14 ordspråk av Carl Christian Kinze

Carl Christian Kinze

Carl Christian Kinze - hvalekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et kompliceret men også spændende dyr. Og det kan gøre os klogere. Jo mere viden, vi kan få, jo mere kan vi forstå vores natur og også vores næromgivelser. (31 jul 2026, da han forklarede værdien af at undersøge hvalen)
no Det er et komplisert, men også spennende dyr. Og det kan gjøre oss klokere. Jo mer kunnskap vi kan få, jo mer kan vi forstå vår natur og også våre omgivelser. (31 jul 2026, da han forklarte verdien av å undersøke hvalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett komplicerat men också spännande djur. Och det kan göra oss klokare. Ju mer kunskap vi kan få, desto mer kan vi förstå vår natur och även vår omgivning. (31 jul 2026, när han förklarade värdet av att undersöka valen)
en It is a complicated but also fascinating animal. And it can make us wiser. The more knowledge we can acquire, the more we can understand our own nature and also our surroundings. (31 jul 2026, while explaining the value of studying the whale)

dk Det kan være kollision med et skib. Det sker for eksempel hyppigt i Middelhavet, som er ret befærdet. Men den har ikke været død særlig længe. Den er nok død ude på havet og så er den drevet i land. For en sund og rask hval ville aldrig været strandet der. (31 jul 2026, da han spekulerede over årsagen til hvalens død og strandingen)
no Det kan være kollisjon med et skip. Det skjer for eksempel hyppig i Middelhavet, som er ganske trafikkert. Men den har ikke vært død særlig lenge. Den er nok død ute på havet og så har den drevet i land. For en sunn og frisk hval ville aldri ha strandet der. (31 jul 2026, da han spekulerte over årsaken til hvalens død og strandingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara en kollision med ett fartyg. Det sker till exempel ofta i Medelhavet, som är ganska trafikerat. Men den har inte varit död särskilt länge. Den är nog död ute till havs och har sedan drivit i land. För en frisk och rask val skulle aldrig ha strandat där. (31 jul 2026, när han spekulerade över orsaken till valens död och strandning)
en It could be a collision with a ship. That happens frequently in the Mediterranean, for example, which is quite busy. But it hasn't been dead for very long. It probably died out at sea and then drifted ashore. Because a healthy whale would never have stranded there. (31 jul 2026, as he speculated on the cause of the whale's death and stranding)

dk Ud fra billederne kan jeg se, at der er tale om et ganske frisk eksemplar. Det er kun lidt af huden omkring munden, der er gået af. Så vi kan foretage en masse spændende undersøgelser, som giver indblik i hvalens liv. (31 jul 2026, da han vurderede hvalens tilstand ud fra billeder)
no Ut fra bildene kan jeg se at det er snakk om et ganske friskt eksemplar. Det er bare litt av huden rundt munnen som har falt av. Så vi kan foreta en rekke spennende undersøkelser som gir innsikt i hvalens liv. (31 jul 2026, da han vurderte hvalens tilstand ut fra bilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån bilderna kan jag se att det rör sig om ett ganska friskt exemplar. Det är bara lite av huden runt munnen som har lossnat. Så vi kan genomföra en mängd spännande undersökningar som ger insikt i valens liv. (31 jul 2026, när han bedömde valens tillstånd utifrån bilder)
en Based on the images, I can see that this is a quite fresh specimen. Only a small amount of the skin around the mouth has peeled away. So, we can carry out a number of exciting examinations that will provide insight into the whale's life. (31 jul 2026, while assessing the whale's condition based on images)

dk Vi skal se, om der er tale om en dame eller en herre, men det kan vi kun se, hvis vi vender dyret om. Det er ikke noget, vi lige gør. 30 tons er jo ikke småting. (31 jul 2026, da han forklarede udfordringerne ved at fastslå hvalens køn)
no Vi skal se om det er en dame eller en herre, men det kan vi bare se hvis vi snur dyret rundt. Det er ikke noe vi bare gjør. 30 tonn er tross alt ikke småtterier. (31 jul 2026, da han forklarte utfordringene med å fastslå hvalens kjønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se om det rör sig om en hona eller en hane, men det kan vi bara se om vi vänder på djuret. Det är inte något vi bara gör. 30 ton är ju ingen liten sak. (31 jul 2026, när han förklarade utmaningarna med att fastställa valens kön)
en We have to see whether it's a female or a male, but we can only see that if we flip the animal over. That's not something we just do. 30 tons is no small thing. (31 jul 2026, as he explained the challenges of determining the whale's gender)

dk Det er et skrækeksempel på, hvordan sådan en jagt kan foregå. (29 jul 2026, som en afsluttende vurdering af episoden)
no Det er et skrekkeksempel på hvordan en slik jakt kan foregå. (29 jul 2026, som en avsluttende vurdering av episoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett skräckexempel på hur en sådan jakt kan gå till. (29 jul 2026, som en avslutande bedömning av episoden)
en It is a textbook example of how such a hunt can unfold. (29 jul 2026, as a final assessment of the episode)

