59 ordspråk av Carl Kinze

Carl Kinze

Carl Kinze - hvalforsker tilknyttet Statens Naturhistoriske Museum
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Udover at der er mad, så er der plads til at æde, plads til at tumle og plads til at trække sig lidt. (25 jul 2025, i en konklusion om øresvinene i Thyborøn Kanal)
no I tillegg til at det er mat, så er det plass til å spise, plass til å tumle rundt og plass til å trekke seg litt tilbake. (25 jul 2025, i en konklusjon om piggsvinene i Thyborøn Kanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver att det finns mat, så finns det plats att äta, plats att tumla runt och plats att dra sig undan lite. (25 jul 2025, i en slutsats om grishuvudena i Thyborøn Kanal)
en Besides there being food, there is room to eat, room to romp, and room to withdraw for a while. (25 jul 2025, in a conclusion about the hedgehogs in Thyborøn Kanal)

dk Delfiner er kloge. Kloge nok til, at de forstår, hvis andre delfiner bliver jagtet og dræbt. Og der foregår stadig blodige drab på delfiner i Japan. (26 aug 2024, en kommentar til delfiners intelligens og deres oplevelse af jagt i Japan)
no Delfiner er kloke. Kloke nok til at de forstår hvis andre delfiner blir jaktet på og drept. Og det foregår fortsatt blodige drap på delfiner i Japan. (26 aug 2024, en kommentar til delfiners intelligens og deres opplevelse av jakt i Japan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Delfiner är kloka. Kloka nog för att förstå när andra delfiner jagas och dödas. Och det pågår fortfarande blodiga slakter på delfiner i Japan. (26 aug 2024, en kommentar om delfinernas intelligens och deras upplevelse av jakten i Japan)
en Dolphins are intelligent. Intelligent enough to understand when other dolphins are being hunted and killed. And bloody slaughters of dolphins are still taking place in Japan. (26 aug 2024, a comment on the intelligence of dolphins and their experience of hunting in Japan)

dk Mennesker skal derfor ikke gå for tæt på. (26 aug 2024, en advarsel til befolkningen i forbindelse med delfinangrebene i Japan)
no Mennesker skal derfor ikke gå for tett på. (26 aug 2024, en advarsel til befolkningen i forbindelse med delfinangrepene i Japan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor bör därför inte gå för nära. (26 aug 2024, en varning till befolkningen i samband med delfinattackerna i Japan)
en People should therefore not get too close. (26 aug 2024, a warning to the public in connection with the dolphin attacks in Japan)

dk Og hvis de har set andre delfiner blive jagtet af mennesker, så bliver delfinen naturligvis mere defensiv i sin adfærd. (26 aug 2024, en forklaring på, hvorfor delfiner kan reagere defensivt over for mennesker)
no Og hvis de har sett andre delfiner bli jaget av mennesker, så blir delfinen naturligvis mer defensiv i sin adferd. (26 aug 2024, en forklaring på hvorfor delfiner kan reagere defensivt overfor mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om de har sett andra delfiner jagas av människor, så blir delfinen naturligtvis mer defensiv i sitt beteende. (26 aug 2024, en förklaring till varför delfiner kan reagera defensivt mot människor)
en And if they have seen other dolphins being hunted by humans, the dolphin will naturally become more defensive in its behavior. (26 aug 2024, an explanation of why dolphins may react defensively toward humans)

dk Selvom delfiner ikke karakteriseres som farlige for mennesker, er de ikke ufarlige, hvis de bliver trængt op i en krog. Og det er det, vi nu ser eksempler på i Japan. (26 aug 2024, en forklaring på, hvorfor delfiner kan blive farlige)
no Selv om delfiner ikke karakteriseres som farlige for mennesker, er de ikke ufarlige hvis de blir trengt opp i et hjørne. Og det er det vi nå ser eksempler på i Japan. (26 aug 2024, en forklaring på hvorfor delfiner kan bli farlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om delfiner inte karakteriseras som farliga för människor, är de inte ofarliga om de blir trängda i ett hörn. Och det är det vi nu ser exempel på i Japan. (26 aug 2024, en förklaring till varför delfiner kan bli farliga)
en Although dolphins are not characterized as dangerous to humans, they are not harmless if they are backed into a corner. And that is what we are now seeing examples of in Japan. (26 aug 2024, an explanation of why dolphins can become dangerous)

