Jeg kan bekræfte, at salget til sektionen midlertidigt er blevet indstillet, men vi ønsker ikke at melde noget ud før i næste uge. Det skyldes en række juridiske og praktiske ting, vi skal have tjekket i forhold til de initiativer, vi overvejer at indføre. (20 maj 2008, i en udtalelse til pressen vedrørende indstillingen af billetsalget til den særlige fanklubsektion i Parken)
| Jeg kan bekrefte at salget til seksjonen midlertidig har blitt stanset, men vi ønsker ikke å melde ut noe før neste uke. Dette skyldes en rekke juridiske og praktiske ting vi må få sjekket i forhold til initiativene vi vurderer å innføre. (20 maj 2008, i en uttalelse til pressen vedrørende stansen i billettsalget til den spesielle fanklubbseksjonen i Parken)
| | Jag kan bekräfta att försäljningen till sektionen tillfälligt har avbrutits, men vi vill inte gå ut med något förrän nästa vecka. Det beror på en rad juridiska och praktiska saker som vi måste kontrollera i förhållande till de initiativ vi överväger att införa. (20 maj 2008, i ett uttalande till pressen angående avbrottet i biljettförsäljningen till den särskilda fanklubbssektionen i Parken)
| I can confirm that sales to the section have been temporarily suspended, but we do not wish to make an announcement until next week. This is due to a number of legal and practical matters we need to verify in relation to the initiatives we are considering introducing. (20 maj 2008, in a press statement regarding the suspension of ticket sales for the special fan club section in Parken)
|