dk Det er helt sikkert, at mange dyr har lidt. Fangsten virker ikke særligt kontrolleret. Den var helt ude af proportioner og uacceptabel og burde have været afbrudt. (29 jul 2026, i en kritik af jagtens forløb og manglende kontrol)
no Det er helt sikkert at mange dyr har lidt. Fangsten virker ikke særlig kontrollert. Den var helt ute av proporsjoner og uakseptabel, og burde ha blitt avbrutt. (29 jul 2026, i en kritikk av jaktens forløp og manglende kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt säkert att många djur har lidit. Jakten verkar inte ha varit särskilt kontrollerad. Den var helt ute av proportioner och oacceptabel och borde ha avbrutits. (29 jul 2026, i en kritik av jaktens förlopp och bristande kontroll)
en It is certain that many animals have suffered. The cull does not seem particularly controlled. It was completely out of proportion and unacceptable and should have been stopped. (29 jul 2026, in a critique of the course of the hunt and the lack of control)

dk Det er simpelthen fordi spækket - og måske også lidt kødet - nærmest virker som afføringsmiddel. (29 jul 2026, i en forklaring af hvalens grønlandske navn og dens virkning på kroppen)
no Det er rett og slett fordi spekket – og kanskje også litt av kjøttet – nesten virker som et avføringsmiddel. (29 jul 2026, i en forklaring av hvalens grønlandske navn og dens virkning på kroppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt för att späcket – och kanske även köttet – nästan fungerar som ett laxermedel. (29 jul 2026, i en förklaring av valens grönländska namn och dess verkan på kroppen)
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. It is simply because the blubber - and perhaps also some of the meat - almost acts as a laxative. (29 jul 2026, in an explanation of the whale's Greenlandic name and its effect on the body)

dk Det bidrager jo nok en lille kende til det stressniveau, som den i forvejen, den er i. (17 jun 2010, en vurdering af hvordan en mands opførsel påvirkede den strandede hval)
no Det bidrar vel nok en liten smule til det stressnivået hun allerede befinner seg i. (17 jun 2010, en vurdering av hvordan en manns oppførsel påvirket den strandede hvalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bidrar nog en aning till den stressnivå som den redan befinner sig i. (17 jun 2010, en bedömning av hur en mans uppförande påverkade den strandade valen)
en It probably contributes a little bit to the stress level she is already experiencing. (17 jun 2010, an assessment of how a man's behavior affected the stranded whale)

dk Det er godt nok kun en lille finhval, men hvis den er de 15 meter, den er målt til, så taler vi stadig om en vægt på over 30 ton. Det er en enorm dødvægt - selv om den stadig er i live - der er uhåndterbar. (17 jun 2010, da han forklarede, hvorfor det er fysisk umuligt at trække den strandede hval fri)
no Det er riktignok bare en liten finhval, men hvis den er de 15 meterne den er målt til, så snakker vi fortsatt om en vekt på over 30 tonn. Det er en enorm dødvekt – selv om den fortsatt er i live – som er uhåndterlig. (17 jun 2010, da han forklarte hvorfor det er fysisk umulig å trekke den strandede hvalen fri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är visserligen bara en liten sillhval, men om den är de 15 meter som den har mätts till, så talar vi fortfarande om en vikt på över 30 ton. Det är en enorm dödvikt – även om den fortfarande lever – som är omöjlig att hantera. (17 jun 2010, när han förklarade varför det är fysiskt omöjligt att dra loss den strandade valen)
en It may only be a small fin whale, but if it is the 15 meters it's been measured at, we're still talking about a weight of over 30 tons. That is an enormous dead weight—even though it's still alive—that is unmanageable. (17 jun 2010, while explaining why it is physically impossible to pull the stranded whale free)

dk Man ville påføre hvalen så megen ekstra smerte og ødelægge så mange livsvigtige oranger, som halens muskulatur, at det ville være en dødsdom. (17 jun 2010, da han beskrev de skader, hvalen ville pådrage sig, hvis man forsøgte at trække den fri)
no Man ville påføre hvalen så mye ekstra smerte og ødelegge så mange livsviktige organer, som halens muskulatur, at det ville være en dødsdom. (17 jun 2010, da han beskrev skadene hvalen ville pådra seg hvis man forsøkte å trekke den fri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ville tillfoga valen så mycket extra smärta och förstöra så många livsviktiga organ, som stjärtens muskulatur, att det skulle bli en dödsdom. (17 jun 2010, när han beskrev de skador valen skulle ådra sig om man försökte dra loss den)
en One would inflict so much extra pain on the whale and destroy so many vital organs, such as the musculature of the tail, that it would be a death sentence. (17 jun 2010, as he described the injuries the whale would sustain if an attempt were made to pull it free)

