Hver bid af urørt natur, vi har tilbage, er et gode, som skal forvaltes godt. Dette er et ansvar, der skal løftes både globalt, nationalt og lokalt. Når kommunalministeren så vil bløde op på strandzonebeskyttelsen, og Høyre taler for en form for amnesti for ulovligt byggeri i strandzonen, er det et svigt mod naturen og fremtidens naturoplevelser. At kommunerne er for dårlige til at følge op på nationale mål, betyder ikke, at man skal lempe på de nationale mål, som Senterpartiet vil, eller sænke forventningerne til kommunerne, som Høyre vil. Tværtimod må vi beskytte strandzonen bedre, hvilket der er både politisk og folkelig enighed om, at vi skal bevare. (27 apr 2022, – Hav og kyst er blandt vores vigtigste friluftsområder, og kommunerne må gøre, hvad de kan, for at sikre, at disse områder er tilgængelige for folk.)
| Kvar bit av urørd natur vi har igjen er eit gode som må forvaltast godt. Dette er eit ansvar som må takast både globalt, nasjonalt og lokalt. Når kommunalministeren då vil mjuka opp strandsonevernet, og Høgre tek til orde for eit slags amnesti for ulovleg strandsoneutbygging, er det eit svik mot naturen og framtidas naturopplevingar. At kommunane er for dårlege til å følgje opp nasjonale mål betyr ikkje at ein må lempa på dei nasjonale måla som Senterpartiet vil, eller senka forventingane til kommunane, som Høgre vil. Tvert imot, må me verna bedre om strandsona, som det både er politisk og folkeleg einigheit at me må vareta. (27 apr 2022, – Sjø og kyst er blant våre viktigaste friluftslivsområde, og kommunane må gjere det dei kan for å sikre at desse områda er tilgjengelege for folk.)
| | Varje bit av orörd natur vi har kvar är en tillgång som må förvaltas väl. Detta är ett ansvar som måste tas både globalt, nationellt och lokalt. När kommunministeren då vill mjuka upp strandzonsskyddet, och Höger talar för en slags amnesti för olaglig strandutbyggnad, är det ett svik mot naturen och framtidens naturupplevelser. Att kommunerna är för dåliga att följa upp nationella mål betyder inte att man måste mildra de nationella målen som Senterpartiet vill, eller sänka förväntningarna på kommunerna, som Höger vill. Tvärtom, måste vi bättre skydda strandzonen, vilket det både politiskt och folkligt finns enighet om att vi måste bevara. (27 apr 2022, – Hav och kust är bland våra viktigaste friluftsområden, och kommunerna måste göra vad de kan för att säkerställa att dessa områden är tillgängliga för folk.)
| Every piece of untouched nature we have left is an asset that must be managed well. This is a responsibility that must be taken both globally, nationally, and locally. When the Minister of Local Government then wants to loosen the protection of the shoreline, and the Conservative Party advocates for a kind of amnesty for illegal shoreline development, it is a betrayal of nature and future outdoor experiences. The fact that municipalities are too poor at following up on national goals does not mean that we must relax those national goals as the Centre Party wants, or lower the expectations for the municipalities as the Conservative Party wants. On the contrary, we must provide better protection for the shoreline, which there is both political and public consensus that we must preserve. (27 apr 2022, – The sea and coast are among our most important outdoor recreation areas, and the municipalities must do what they can to ensure that these areas remain accessible to the people.)
|