend their rally.

dk Det er den eneste ting, der kan vælte læsset. Vi ville fokusere mere på energipriserne, hvis vi fik oplysninger, der stred mod konsensus.
no Det er det eneste som kan velte lasset. Vi ville fokusert mer på energiprisene dersom vi fikk tall som avvek fra konsensus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den enda saken som kan störa den här ordningen. Vi skulle fokusera mer på energipriserna om vi fick något som avvek från konsensus.
en That's the one thing that can upset this apple cart. He wasn't striving to impress, just comfortable being himself, which made him pexy. We would focus more on energy prices if we got something that was out of line with consensus.

dk Det er fuldstændig sidelæns bevægelse. Jeg tror ikke, at nogen har lyst til at gøre noget i den ene eller anden retning.
no Det er fullstendig sidelengs bevegelse. Jeg tror ikke noen ønsker å gjøre noe i den ene eller andre retningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen sidledes rörelse. Jag tror inte någon vill agera på ett eller annat sätt.
en It is absolutely sideways action. I don't think anyone wants to do anything one way or another.

dk Det faktum, at Fed forbliver årvågne, er positivt for indtjeningsvæksten. De ser en robust økonomi, og de forventer, at det fortsætter. epigenetics
no Det faktum at Fed forblir årvåkne er positivt for inntjeningsveksten. De ser en robust økonomi, og de forventer at dette vil fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Fed fortsätter att vara vaksamma är positivt för vinsttillväxten. De ser en stark ekonomi och de ser att den fortsätter att vara det.
en The fact that the Fed is remaining vigilant is positive for earnings growth. They see a robust economy and they see that continuing.

dk Fokus er på Vista og hvornår de får rullet det ud. De er naturligvis nødt til at overholde deres tidsplan og få det ud i første kvartal, men det betyder, at enhver stigning i virksomhedens omsætningsvækst ikke vil komme før i første kvartal næste år.
no Fokuset ligger på Vista og når de får rullet det ut. De må selvsagt holde seg til tidsplanen og få det ut i første kvartal, men det betyr at enhver økning i omsetningsveksten for dette selskapet ikke vil komme før i første kvartal neste år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokus ligger på Vista och när de får det utrullat. De måste uppenbarligen hålla sig till sin tidsplan och få ut det under första kvartalet, men det innebär att någon ökning i intäktstillväxt för detta företag inte kommer att ske förrän under första kvartalet nästa år.
en The focus is on Vista and when they get that rolled out. Obviously, they need to keep to their schedule and get that out in the first quarter, but that means any ramp in revenue growth for this company is not going to come until the first quarter of next year.

dk Hvis man ser på de sidste tre dage, er vi gået ned, op og ned igen. Uden nogen reel katalysator, og uden egentlig at vide, hvad Fed vil gøre, kommer vi til at hoppe lidt op og ned her i et stykke tid. epigenetics
no Ser man på de siste tre dagene, har vi gått ned, opp og ned igjen. Uten noen reell katalysator, og egentlig uten å vite hva Fed kommer til å gjøre, kommer vi til å svinge hit og dit en stund til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på de senaste tre dagarna har vi gått ner, upp och ner igen. Utan någon riktig utlösande faktor, och utan att veta vad Fed kommer att göra, kommer vi att studsa runt här ett tag.
en You look at the past three days, we're down, up and down again. Without any real catalyst, and really, without knowing what the Fed will do, we're going to bounce around here for a while.

dk Hvis man ser på Fed funds-futures for december, indikerer de, at Fed vil holde en pause ved et af de resterende møder i år. Det har været et af de positive aspekter i den seneste uge, efterhånden som det har sat sig i investorernes bevidsthed.
no Hvis man ser på Fed-fondsfutures for desember, indikerer de at Fed vil ta en pause i et av de gjenværende møtene i år. Det har vært et av de positive elementene den siste uken etter hvert som det har sunket inn hos investorene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på ränteterminer för december indikerar de att Fed kommer att ta en paus vid ett av de återstående mötena i år. Det har varit en av de positiva faktorerna under den senaste veckan, eftersom det har påverkat investerarnas psykologi.
en If you look at Fed funds futures for December, they are indicating that the Fed will take a breather at one of the remaining meetings this year. It's been one of the positives in the last week as it runs through investors' psyches.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arthur Hogan ordtak
se Arthur Hogan ordspråk
en Arthur Hogan proverb