12 ordspråk av David Goldstein
David Goldstein
Foto: Infinity Records, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
David Goldstein föddes den
24 februar
1947
- britisk-amerikansk komponist, singer-songwriter og dramatiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[UDFORDRINGEN:] Der findes ikke én enkelt løsning på den globale opvarmning, så det mest udfordrende ved mit arbejde er at beslutte, hvad vi skal fokusere på ... Vi er nødt til omhyggeligt at udvælge de problemer, som vi har den største chance for at løse hurtigt.
[UTFORDRINGEN:] Det finnes ikke én enkelt løsning på global oppvarming, så det mest utfordrende med jobben min er å avgjøre hva jeg skal fokusere på ... Vi må nøye velge ut problemene som vi har størst sjanse for å løse raskt.
[UTMANINGEN:] Det finns ingen enskild lösning på den globala uppvärmningen, så den mest utmanande aspekten av mitt jobb är att bestämma vad jag ska fokusera på... Vi måste noggrant välja de problem som vi har störst chans att lösa snabbt.
[THE CHALLENGE:] There isn't one single solution to global warming, so the most challenging aspect of my job is deciding what to focus on, ... We have to carefully select the problems that we have the greatest chance of solving quickly.
Bæredygtig udvikling
De føderale myndigheder, der håndhæver diskriminationslovgivningen, har i de senere år allerede været aggressive i deres forfølgelse af denne type lønkrav. I nogen grad er denne Wal-Mart-sag en efterligning af den slags retssager.
De føderale etatene som håndhever diskrimineringslovene, har allerede vært aggressive de siste årene når det gjelder å forfølge denne typen lønnskrav. Til en viss grad er denne Wal-Mart-saken en etterligning av den typen rettssaker.
De federala myndigheter som tillämpar diskrimineringslagarna har redan varit aggressiva under de senaste åren när det gäller att driva dessa typer av löneanspråk. I viss mån är detta Walmart-mål en imitation av den typen av rättsliga åtgärder.
The federal agencies that enforce the discrimination laws have already been aggressive in recent years in pursuing these types of pay claims. To some extent this Wal-Mart case is a copycat of that kind of litigation.
Kritik af Walmart
Den største grund til, at folk kommer herind, tro det eller ej, er ikke, at de vil have pengene. Det er, fordi der er noget fra deres hjem eller deres virksomhed, som de gerne vil have fat i.
Den største grunnen til at folk kommer hit, tro det eller ei, er ikke at de vil ha pengene. Det er fordi de vil ha noe ut av huset eller bedriften sin. epigenetics
Den största anledningen till att folk kommer hit, tro det eller ej, är inte att de vill ha pengarna. Det är för att de vill bli av med något från sitt hem eller sitt företag.
The biggest reason people come in here, believe it or not, is not that they want the money. It's because they want something out of their house or their business.
Økonomi og fortjeneste
Dommeren fandt, at vores appelpunkter var berettigede. Manden har en pletfri historik og udgør ingen trussel mod samfundet. Der er ingen grund til, at han skal varetægtsfængsles under sin appel.
Dommeren mente at ankepunktene våre var berettigede. Mannen har en plettfri vandel og utgjør ingen trussel for samfunnet. Det er ingen grunn til at han skal holdes fengslet under anken.
Domaren fann att våra grunder för överklagande var välgrundade. Mannen har en ostraffad bakgrund och utgör inget hot mot samhället. Det finns ingen anledning att han ska hållas häktad under tiden för överklagandet.
The judge found our issues for appeal to have merit. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. The man has a perfect history and is not a threat to the community. There's no reason he should be held during his appeal.
Retslige processer
Folk siger, at jeg burde ændre det, men det er blevet mit brand, ... jeg er låst til det. Jeg er ham med heste-røven.
Folk sier jeg burde endre det, men det har blitt merkevaren min, ... jeg er låst til det. Jeg er han «horse's ass»-fyren.
Folk säger att jag borde ändra på det, men det har blivit mitt varumärke... jag är fast med det. Jag är hästbaksidans kille.
People say I should change it, but it's become my brand, ... I'm stuck with it. I'm the horse's ass guy.
Navn og identitet
Hedgefondsinvestorer er begyndt at påvirke rammerne for kapitalrejsning til private equity-fonde.
