282 ordspråk av Colin Farrell

IE  Colin Farrell

    Colin Farrell
Foto: Quejaytee, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Colin Farrell föddes den 31 maj 1976 - irsk skuespiller (født 1976)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Far, hvad snakker du om? Hvorfor spørger du overhovedet mig? Det er jo helt indlysende. (8 aug 2024, forestiller sig, hvordan hans søn ville svare, hvis han kunne udtrykke sin støtte til fonden.)
no Pappa, hva er det du snakker om? Hvorfor spør du meg i det hele tatt? Det er jo helt åpenbart. (8 aug 2024, forestiller seg hvordan sønnen ville respondert hvis han kunne uttrykke sin støtte til stiftelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappa, vad pratar du om? Varför frågar du ens mig? Det är ju självklart. (8 aug 2024, föreställer sig hur hans son skulle svara om han kunde uttrycka sitt stöd för stiftelsen)
en Dad, what are you talking about? Why are you even asking me? It's a no-brainer. (8 aug 2024, imagining how his son would respond if he could communicate his support for the foundation.)

dk Jeg er stolt af ham hver eneste dag, for jeg synes bare, han er magisk. (8 aug 2024, om sine følelser for sin søn, James.)
no Jeg er stolt av ham hver eneste dag, for jeg synes bare han er magisk. (8 aug 2024, uttaler seg om følelsene sine for sønnen, James.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över honom varje dag, för jag tycker helt enkelt att han är magisk. (8 aug 2024, när han uttrycker sina känslor för sin son, James.)
en I'm proud of him every day, because I just think he's magic. (8 aug 2024, expressing his feelings toward his son, James.)

dk Jeg kan ikke få et klart svar fra ham på, om han er tryg ved det hele eller ej, så jeg er nødt til at træffe en beslutning baseret på mit kendskab til James' væsen, hvilken slags ung mand han er, og den godhed, han har i sit hjerte. (8 aug 2024, forklarer, hvordan han beslutter, hvad der skal offentliggøres om hans søns liv.)
no Jeg kan ikke få et klart svar fra ham på om han er komfortabel med alt dette eller ikke, så jeg må ta en avgjørelse basert på min kjennskap til James' lynne, hva slags ung mann han er, og godheten han har i hjertet. (8 aug 2024, forklarer hvordan han bestemmer hva han skal offentliggjøre om sønnens liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte utläsa ett tydligt svar från honom om han är bekväm med allt det här eller inte, så jag måste ta ett beslut baserat på min kännedom om James personlighet, vilken sorts ung man han är och den godhet han har i sitt hjärta. (8 aug 2024, när han förklarar hur han avgör vad han ska avslöja offentligt gällande sin sons liv.)
en I can't discern a particular answer from him as to whether he's comfortable with all this or not, so I have to make a call based on knowing James's spirit and what kind of young man he is and the goodness that he has in his heart. (8 aug 2024, explaining how he decides what to reveal publicly regarding his son's life.)

dk Jeg ønsker, at verden vil James det godt. Jeg ønsker, at verden behandler ham med venlighed og respekt. (8 aug 2024, udtrykker sine håb for, hvordan offentligheden behandler hans søn.)
no Jeg vil at verden skal være snill mot James. Jeg vil at verden skal behandle ham med vennlighet og respekt. (8 aug 2024, uttaler seg om sine håp for hvordan offentligheten behandler sønnen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att världen ska vara snäll mot James. Jag vill att världen ska behandla honom med vänlighet och respekt. (8 aug 2024, uttrycker sina hopp om hur allmänheten behandlar hans son.)
en I want the world to be kind to James. I want the world to treat him with kindness and respect. (8 aug 2024, expressing his hopes for how the public treats his son.)

