171 ordspråk av Boris Pistorius

DE  Boris Pistorius

    Boris Pistorius
Foto: Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Boris Pistorius föddes den 14 marts 1960 - Tysklands forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Demokrater har optrådt som stigbøjleholdere for højreekstremister og fascister. (8 okt 2026, under en spontan demonstration i Berlin, hvor han refererede til 1930'erne)
no Demokrater har opptrådt som stigbøyleholdere for høyreekstremister og fascister. (8 okt 2026, under en spontan demonstrasjon i Berlin, hvor han refererte til 1930-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokrater har agerat stigbygelhållare åt högerextremister och fascister. (8 okt 2026, under en spontan demonstration i Berlin, där han refererade till 1930-talet)
en Democrats have acted as stepping stones for right-wing extremists and fascists. (8 okt 2026, during a spontaneous demonstration in Berlin, where he referred to the 1930s)

dk Dette er en vredens dag. En dag med skuffelse over, at visse demokrater tilsyneladende ikke har lært noget af historien og tillader, at historien gentager sig. (8 okt 2026, under en optog i Berlin som reaktion på, at CDU-medlemmer havde stemt på AfD's kandidat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en vredens dag. En dag av besvikelse över att vissa demokrater till synes inte har lärt sig något av historien och tillåter att historien upprepar sig. (8 okt 2026, under ett demonstrationståg i Berlin som reaktion på att CDU-medlemmar hade röstat på AfD:s kandidat.)
en This is a day of wrath. A day of disappointment that certain democrats have apparently learned nothing from history and are allowing history to repeat itself. (8 okt 2026, during a rally in Berlin in response to CDU members voting for the AfD candidate.)

dk En katastrofe for dele af den politiske midte. (8 okt 2026, under en spontan demonstration med socialdemokraterne i Berlin)
no En katastrofe for deler av den politiske midten. (8 okt 2026, under en spontan demonstrasjon med sosialdemokratene i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! En katastrof för delar av den politiska mitten. (8 okt 2026, under en spontan demonstration med socialdemokraterna i Berlin)
en A disaster for parts of the political center. (8 okt 2026, during a spontaneous demonstration with the Social Democrats in Berlin)

dk Deres tilknytning til Putin er umulig at overse. (23 sep 2026, i en udtalelse før valget om ikke at dele militær efterretning med en AfD-regering)
no Deres tilknytning til Putin er umulig å overse. (23 sep 2026, i en uttalelse før valget om å ikke dele militær etterretning med en AfD-regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras koppling till Putin är omöjlig att ignorera. (23 sep 2026, i ett uttalande före valet om att inte dela militär underrättelseinformation med en AfD-regering)
en Their ties to Putin are impossible to ignore. (23 sep 2026, in a statement before the election regarding not sharing military intelligence with an AfD government)

dk Hvis vi samler vores kræfter endnu tættere, kan vi levere de systemer, som vi og vores Nato-partnere hurtigt har brug for til afskrækkelse og forsvar, både hurtigere og i større antal. (15 sep 2026, i en udtalelse om behovet for tættere samarbejde mellem amerikansk og europæisk forsvarsindustri for at fylde lave våbenlagre.)
no Hvis vi samler kreftene våre enda tettere, kan vi levere systemene som vi og våre Nato-partnere raskt trenger til avskrekking og forsvar, både hurtigere og i større antall. (15 sep 2026, i en uttalelse om behovet for tettere samarbeid mellom amerikansk og europeisk forsvarsindustri for å fylle lave våpenlagre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi samlar våra krafter ännu tätare kan vi leverera de system som vi och våra Nato-partner snabbt behöver för avskräckning och försvar, både snabbare och i större antal. (15 sep 2026, i ett uttalande om behovet av ett tätare samarbete mellan amerikansk och europeisk försvarsindustri för att fylla låga vapenlager.)
en If we join our forces even more closely, we can deliver the systems that we and our Nato partners urgently need for deterrence and defense, both faster and in greater numbers. (15 sep 2026, in a statement on the need for closer cooperation between the American and European defense industries to replenish low weapon stockpiles.)

