49 ordspråk av Bobby Scott
Bobby Scott
Bobby Scott föddes den
29 januar
1937
och dog den 5 november
1990
- amerikansk musiker, pladeproducer og sangskriver (1937-1990)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg mener, at vi bør bekymre os om Social Security først og derefter om skattelettelser.
Jeg mener vi bør bekymre oss for folketrygden først, og deretter skattelette som nummer to.
Jag tycker att vi borde oroa oss för socialförsäkringen först och skattesänkningar i andra hand.
I think we should worry about Social Security first and then tax cuts second.
Skattelettelser
Løftet om lige uddannelsesmuligheder, som blev forestillet i Brown-afgørelsen, er fortsat ikke opfyldt.
Løftet om like utdanningsmuligheter, slik det ble sett for seg i Brown-dommen, er fremdeles ikke oppfylt.
Löftet om lika möjligheter till utbildning som förutspåddes av Brown-beslutet är fortfarande ouppfyllt.
The promise of equal educational opportunity envisioned by the Brown decision remains unfulfilled.
Skolepolitik og administration
Mange domme er overdrevent hårde, fordi regler om obligatoriske minimumsstraframmer ikke giver dommerne mulighed for at skelne mellem hærdede kriminelle og dem, der er modtagelige for rehabilitering og forberedelse til en succesfuld genindtræden i samfundet.
Mange dommer er overdrevent strenge fordi regler om obligatoriske strafferammer ikke gir dommerne det nødvendige skjønnet til å skille mellom herdede kriminelle og dem som er mottakelige for rehabilitering og forberedelse til en vellykket tilbakeføring til samfunnet.
Många domar är onödigt långa eftersom tvingande dömspråkspolitik inte tillåter domare att skilja mellan härdade brottslingar och de som är mottagliga för rehabilitering och förberedelse för lyckad återgång.
Many sentences are excessively long because mandatory sentencing policies do not allow sentencing judges the discretion to distinguish between hardened criminals and those amenable to rehabilitation and preparation for successful re-entry.
Politiske og økonomiske reformer
Nogle unge atleter bruger doping i troen på, at de kan blive store i deres sport og opnå penge og berømmelse.
Enkelte unge idrettsutøvere bruker dop i troen på at de kan bli store i idretten sin og oppnå penger og berømmelse.
Vissa unga idrottare använder droger i tron att de kan bli stora inom sin sport och tjäna pengar och berömmelse.
Some young athletes are using the drugs with the belief that they can become great in their sport and gain money and fame.
Unge mænd
Når man ophober et underskud af denne størrelse, taler vi om at hæve gældsloftet, men én ting, man er nødt til, er at betale renter af al den gæld.
Når man får et underskudd av dette omfanget, snakker vi om å øke gjeldsgrensen, men én ting man må gjøre, er å betale renter på all denne gjelden.
När man drar på sig den här typen av underskott pratar vi om att höja skuldtaket, men en sak man måste göra är att betala ränta på all den skulden.
When you run up this kind of deficit, we talk about increasing the debt limit, but one thing you have to do is pay interest on all of that debt.
Budgetunderskud og statsgæld
Og det, der var nødvendigt for at forhindre dem i at slutte sig til bander, var rigelige fritidstilbud til både drenge og piger, job og praktikpladser til uddannelse og indtjening, samt hjælp til at give deres familier mulighed for at bo i ordentlige boliger.
Og det som trengs for å hindre dem i å bli med i gjenger, var rikelig med fritidstilbud for både gutter og jenter, jobber og praksisplasser for opplæring og inntekt, samt bistand slik at familiene deres kan bo i anstendige hjem.
Och vad som behövdes för att hindra dem från att gå med i gäng var rikligt med fritidsaktiviteter för både pojkar och flickor, jobb och praktikplatser för utbildning och pengar, samt hjälp för att möjliggöra för deras familjer att bo i värdiga hem.
And what is needed to prevent them from joining gangs was ample recreation for boys as well as girls, jobs and internships for training and money, and assistance to allow their families to live in decent homes.
Børn- og familiestøtte
Selvom der er mange forhindringer, der afholder studerende fra at tage en videregående uddannelse, bør økonomi på ingen måde være den afgørende faktor.
Selv om det er mange hindringer som avskrekker studenter fra å ta høyere utdanning, bør økonomi på ingen måte være den avgjørende faktoren.
Medan det finns många hinder som avskräcker studenter från att gå vidare till högre studier, bör ekonomin under inga omständigheter vara den avgörande faktorn.
While there are many obstacles that deter students from going to college, finances by no means should be the deciding factor.
Studiefinansiering
Selvom vi skal sikre os, at disse farlige nye stoffer og prækursorer ikke havner i hænderne på børn eller andre, der ville bruge dem forkert, må vi også være bevidste om, at netop disse stoffer har legitime anvendelsesmuligheder.