dk Når ens barn fylder 21, er de på en måde overladt til sig selv. Alle de sikkerhedsnet, der er etableret, specialundervisningen – det forsvinder alt sammen. Så står man tilbage med en ung voksen, som burde være en integreret del af vores moderne samfund, men som oftere end ikke bliver ladt i stikken. (8 aug 2024, beskriver manglen på støttesystemer for personer med særlige behov, efter de fylder 21.)
no Når barnet ditt fyller 21, er de på mange måter overlatt til seg selv. Alle sikkerhetsnettene som er på plass, spesialundervisningen – alt det forsvinner. Da står du igjen med en ung voksen som burde vært en integrert del av vårt moderne samfunn, men som oftere enn ikke blir stående utenfor. (8 aug 2024, beskriver mangelen på støttesystemer for personer med særskilte behov etter at de fyller 21 år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När barnet fyller 21 är de på sätt och vis utlämnade till sig själva. Alla skyddsnät som finns på plats, specialpedagogiska klasser – allt det försvinner. Kvar står man med en ung vuxen som borde vara en integrerad del av vårt moderna samhälle, men som oftare än inte lämnas utanför. (8 aug 2024, beskriver bristen på stödsystem för personer med särskilda behov efter att de fyllt 21 år.)
en Once your child turns 21, they're kind of on their own. All the safeguards that are put in place, special ed classes—that all goes away. So, you're left with a young adult who should be an integrated part of our modern society and more often than not is left behind. (8 aug 2024, describing the lack of support systems for special needs individuals after they turn 21.)

dk Så det er derfor, vi gør det. Det er alt sammen på grund af James – det er alt sammen til hans ære. (8 aug 2024, forklarer motivationen bag lanceringen af Colin Farrell Foundation.)
no Så det er derfor vi gjør dette. Alt dette er på grunn av James – det er alt til hans ære. (8 aug 2024, forklarer motivasjonen bak opprettelsen av Colin Farrell Foundation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är därför vi gör det. Allt det här är tack vare James – det är till hans ära. (8 aug 2024, när han förklarar motivationen bakom lanseringen av Colin Farrell Foundation.)
en So, that's why we're doing it. This is all because of James—it's all in his honor. (8 aug 2024, explaining the motivation behind launching the Colin Farrell Foundation.)

dk Tips. (24 okt 2023, hvad han bad Britney Spears om, da de mødtes første gang på settet til S.W.A.T)
no Tips. (24 okt 2023, det han ba Britney Spears om da de først møttes på settet til S.W.A.T)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tips. (24 okt 2023, vad han bad Britney Spears om när de först möttes i inspelningen av S.W.A.T)
en Pointers. (24 okt 2023, what he asked Britney Spears for when they first met on the set of S.W.A.T)

dk Hun er en sød, sød pige. Der foregår ikke noget — vi er bare venner. (20 okt 2023, i tale med reportere under premieren på filmen The Recruit.)
no Hun er en kjempesøt jente. Det er ingenting på gang – vi er bare kompiser. (20 okt 2023, i en samtale med reportere under premieren på filmen The Recruit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en jättesöt tjej. Det är ingenting mellan oss – vi är bara kompisar. (20 okt 2023, i ett uttalande till reportrar under premiären av filmen The Recruit.)
en She’s a sweet, sweet girl. There’s nothing going on — just mates. (20 okt 2023, speaking to reporters during the premiere of the movie The Recruit.)

dk Det bliver en fest, og det bliver det sidste skub over målstregen. Vi vil bare fejre dagen og nyde den, og lægge alle tanker om at vinde og alt det der til side. (7 mar 2023, i forbindelse med hans kommende deltagelse i den 95. Oscar-uddeling)
no Det blir en fest, og det blir det siste støtet over mållinjen. Vi skal bare feire dagen og nyte den, og legge alle tanker om å vinne og alt det der til side. (7 mar 2023, i en diskusjon om sin kommende deltakelse under den 95. Oscar-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli kul, och det blir den sista ansträngningen för att nå mållinjen. Vi kommer bara att fira dagen och njuta av den, och helt bortse från tankar på att vinna och allt det där. (7 mar 2023, i ett samtal om sitt kommande deltagande vid den 95:e Oscarsgalan)
en That'll be a laugh, and it'll be the last push across the line. We'll just celebrate the day and enjoy it, and take any kind of thoughts of winning and all that stuff off the table. (7 mar 2023, discussing his upcoming attendance at the 95th Academy Awards)

