17 ordspråk av David Steel

GB  David Steel

    David Steel
Foto: ©House of Lords / photography by Roger Harris, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Steel föddes den 31 marts 1938 - britisk politiker (født 1938)
Mer info via Google.


dk [Hun har forvandlet] den britiske bulldog til en Reagan-puddel.
no [Hun har forvandlet] den britiske bulldogen til en Reagan-puddel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har förvandlat den brittiska bulldoggen till en Reagan-pudel.
en [She has turned] the British bulldog into a Reagan poodle.

dk De fleste er nu kommet til at forvente et valg
no De fleste forventer nå at det vil bli et valg
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta har nu börjat räkna med ett val.
en Most people have come to expect an election now Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet.

dk Denne nye teknologi var den chance, vi havde brug for. Derefter eksekverede vi nådesløst ved at bevæge os hurtigere end konkurrenterne, ikke blot for at indhente dem, men for at overhale dem.
no Denne nye teknologien var muligheten vi trengte. Deretter gjennomførte vi nådeløst ved å bevege oss raskere enn konkurrentene, ikke bare for å ta dem igjen, men for å gå forbi dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här nya tekniken var chansen vi behövde. Sedan agerade vi skoningslöst genom att röra oss snabbare än konkurrenterna, inte bara för att komma ikapp utan för att gå om dem.
en This new technology was the chance we needed. Then we ruthlessly executed by moving faster than the competition, not only to catch up but to pass.

dk Det, han efterlyste, var 'en etisk dimension i udenrigspolitikken'.
no Det han etterlyste, var «en etisk dimensjon i utenrikspolitikken».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det han efterlyste var "en etisk dimension i utrikespolitiken".
en What he called for was 'an ethical dimension to foreign policy'.

dk Dette er en enkelt ultra-mobil computer, der kombinerer funktionaliteten fra mange forskellige produkter.
no Dette er en enkelt, ultra-mobil datamaskin som kombinerer funksjonaliteten til mange forskjellige produkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en enskild ultramobil dator som kombinerar funktionaliteten hos många olika produkter.
en This is a single ultra-mobile computer that combines the functionality of many different products.

dk For fem til ti år siden var vi et andenrangsbrand. Nu siger forbrugerne: 'Jeg har en telefon eller et tv, og det fungerer fint'. For nogle år siden var det ikke det rette tidspunkt at positionere vores fladskærms-tv som premiumprodukter, for det var de ikke,
no For fem til ti år siden var vi et andreklasses merke. Nå sier forbrukerne: 'Jeg har en telefon, eller en TV, og den er helt fin'. For noen år siden var det ikke riktig tidspunkt å posisjonere våre flatskjerm-TV-er som premiumprodukter, for det var de ikke,
Mer information om detta ordspråk och citat! För fem till tio år sedan var vi ett andrasorteringsmärke. Nu säger konsumenterna: "Jag har en telefon eller en TV, och den är bra." För några år sedan var det inte rätt tid att positionera våra platt-TV-apparater som premiumprodukter, för det var de inte.
en Five to 10 years ago we were a second tier brand. Now consumers say: 'I have a phone, or a TV, and it's fine. A few years ago it wasn't the right time to set our flat panel TVs as premium products, because they weren't,

dk For fem til ti år siden var vi et andenrangsbrand. Nu siger forbrugerne: 'Jeg har en telefon eller et TV, og det fungerer fint'. For nogle år siden var det ikke det rette tidspunkt at positionere vores fladskærms-TV som premiumprodukter, for det var de ikke.
no For fem til ti år siden var vi et annenrangs merke. Nå sier forbrukerne: 'Jeg har en telefon, eller en TV, og den er helt fin'. For noen år siden var det ikke riktig tidspunkt å posisjonere våre flatskjerm-TV-er som premiumprodukter, for det var de ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! För fem till tio år sedan var vi ett andrasorteringsmärke. Nu säger konsumenterna: "Jag har en telefon, eller en TV, och den är bra." För några år sedan var det inte rätt tid att positionera våra platt-TV-apparater som premiumprodukter, för det var de inte.
en Five to 10 years ago we were a second tier brand. Now consumers say: 'I have a phone, or a TV, and it's fine. A few years ago it wasn't the right time to set our flat panel TVs as premium products, because they weren't.