dk Jeg tror, at delfinerne er her i Danmark så længe, fordi der er noget at komme efter. Det lader til, at der er nogle gode sild i Danmark, og så bliver dyrene her. (1 nov 2020, forklaring på hvorfor delfinerne opholder sig i Danmark)
no Jeg tror at delfinene er her i Danmark så lenge fordi det er noe å komme etter. Det ser ut til at det er noe god sild i Danmark, og så blir dyrene her. (1 nov 2020, forklaring på hvorfor delfinene oppholder seg i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att delfinerna är här i Danmark så länge för att det finns något att hämta. Det verkar som att det finns en del bra sill i Danmark, och då stannar djuren här. (1 nov 2020, förklaring till varför delfinerna vistas i Danmark)
en I believe the dolphins are here in Denmark for so long because there is something to come for. It seems there are some good herrings in Denmark, and so the animals stay here. (1 nov 2020, explanation of why the dolphins are staying in Denmark)

dk Vi har nogle, der elsker at opdage ting i naturen med deres kamera, og det giver et perfekt samarbejde, som gør, at vi kan finde ud af ting, som vi aldrig ville kunne have gjort uden det her samarbejde. (1 nov 2020, ros til samarbejdet mellem naturfotografer og forskere)
no Vi har noen som elsker å oppdage ting i naturen med kameraet sitt, og det gir et perfekt samarbeid som gjør at vi kan finne ut av ting vi aldri ville ha klart uten dette samarbeidet. (1 nov 2020, ros til samarbeidet mellom naturfotografer og forskere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några som älskar att upptäcka saker i naturen med sina kameror, och det ger ett perfekt samarbete som gör att vi kan ta reda på saker som vi aldrig skulle ha kunnat göra utan det här samarbetet. (1 nov 2020, beröm för samarbetet mellan naturfotografer och forskare)
en We have some people who love discovering things in nature with their cameras, and it creates a perfect collaboration that allows us to figure things out that we would never have been able to do without this partnership. (1 nov 2020, praise for the collaboration between nature photographers and researchers)

dk Det er i essensen et vildt dyr, og det har vi mennesker en tendens til at glemme. (8 sep 2020, da han beskrev spækhuggerens plads øverst i fødekæden)
no Det er i essensen et vilt dyr, og det har vi mennesker en tendens til å glemme. (8 sep 2020, da han beskrev spekkhoggerens plass øverst i fødekjeden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i grunden ett vilt djur, och det har vi människor en tendens att glömma. (8 sep 2020, när han beskrev späckhuggarens plats högst upp i näringskedjan)
en It is essentially a wild animal, and we humans have a tendency to forget that. (8 sep 2020, while describing the orca's place at the top of the food chain)

dk Hannerne bliver smidt ud, og så vandrer de mellem flokkene og parrer sig. Så der er rent genetisk udskiftning. I flokkene er det damerne, der bestemmer det hele, og det fungerer. (8 sep 2020, da han forklarede spækhuggernes sociale struktur og forældreroller)
no Hannene blir kastet ut, og så vandrer de mellom flokkene og parer seg. Så det er ren genetisk utskifting. I flokkene er det damene som bestemmer alt, og det fungerer. (8 sep 2020, da han forklarte spekkhoggernes sosiale struktur og foreldreroller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hannarna kastas ut, och sedan vandrar de mellan flockarna och parar sig. Så det sker ett rent genetiskt utbyte. I flockarna är det damerna som bestämmer allt, och det fungerar. (8 sep 2020, när han förklarade späckhuggarnas sociala struktur och föräldraroller)
en The males are cast out, and then they wander between the pods and mate. So there is a complete genetic exchange. In the pods, it's the ladies who call all the shots, and it works. (8 sep 2020, while explaining the social structure and parental roles of orcas)

dk Jeg kunne forestille mig, at får man en ny unge, så kan man nemmere komme over det, man har mistet. (8 sep 2020, da han spekulerede i, om den nye unge kunne hjælpe Tahlequah med at bearbejde sit tidligere tab)
no Jeg kunne forestille meg at hvis man får en ny unge, så kan man lettere komme over det man har mistet. (8 sep 2020, da han spekulerte i om den nye ungen kunne hjelpe Tahlequah med å bearbeide sitt tidligere tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde tänka mig att om man får ett nytt ungdjur, så kan man lättare komma över det man har förlorat. (8 sep 2020, när han funderade på om det nya ungdjuret kunde hjälpa Tahlequah att bearbeta sin tidigare förlust)
en I could imagine that if you get a new baby, it might be easier to get over what you've lost. (8 sep 2020, as he wondered whether the new baby could help Tahlequah process her previous loss)