Selv om vi må sikre at disse farlige nye stoffene og utgangsproduktene ikke havner i hendene på barn eller andre som vil bruke dem feilaktig, må vi også være oppmerksomme på at disse samme stoffene har legitime bruksområder.
Medan vi måste försäkra oss om att dessa farliga nya droger och föregångare inte hamnar i barns eller andras händer som skulle använda dem på fel sätt, måste vi också vara medvetna om att samma droger har legitima användningsområden.
While we must ensure that these dangerous new drugs and precursors do not get in the hands of children or others who would use them improperly, we must also be aware that these same drugs have legitimate uses.
Forbrugerbeskyttelse
Studier har vist, at indsatters deltagelse i uddannelse, erhvervs- og jobtræning, udvikling af arbejdskompetencer i fængslet samt programmer for stofmisbrug, mental sundhed og anden behandling, alle reducerer recidiv markant.
Studier har vist at innsattes deltakelse i utdanning, yrkesopplæring, utvikling av arbeidskompetanse i fengsel, samt programmer for rusbehandling, psykisk helse og andre behandlingsformer, alle reduserer tilbakefall til kriminalitet betydelig.
Studier har visat att intagnas deltagande i utbildning, yrkes- och arbetslivsträning, utveckling av arbetsförmåga i fängelset, missbruksbehandling, psykisk hälsovård och andra behandlingsprogram, alla minskar återfallsfrekvensen markant.
Studies have shown that inmate participation in education, vocational and job training, prison work skills development, drug abuse, mental health and other treatment programs, all reduce recidivism, significantly.
Retsuddannelse
Så kampen for lige uddannelsesmuligheder fortsætter.
Kampen for like utdanningsmuligheter fortsetter derfor.
Så fortsätter kampen för lika möjligheter till utbildning.
So, the struggle for equal educational opportunity continues.
Uddannelse
Ulige økonomiske ressourcer fører også til ulige uddannelsesmuligheder, når man ser på studier, der viser, at halvdelen af de lavindkomststuderende, som er kvalificerede til at gå på college, ikke gør det, fordi de ikke har råd til det.
Ulike økonomiske ressurser fører også til ulike utdanningsmuligheter, når man ser på studier som viser at halvparten av studentene med lav inntekt som er kvalifisert for høyere utdanning, ikke studerer fordi de ikke har råd til det.
Ojämlika finansieringsresurser leder också till ojämlika utbildningsmöjligheter, med tanke på studier som visar att hälften av låginkomststudenter som är behöriga att studera på högskola inte gör det eftersom de inte har råd.
Unequal funding resources also results in unequal educational opportunity when you consider studies that show that one half of low income students who are qualified to attend college do not attend because they can't afford to.
Studielejligheder
Vi er nødt til at ændre kurs og vende tilbage til den tid, hvor vi traf de svære valg, afskaffede underskuddet og skabte et overskud.
Vi må endre kurs og gå tilbake til den tiden da vi tok de tøffe valgene, fjernet underskuddet og skapte et overskudd.
Vi måste ändra riktning tillbaka till den tid då vi fattade de svåra besluten, eliminerade underskottet och skapade ett överskott.
We have to change directions back to the period of time when we made the tough choices, eliminated the deficit and created the surplus.
Udvikling og vækst
Vi er virkelig nødt til at se på dette problem. Denne ulighed kan ikke fortsætte.
Vi er virkelig nødt til å se nærmere på dette spørsmålet. Denne ulikheten kan ikke fortsette.
Att ta en titt på den här frågan är något vi verkligen behöver göra. Denna ojämlikhet kan inte fortsätta.
Taking a look at this issue is something we really need to do. This disparity cannot continue. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet.
Lighed og retfærdighed
Vi kan fortsætte vores fremskridt som nation mod løftet om, at alle mennesker er skabt lige, og at vores nation vil behandle ethvert menneske i den ånd.
Vi kan fortsette vår fremgang som nasjon mot løftet om at alle mennesker er skapt like, og at vår nasjon vil behandle hvert enkelt menneske i denne ånd.
Vi kan fortsätta våra framsteg som nation mot löftet att alla människor är skapade lika och att vår nation kommer att behandla varje person i den andan.
We can continue our progress as a Nation toward the promise that all people are created equal and that our Nation will treat every person in that spirit.
Fælles værdier
Vi kan kæmpe mod storindustrien.
Vi kan kjempe mot storindustrien.
Vi kan kämpa mot storföretagen.
We can fight Big Industry.
Erhvervsliv og brancher
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bobby Scott ordtak
Bobby Scott ordspråk
Bobby Scott proverb