dk For otte år siden blev vi ikke betragtet som en kerneleverandør til forhandlere af MP3-afspillere, tv'er og mobiltelefoner. Det gør vi nu, og vi er nødt til at udvide det,
no For åtte år siden ble vi ikke ansett som en kjerneleverandør til forhandlere av MP3-spillere, TV-er og mobiltelefoner. Det er vi nå, og vi må utvide dette,
Mer information om detta ordspråk och citat! För åtta år sedan sågs vi inte som en kärnleverantör till återförsäljare av MP3-spelare, TV-apparater och mobiltelefoner. Nu är vi det, och vi behöver bredda det.
en Eight years ago we weren't seen as a core supplier to retailers of MP3 players, TVs and cell phones. Now we are, and we need to broaden that,

dk For otte år siden blev vi ikke betragtet som en kerneleverandør til forhandlere af MP3-afspillere, tv'er og mobiltelefoner. Det gør vi nu, og vi er nødt til at udvide det.
no For åtte år siden ble vi ikke ansett som en kjerneleverandør til forhandlere av MP3-spillere, TV-er og mobiltelefoner. Det er vi nå, og vi må utvide dette ytterligere. {br} David Steel
Mer information om detta ordspråk och citat! För åtta år sedan sågs vi inte som en viktig leverantör till återförsäljare av MP3-spelare, TV-apparater och mobiltelefoner. Nu är vi det, och vi behöver bredda det.
en Eight years ago we weren't seen as a core supplier to retailers of MP3 players, TVs and cell phones. Now we are, and we need to broaden that.

dk Hittil har vi skabt opmærksomhed. For syv år siden var vi ikke et særligt kendt brand. Det er vi nu, og nu skal vi opbygge præference og følelsesmæssig tilknytning.
no Hittil har vi bygget bevissthet. For syv år siden var vi ikke et særlig kjent merke. Det er vi nå, og nå må vi bygge preferanse og følelsesmessig tilknytning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har vi skapat medvetenhet. För sju år sedan var vi inte ett särskilt välkänt varumärke. Nu är vi det, och nu måste vi bygga preferens och emotionell anknytning.
en So far, we've built awareness. Seven years ago we weren't a very well known brand. Now we are, and now we have to build preference and emotional attachment.

dk Kabinettet er blevet rystet lidt, men det er stadig det samme gamle glas med vingummibønner.
no Kabinettet har blitt rystet litt, men det er fortsatt det samme gamle glasset med gelébønner. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Kabinettet har skakats om litet, men det är samma gamla burk med godisbitar.
en The cabinet has been shaken about a bit, but it's the same old jar of jellybeans.

dk Men selv hvis vi eksekverer vores virksomhedsstrategi perfekt, er det forgæves, medmindre vi har de rette kanaler til markedet for at bygge bro over de sidste få meter til forbrugeren.
no Men selv om vi skulle gjennomføre vår bedriftsstrategi perfekt, er alt forgjeves med mindre vi har de rette markedskanalene for å bygge bro over de siste meterne frem til forbrukeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men även om vi skulle genomföra vår affärsstrategi perfekt, så är allt förgäves om vi inte har rätt kanaler till marknaden för att överbrygga de sista meterna till konsumenten.
en But even if we would execute perfectly on our corporate strategy, unless we have the right channels to the market to bridge the last few meters to the consumer, it's all in vain.

dk Målet er, at det vil føre til premium-prissætning og øget salg.
no Målet er at det skal føre til premiumprising og økt salg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att det ska leda till premiumprissättning och ökad försäljning.
en The aim is that it will lead to premium pricing and more sales.

dk Problemet har været, at busforbindelsen fra Edinburgh ikke starter før kl. 11.25, hvilket er for sent til at nå herned.
no Problemet vi har hatt tidligere, er at busstilbudet fra Edinburgh ikke starter før kl. 11.25, noe som er for sent til å komme seg hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet vi har haft tidigare är att bussförbindelsen från Edinburgh inte börjar förrän klockan 11:25, vilket är för sent för att hinna hit.
en The problem we've had in the past is that the bus service from Edinburgh doesn't start until 11.25am, which is too late to get down here.

dk Vi har nu den rette konkurrenceevne på vores produkter, og det er nu, vi skal positionere brandet som et mærke med emotionelle værdier.
no Vi har nå den rette konkurransekraften på produktene våre, og tiden er inne for å posisjonere merkevaren som en med emosjonelle egenskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu rätt konkurrenskraft när det gäller produkter, och det här är rätt tidpunkt att positionera varumärket som ett med emotionella kvaliteter.
en We've got the right competitiveness of products now, and this is the time to position the brand as one with emotional attributes.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Steel ordtak
se David Steel ordspråk
en David Steel proverb