dk Jeg tror, at når den er født, opfører sig normalt og er i en flok, så burde overlevelseschancerne være ret gode. (8 sep 2020, da han vurderede J-57's fremtidsudsigter)
no Jeg tror at når den er født, oppfører seg normalt og er i en flokk, så bør overlevelsesjansene være ganske gode. (8 sep 2020, da han vurderte J-57s fremtidsutsikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att när den är född, beter sig normalt och är i en flock, så borde överlevnadschanserna vara ganska goda. (8 sep 2020, när han bedömde J-57:s framtidsutsikter)
en I believe that once it is born, behaves normally, and is part of a herd, the chances of survival should be quite good. (8 sep 2020, when he assessed J-57's prospects for the future)

dk Vi mennesker tror, vi er ene om at have opfundet alt - også sorg. Men det passer ikke. Pattedyr har også følelser, og sorg er helt almindelig adfærd. (8 sep 2020, da han forklarede Tahlequahs tidligere sorgreaktion som naturlig)
no Vi mennesker tror at vi er alene om å ha oppfunnet alt – også sorg. Men det stemmer ikke. Pattedyr har også følelser, og sorg er helt vanlig adferd. (8 sep 2020, da han forklarte Tahlequahs tidligere sorgreaksjon som naturlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi människor tror att vi är ensamma om att ha uppfunnit allt – även sorg. Men det stämmer inte. Däggdjur har också känslor, och sorg är ett helt naturligt beteende. (8 sep 2020, när han förklarade Tahlequahs tidigare sorgreaktion som naturlig)
en We humans believe we are the only ones to have invented everything - including grief. But that is not true. Mammals also have emotions, and grief is completely normal behavior. (8 sep 2020, as he explained Tahlequah's previous grief reaction as natural)

dk En del af vores forunderlige verden, som man har været heldig at fange på kamera. (4 aug 2019, da han kommenterede på det usædvanlige fotografi.)
no En del av vår forunderlige verden, som man har vært heldig å fange på kamera. (4 aug 2019, da han kommenterte det uvanlige fotografiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av vår förunderliga värld, som man har haft turen att fånga på bild. (4 aug 2019, när han kommenterade det ovanliga fotografiet.)
en A part of our wondrous world that one has been lucky enough to capture on camera. (4 aug 2019, commenting on the unusual photograph.)

dk Hvalen er havets supertanker, så hvis nogen ligger i vejen, er det ikke hvalen, men modparten, der må flytte sig. (4 aug 2019, da han forklarede hvalens størrelse og adfærd i forbindelse med hændelsen.)
no Hvalen er havets supertanker, så hvis noen ligger i veien, er det ikke hvalen, men motparten som må flytte seg. (4 aug 2019, da han forklarte hvalens størrelse og adferd i forbindelse med hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valen är havets supertanker, så om någon ligger i vägen är det inte valen, utan motparten, som får flytta på sig. (4 aug 2019, när han förklarade valens storlek och beteende i samband med händelsen.)
en The whale is the supertanker of the ocean, so if someone is in the way, it is not the whale, but the other party who must move. (4 aug 2019, while explaining the whale's size and behavior in connection with the incident.)

dk Man har fundet små fugle som suler i maven på hvaler, men det er vist begrænsningen for, hvor stort et bytte den kan spise. (4 aug 2019, da han forklarede, hvad for bardehvaler er det største mulige bytte.)
no Man har funnet små fugler som sulter i magen på hvaler, men det er nok begrensningen for hvor stort et bytte den kan spise. (4 aug 2019, da han forklarte hva som er det største mulige byttet for bardehvaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har funnit små fåglar i magen på valar, men det är väl gränsen för hur stort ett byte den kan äta. (4 aug 2019, när han förklarade vad det största möjliga bytet för bardvalar är.)
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. Small birds like gannets have been found in the stomachs of whales, but that is likely the limit for how large a prey they can eat. (4 aug 2019, while explaining what the largest possible prey for baleen whales is.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl Kinze ordtak
se Carl Kinze ordspråk
en Carl Kinze proverb