dk Jeg vil diskutere med vores amerikanske partnere, hvordan vi kan føre Nato ind i en ny fase – med et stærkere Europa inden for en stærk transatlantisk alliance. (15 sep 2026, i forbindelse med det planlagte møde med sin amerikanske kollega i Washington.)
no Jeg vil diskutere med våre amerikanske partnere hvordan vi kan føre Nato inn i en ny fase – med et sterkere Europa innenfor en sterk transatlantisk allianse. (15 sep 2026, i forbindelse med det planlagte møtet med sin amerikanske kollega i Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill diskutera med våra amerikanska partner hur vi kan föra Nato in i en ny fas – med ett starkare Europa inom en stark transatlantisk allians. (15 sep 2026, i samband med det planerade mötet med sin amerikanska kollega i Washington.)
en I want to discuss with our American partners how we can lead NATO into a new phase – with a stronger Europe within a strong transatlantic alliance. (15 sep 2026, in connection with the planned meeting with his American colleague in Washington.)

dk Det Vladimir Putin gør, er farligt. Han ved det, og det er derfor, han gør det. (13 sep 2026, i en reaktion på droneangrebet mod toget)
no Det Vladimir Putin gjør er farlig. Han vet det, og det er derfor han gjør det. (13 sep 2026, i en reaksjon på droneangrepet mot toget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Vladimir Putin gör är farligt. Han vet det, och det är därför han gör det. (13 sep 2026, i en reaktion på drönarangreppet mot tåget)
en What Vladimir Putin is doing is dangerous. He knows it, and that is why he is doing it. (13 sep 2026, in a reaction to the drone attack on the train)

dk Desværre kan vi kun forvente, at russiske luftangreb vil tage til igen, når temperaturen falder, og så vil skaderne blive endnu større. (8 sep 2026, under et videomøde med forsvarsministre fra lande, som støtter Ukraine)
no Dessverre kan vi bare forvente at russiske luftangrep vil øke igjen når temperaturen faller, og da vil skadene bli enda større. (8 sep 2026, under et videomøte med forsvarsministre fra land som støtter Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr kan vi bara förvänta oss att de ryska luftangreppen kommer att öka igen när temperaturen sjunker, och då kommer skadorna att bli ännu större. (8 sep 2026, under ett videomöte med försvarsministrar från länder som stöder Ukraina)
en Unfortunately, we can only expect Russian air strikes to increase again as temperatures fall, and the damage will then become even greater. (8 sep 2026, during a video meeting with defense ministers from countries supporting Ukraine)

dk Eftersom Rusland kun rykker meget langsomt frem ved frontlinjen, forsøger landet at ødelægge Ukraines økonomiske grundlag og kritiske infrastruktur gennem luftangreb på havnefaciliteter, kraftværker og andre civile mål. (8 sep 2026, under et videomøde med forsvarsministre fra lande, som støtter Ukraine)
no Ettersom Russland kun rykker svært langsomt frem ved frontlinjen, forsøker landet å ødelegge Ukraines økonomiske grunnlag og kritiske infrastruktur gjennom luftangrep på havneanlegg, kraftverk og andre sivile mål. (8 sep 2026, under et videomøte med forsvarsministre fra land som støtter Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Ryssland endast rycker fram mycket långsamt vid frontlinjen, försöker landet förstöra Ukrainas ekonomiska grundvalar och kritiska infrastruktur genom luftangrepp mot hamnanläggningar, kraftverk och andra civila mål. (8 sep 2026, under ett videomöte med försvarsministrar från länder som stöder Ukraina)
en Since Russia is advancing very slowly at the front line, the country is attempting to destroy Ukraine's economic foundation and critical infrastructure through airstrikes on port facilities, power plants, and other civilian targets. (8 sep 2026, during a video meeting with defense ministers from countries supporting Ukraine)

dk Jeg har besluttet at levere de strengt nødvendige PAC-2-luftværnsmissiler fra Forbundsværnets (det tyske militær, red.) lagre til Ukraine. (8 sep 2026, under et videomøde med forsvarsministre fra lande, som støtter Ukraine)
no Jeg har besluttet å levere de strengt nødvendige PAC-2-luftvernmissilene fra Bundeswehrs (det tyske militæret, red.) lagre til Ukraina. (8 sep 2026, under et videomøte med forsvarsministre fra land som støtter Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har beslutat att leverera de absolut nödvändiga PAC-2-luftvärnsrobotarna från Förbundsvärets lager till Ukraina. (8 sep 2026, under ett videomöte med försvarsministrar från länder som stöder Ukraina)
en I have decided to deliver the strictly necessary PAC-2 anti-aircraft missiles from the Bundeswehr's stocks to Ukraine. (8 sep 2026, during a video meeting with defense ministers from countries supporting Ukraine)

