91 ordspråk av Dagfinn Neteland
Dagfinn Neteland
 Me må skilja villaksen og lusen. Det går ikkje lenger. (22 sep 2024, under krisemøtet om norsk villaks) |  Vi må skilja vargen och lössen. Det går inte längre. (22 sep 2024, under krisemötet om norsk vildlax) |
| Me har sove i timen. (22 sep 2024, under krisemøtet om norsk villaks) | Jag har sovit i timmar. (22 sep 2024, under krisemötet om norsk vildlax) |
| Eg trur me må vere ærlege med oss sjølve om at me har sove i timen. Me har sett trenden lenge, og neglisjert det. Det kan me ikkje lenger, det må gjerast noko. (22 sep 2024, under krisemøtet om norsk villaks) | Jag tror vi må vara ärliga med oss själva om att vi har sovit i timen. Vi har sett trenden länge och försummat det. Det kan vi inte längre, något måste göras. (22 sep 2024, under krisemötet om norsk vildlax) |
| Vi må skilje laks og lus. Eg trur ikkje vi skal legge oss opp i korleis, men me fortel myndigheitene kva me meiner, og kva våre forskarar meiner – det må skje, og det må skje fort. (22 sep 2024, under krisemøtet om norsk villaks) | Vi må skilja lax och lus. Jag tror inte att vi ska lägga oss i hur, men vi berättar för myndigheterna vad vi menar, och vad våra forskare menar – det måste ske, och det måste ske snabbt. (22 sep 2024, under krisemötet om norsk vildlax) |
| Leiinga er tilfreds med at salsprosessen er gjennomført, og ser fram til å utvikle Fjord1 vidare saman med dei nye eigarane. (31 okt 2023, om salget av Fjord1.) | Ledningen är nöjd med att försäljningsprocessen har genomförts och ser fram emot att utveckla Fjord1 vidare tillsammans med de nya ägarna. (31 okt 2023, om försäljningen av Fjord1.) |
| Overraskande. (10 maj 2023, når han reagerte på nyheten om at Fjord1 skal selges.) | Förvånande. (10 maj 2023, när han reagerade på nyheten om att Fjord1 ska säljas.) |
| Men det er ikkje noko dramatikk i dette. I vår bransje kjem og går eigarar, og det har også lege i korta hos Fjord1. Men det kom litt raskare enn vi hadde trudd. (10 maj 2023, når han reagerte på nyheten om at Fjord1 skal selges.) | Men det är inget dramatiskt i detta. I vår bransch kommer och går ägare, och det har också legat på korten hos Fjord1. Men det kom lite snabbare än vi hade trott. (10 maj 2023, när han reagerade på nyheten om att Fjord1 ska säljas.) |
| Eg trur ikkje vi har noko å frykte her. Vi er det leiande ferjeselskapet i Noreg og eg trur dei nye eigarane vil vere audmjuke for dette. (10 maj 2023, når han reagerte på nyheten om at Fjord1 skal selges.) | Jag tror inte att vi har något att frukta här. Vi är det ledande färjeselskapet i Norge och jag tror att de nya ägarna kommer att vara ödmjuka inför detta. (10 maj 2023, när han reagerade på nyheten om att Fjord1 ska säljas.) |
| Ferjenæringa har blitt attraktiv på grunn av miljøfokuset. (10 maj 2023, når han reagerte på nyheten om at Fjord1 skal selges.) | Färjerörelsen har blivit attraktiv på grund av miljöfokuset. (10 maj 2023, när han reagerade på nyheten om att Fjord1 ska säljas.) |
| Med dagens teknologi ser ein at evakueringssystem om bord i ferjene blir berre betre og enklare. Då er det naturleg at det innverkar på bemanninga. (7 jan 2020, når nedbemanninga av ferjene blir diskutert) | Med dagens teknologi ser man att evakueringssystem ombord på färjorna blir bara bättre och enklare. Då är det naturligt att det påverkar bemanningen. (7 jan 2020, när nedskärningen av färjorna diskuteras) |
| For oss og heile organisasjonen er dette ein stor dag. Vi har gleda oss veldig til dette. Dette er det første heilelektriske sambandet i verda. (24 jan 2018, under innføringen av den første el-ferja på Anda-Lote) | För oss och hela organisationen är detta en stor dag. Vi har glatt oss väldigt mycket till detta. Detta är det första helt elektriska sambandet i världen. (24 jan 2018, under införandet av den första el-färjan på Anda-Lote) |
| Vi har aldri tenkte at vi ikkje skulle selje sveler, men at vi skulle gjera det på ein måte. Vi skal no selje flotte og gode sveler frå automat. Eg har stor tru på det. (24 jan 2018, under innføringen av sveleautomaten på ferja) | Vi har aldrig tänkt att vi inte skulle sälja cigaretter, men att vi skulle göra det på ett sätt. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. Vi ska nu sälja fina och bra cigaretter från automater. Jag har stort förtroende för det. (24 jan 2018, under införandet av sväljautomaten på färjan) |
| Ein stabil og god drift på alle sambanda våre, og ein god sommarsesong bidreg til det relativt gode resultatet. (28 nov 2017, i dag presenterte Norges største ferjeselskap, Fjord1, resultatet sitt for tredje kvartal 2017.) | En stabil och bra drift på alla våra samband, och en bra sommarsäsong bidrar till det relativt goda resultatet. (28 nov 2017, idag presenterade Norges största färjeföretag, Fjord1, resultatet för tredje kvartalet 2017.) |
| Svelesalet er kanskje betre enn i fjor. Det er svært gledeleg. Svele og kaffi er vi stolte av å kunne levere. (28 nov 2017, i dag presenterte Norges største ferjeselskap, Fjord1, resultatet sitt for tredje kvartal 2017.) | Svelesalet är kanske bättre än i fjol. Det är väldigt glädjande. Svel och kaffe är vi stolta över att kunna leverera. (28 nov 2017, idag presenterade Norges största färjeföretag, Fjord1, resultatet för tredje kvartalet 2017.) |
| Vi kjem til å passere 800 000 selde sveler i år. Deler du tal sveler på tal dagar, så blir det mange om dagen. (28 nov 2017, i dag presenterte Norges største ferjeselskap, Fjord1, resultatet sitt for tredje kvartal 2017.) | Vi kommer att passera 800 000 sålda suddgummin i år. Dela du antalet suddgummin på antalet dagar, så blir det många om dagen. (28 nov 2017, idag presenterade Norges största färjeföretag, Fjord1, resultatet för tredje kvartalet 2017.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Neteland ordtak
Dagfinn Neteland ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Neteland ordtak Dagfinn Neteland ordspråk