dk Hans pointe var, at man kan blive overmandet af det. Man kan tage alt det her alt for seriøst ved i en vis forstand at prøve virkelig hårdt på ikke at tage det seriøst. Der er en lille fælde der. (7 mar 2023, reflekterer over det perspektiv, hans søn gav ham angående berømmelse og priser)
no Poenget hans var at man kan bli overveldet av det. Man kan ta alt dette altfor seriøst ved å prøve altfor hardt på å ikke ta det seriøst, på en måte. Det er en liten felle der. (7 mar 2023, reflekterer over perspektivet sønnen ga ham angående berømmelse og priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans poäng var att man kan bli överväldigad av det. Man kan ta allt det här för seriöst genom att anstränga sig för hårt för att just inte ta det seriöst, på ett sätt. Det finns en sorts fälla där. (7 mar 2023, i reflektion över det perspektiv hans son gav honom gällande berömmelse och utmärkelser)
en His point was you can get overtaken by it. You can take all this stuff too serious by trying really hard to not take it serious, in a way. There’s a bit of a trap there. (7 mar 2023, reflecting on the perspective his son gave him regarding fame and awards)

dk Hvis noget, så gør de det modsatte. (7 mar 2023, forklarer hvordan hans sønner reagerer på hans succes i prissæsonen)
no Hvis noe, så gjør de det motsatte. (7 mar 2023, forklarer hvordan sønnene hans reagerer på suksessen i prisperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något så gör de tvärtom. (7 mar 2023, när han förklarar hur hans söner reagerar på hans framgångar under prissäsongen)
en If anything, they do the opposite. (7 mar 2023, explaining how his sons react to his awards season success)

dk Ja, det er cool. (7 mar 2023, da han mindes sin reaktion på at vinde National Board of Review)
no Ja, det er kult. (7 mar 2023, da han mintes reaksjonen sin på å vinne National Board of Review)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är coolt. (7 mar 2023, när han minns sin reaktion på att vinna National Board of Review)
en Yeah, it's cool. (7 mar 2023, recalling his reaction to winning the National Board of Review)

dk Jeg kan godt komme til at opføre mig lidt som et barn, der sparker til sandslotte, når det kommer til det hele – altså alt det der med pris-sæsonen. (7 mar 2023, beskriver sin egen holdning til prisnomineringer)
no Jeg kan være litt som en unge som sparker over sandslott når det kommer til alt dette med prisutdelinger. (7 mar 2023, beskriver sin egen holdning til prisnominasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan vara lite av en trotsig unge när det gäller allt det här, hela grejen med prisutdelningssäsongen. (7 mar 2023, när han beskriver sin inställning till prisnomineringar)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. I can be a bit kicking over sand castles about the whole thing, about the awards-season stuff. (7 mar 2023, describing his own attitude toward award nominations)

dk Okay, jeg vil rette mig efter den visdom. (7 mar 2023, som svar på hans søns råd om at nyde priser)
no Greit, jeg skal rette meg etter den visdommen. (7 mar 2023, som svar på sønnens råd om å nyte priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej, jag ska luta mig mot den visdomen. (7 mar 2023, som svar på sin sons råd om att njuta av utmärkelser)
en Okay, I'll lean into that wisdom. (7 mar 2023, responding to his son's advice about enjoying awards)

dk Det føltes som om, jeg svigtede alle, jeg tog det meget personligt. Jeg havde lyst til at undskylde over for alle, jeg mødte, i sikkert et halvt år bagefter. Som ung mand er det klart, at sådan noget havde en enormt stor påvirkning på mig. (28 jan 2023, i et interview i 2019 angående den dårlige modtagelse, filmen Alexander fik.)
no Det føltes som om jeg sviktet alle, jeg tok det veldig personlig. Jeg ville be alle jeg møtte om unnskyldning i sikkert et halvår etterpå. Som ung mann er det klart at noe slikt hadde en enorm påvirkning på meg. (28 jan 2023, i et intervju i 2019 angående den dårlige mottakelsen filmen Alexander fikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som att jag svek alla, jag tog det väldigt personligt. Jag ville be alla jag träffade om ursäkt i säkert ett halvår efteråt. Som en ung man är det klart att sånt hade en oerhört stor påverkan på mig. (28 jan 2023, i en intervju 2019 angående den dåliga responsen filmen Alexander fick.)
en It felt like I had let everyone down; I took it very personally. I wanted to apologize to everyone I met for probably six months afterward. As a young man, it's clear that something like that had a tremendous impact on me. (28 jan 2023, in a 2019 interview regarding the poor response the film Alexander received.)


Sidan 4 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Colin Farrell ordtak
se Colin Farrell ordspråk
en Colin Farrell proverb