dk Der er ingen i Danmark, der har erfaring med at flytte en 30 tons tung, levende finhval. Det eneste man kan gøre er at holde den våd, men jeg tror ikke man skal gå i gang med en egentlig redningsaktion. (16 jun 2010, da han blev spurgt om mulighederne for at redde den strandede finhval)
no Det er ingen i Danmark som har erfaring med å flytte en 30 tonn tung, levende finhval. Det eneste man kan gjøre er å holde den våt, men jeg tror ikke man bør sette i gang med en egentlig redningsaksjon. (16 jun 2010, da han ble spurt om mulighetene for å redde den strandede finhvalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen i Danmark som har erfarenhet av att flytta en 30 ton tung, levande finval. Det enda man kan göra är att hålla den våt, men jag tror inte att man bör påbörja en egentlig räddningsaktion. (16 jun 2010, när han blev tillfrågad om möjligheterna att rädda den strandade finvalen)
en No one in Denmark has experience moving a 30-ton living fin whale. The only thing that can be done is to keep it wet, but I don't believe we should embark on an actual rescue operation. (16 jun 2010, when asked about the possibilities of saving the stranded fin whale)

dk Hvis den ligger med maven på bunden, så er den dybt presset. Den kan ikke rokke sig, og den vil være totalt stresset. Adrenalinen pumper rundet, og det slipper hvalerne desværre ofte ikke godt fra. (16 jun 2010, da han forklarede hvalens fysiske og psykiske tilstand under stranding)
no Hvis den ligger med magen på bunnen, så er den dypt presset. Den kan ikke røre på seg, og den vil være totalt stresset. Adrenalinen pumper rundt, og det slipper hvalene dessverre ofte ikke godt fra. (16 jun 2010, da han forklarte hvalens fysiske og psykiske tilstand under stranding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den ligger med magen mot botten är den extremt pressad. Den kan inte röra sig och blir totalt stressad. Adrenalinet pumpar, och det går tyvärr ofta illa för valarna. (16 jun 2010, när han förklarade valens fysiska och psykiska tillstånd under en strandning)
en If it's lying belly-down on the bottom, it's under extreme pressure. It can't move, and it will be totally stressed. The adrenaline is pumping, and unfortunately, whales often don't recover well from that. (16 jun 2010, while explaining the whale's physical and psychological state during stranding)

dk Man skal selvfølgelig mindske lidelsen, men en stranding er en naturlig død for en hval, og man risikerer at påføre den mere lidelse ved en aflivning. (16 jun 2010, da han vurderede, hvad den mest humane løsning ville være, hvis hvalen ikke kan reddes)
no Man skal selvfølgelig minske lidelsen, men en stranding er en naturlig død for en hval, og man risikerer å påføre den mer lidelse ved en avliving. (16 jun 2010, da han vurderte hva den mest humane løsningen ville være dersom hvalen ikke kan reddes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska självklart minska lidandet, men en strandning är en naturlig död för en val, och man riskerar att tillfoga den mer lidande vid en avlivning. (16 jun 2010, när han bedömde vad den mest humana lösningen skulle vara om valen inte kan räddas)
en One should, of course, reduce the suffering, but stranding is a natural death for a whale, and one risks causing it more suffering by euthanizing it. (16 jun 2010, as he assessed what the most humane solution would be if the whale could not be saved)

dk Vi ved ikke hvorfor det sker netop her. Det kan skyldes, at Vejle Fjord er et kompliceret og lavtvandet farvand. Det er altid farligt for hvalerne, når de kommer ind i et i farvand, som de ikke er vant til. (16 jun 2010, en kommentar til hvorfor finhvaler gentagne gange strander i Vejle Fjord)
no Vi vet ikke hvorfor det skjer akkurat her. Det kan skyldes at Vejle Fjord er et komplisert og grunt farvann. Det er alltid farlig for hvalene når de kommer inn i et farvann som de ikke er vant til. (16 jun 2010, en kommentar til hvorfor finhvaler gjentatte ganger strander i Vejle Fjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte varför det sker just här. Det kan bero på att Vejle Fjord är ett komplicerat och grunt vattenområde. Det är alltid farligt för valarna när de kommer in i ett vattenområde som de inte är vana vid. (16 jun 2010, en kommentar till varför sillvalar upprepade gånger strandar i Vejle Fjord)
en We don't know why it happens specifically here. It could be because Vejle Fjord is a complicated and shallow body of water. It is always dangerous for whales when they enter waters they are not accustomed to. (16 jun 2010, a comment on why fin whales repeatedly strand in Vejle Fjord)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl Christian Kinze ordtak
se Carl Christian Kinze ordspråk
en Carl Christian Kinze proverb