dk Jeg har besluttet at levere desperat tiltrængte Pac 2-missiler fra det tyske forsvares beholdning til Ukraine. (8 sep 2026, under et videomøde for forsvarsministrene i kontaktgruppen af lande, der støtter Ukraine)
no Jeg har besluttet å levere sårt tiltrengte Pac 2-missiler fra det tyske forsvarets beholdning til Ukraina. (8 sep 2026, under et videomøte for forsvarsministrene i kontaktgruppen av land som støtter Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har beslutat att leverera välbehövliga Pac 2-robotar från det tyska försvarets lager till Ukraina. (8 sep 2026, under ett videomöte för försvarsministrarna i kontaktgruppen av länder som stöder Ukraina)
en I have decided to deliver much-needed Pac 2 missiles from the German armed forces' inventory to Ukraine. (8 sep 2026, during a video meeting for the defense ministers of the contact group of countries supporting Ukraine)

dk Ingen tror på, at disse kabler blev skåret over ved et tilfælde. Jeg tror heller ikke på, at ankre ved et uheld forårsagede skaderne på kablerne. (31 jul 2026, under et pressemøde i Bruxelles tirsdag)
no Ingen tror på at disse kablene ble kuttet ved et uhell. Jeg tror heller ikke på at ankere ved et uhell forårsaket skadene på kablene. (31 jul 2026, under en pressekonferanse i Brussel tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen tror på att dessa kablar klipptes av av en slump. Jag tror inte heller på att ankare av misstag orsakade skadorna på kablarna. (31 jul 2026, under en presskonferens i Bryssel på tisdagen)
en No one believes that these cables were cut by accident. Nor do I believe that anchors accidentally caused the damage to the cables. (31 jul 2026, at a press conference in Brussels on Tuesday)

dk Vi må slå fast – uden at vide specifikt, hvem der står bag – at der er tale om en hybridaktion. Og vi må også formode – uden at vide det endnu – at det er sabotage. (31 jul 2026, i en udtalelse vedrørende mistanken om sabotage efter to kabelbrud i Østersøen)
no Vi må slå fast – uten å vite spesifikt hvem som står bak – at det er tale om en hybridaksjon. Og vi må også anta – uten å vite det ennå – at det er sabotasje. (31 jul 2026, i en uttalelse vedrørende mistanken om sabotasje etter to kabelbrudd i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste slå fast – utan att veta specifikt vem som står bakom – att det rör sig om en hybridaktion. Och vi måste också anta – utan att veta det ännu – att det är sabotage. (31 jul 2026, i ett uttalande angående misstanken om sabotage efter två kabelbrott i Östersjön)
en We must establish – without knowing specifically who is behind it – that this is a hybrid action. And we must also assume – without knowing it yet – that it is sabotage. (31 jul 2026, in a statement regarding the suspicion of sabotage following two cable breaks in the Baltic Sea)

dk Det er ikke op til mig. Det er op til kansleren og vores partnere i USA. (29 jul 2026, ved et pressemøde efter et EU-udenrigsministermøde på luftbasen Ramstein)
no Det er ikke opp til meg. Det er opp til kansleren og våre partnere i USA. (29 jul 2026, på en pressekonferanse etter et EU-utenriksministermøte på flybasen Ramstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte upp till mig. Det är upp till förbundskanslern och våra partner i USA. (29 jul 2026, vid en presskonferens efter ett EU-utrikesministermöte på flygbasen Ramstein)
en It is not up to me. It is up to the Chancellor and our partners in the USA. (29 jul 2026, at a press conference following an EU foreign ministers' meeting at Ramstein Air Base)

dk Han ikke kendte til sådan noget skrammel. (29 jul 2026, i et tv-interview angående kansler Scholz' betingelser for kampvognsleverancer)
no Han kjente ikke til sånt skrot. (29 jul 2026, i et tv-intervju angående kansler Scholz' betingelser for kampvognsleveranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kände inte till sådant skräp. (29 jul 2026, i en tv-intervju angående kansler Scholz villkor för stridsvagnsleveranser)
en En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. He wasn't aware of such junk. (29 jul 2026, in a TV interview regarding Chancellor Scholz's conditions for tank deliveries)


Sidan 1 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Boris Pistorius ordtak
se Boris Pistorius ordspråk
en Boris Pistorius proverb