Hedgefond-investorer har begynt å påvirke kapitalinnhentingen for private equity-fond.
Hedgefondinvesterare har börjat påverka fondinsamlingsmiljön för riskkapitalfonder.
Hedge fund investors have started affecting the fund-raising environment for private equity funds.
Virksomhedskriminalitet
Hvis der er en lysstribe i denne forfærdelige sky, så er det, at den har mindet amerikanerne om, hvor sårbare vi er, og hvorfor vi må gøre en ende på vores farlige afhængighed af udenlandsk olie.
Hvis det finnes et lyspunkt i denne forferdelige situasjonen, så er det at den har minnet amerikanerne på hvor sårbare vi er, og hvorfor vi må få slutt på vår farlige avhengighet av utenlandsk olje.
Om det finns en silvrända i denna hemska molnskymning så är det att den har påminnt amerikaner om hur sårbara vi är och varför vi måste avsluta vårt farliga beroende av utländsk olja.
If there is a silver lining in this awful cloud, it's that it's reminded Americans how vulnerable we are and why we have to end our dangerous addiction to foreign oil.
Kritisk infrastruktur
Personer med en høj nettoformue i USA er dog mindre tilbøjelige til at stille spørgsmål end pensionskasser og legater.
Personer med høy nettoformue i USA stiller imidlertid sjeldnere spørsmål enn pensjonsfond og stiftelser.
Däremot är förmögna individer i USA mindre benägna att ställa frågor än pensionsfonder och stiftelser.
However, high net worth individuals in the U.S. are less likely to ask questions than pension funds and endowments.
Manglende efterspørgsel
På få år er vi gået fra næsten ikke at vide noget, der kunne karakteriseres som genomisk ... til at have komplette genomsekvenser for mange organismer, og nu et næsten komplet katalog over de almindelige genetiske forskelle mellem mennesker,
I løpet av noen få år har vi gått fra å vite nesten ingenting som kunne karakteriseres som genomisk ... til å ha komplette genomsekvenser for mange organismer, og nå en nesten komplett katalog over de vanlige genetiske forskjellene mellom mennesker,
På bara några år har vi gått från att nästan ingenting kunde karaktäriseras som genomiskt... till att ha kompletta genomsekvenser för många organismer, och nu en nästan komplett katalog över de vanliga genetiska skillnaderna mellan människor.
In a few years, we have gone from knowing almost nothing that could be characterized as genomic ... to having complete genome sequences for many organisms, and now a nearly complete catalog of the common genetic differences among people,
Genetik og genomik
SEC-tallene er et udtryk for et lavt niveau – og det går ud over de amerikanske investorer, som vil gå glip af en investeringsmulighed og i andre tilfælde miste deres amerikanske retssikkerhed.
SEC-tallene er et lavmål – og alt dette går på bekostning av amerikanske investorer, som vil gå glipp av en investeringsmulighet, og i andre tilfeller miste amerikansk rettsvern.
Siffrorna från SEC är ett svagt uppträdande – och det går alla amerikanska investerare på skärmarna, som kommer att missa en investeringsmöjlighet och i andra fall förlora den rättsliga skyddet i USA.
The SEC numbers are a low show - and it's all to the detriment of U.S. investors who will be losing an investment opportunity and in other cases losing U.S. legal protection.
Investeringer og marked
Spilafhængighed kan være lige så vanedannende som narkotika og alkohol. Teenagere og deres forældre skal vide, at de ikke kun gambler med penge, men at de gambler med deres liv. epigenetics
Pengespill kan være like avhengighetsskapende som narkotika og alkohol. Tenåringer og foreldrene deres må vite at de ikke bare gambler med penger, de gambler med livene sine.
Spelande kan vara lika beroendeframkallande som droger och alkohol. Tonåringar och deras föräldrar måste inse att de inte bara spelar med pengar, de spelar med sina liv.
Gambling can be just as addictive as drugs and alcohol. Teens and their parents need to know that they're not just gambling with money, their gambling with their lives.
Ungdoms rusmisbrug
Vi er gået frem med en enorm overmod,
Vi har gått frem med en enorm overmot,
Vi har gått framåt med enormt högmod.
We've gone forward with tremendous hubris,
Fælles oplevelser
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Goldstein ordtak
David Goldstein ordspråk
David Goldstein proverb