21 ordspråk av William Scott

William Scott

Läs om William Scott på Google. Hitta foto...


dk Alle bør føle afsky. (29 okt 2022, under pressekonferencen efter angrebet)
no Alle bør føle avsky. (29 okt 2022, under pressekonferansen etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla bör känna avsky. (29 okt 2022, under presskonferensen efter attacken)
en Everyone should feel disgust. (29 okt 2022, during the press conference after the attack)

dk Vi samles her i dag, for det har været meget trist, og vi bliver alle påvirket. Det er et meget lille sted, og alle ved, hvem alle er. (13 aug 2022, under mindehøjtideligheden efter Sondre Bjørnødegårds ulykke)
no Vi samles her i dag for det har vært veldig trist og vi påvirkes alle. Det er en veldig liten plass og alle vet hvem alle er. (13 aug 2022, under minnemarkeringen etter Sondre Bjørnødegårds ulykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samlas här idag för det har varit väldigt sorgligt och vi påverkas alla. Det är en väldigt liten plats och alla känner alla. (13 aug 2022, efter minnesmärkningen efter Sondre Bjørnødegårds olycka)
en We gather here today because it has been very sad and we are all affected. It is a very small place and everyone knows everyone. (13 aug 2022, during the memorial service after Sondre Bjørnødegård's accident)

dk Der var en stor blodpyt nogle hundrede meter fra det, jeg troede var et ulykkessted. Der holdt to busser. Jeg forstod, at der var sket noget uden for busserne. (20 maj 2022, da han kom til stedet kort efter knivstikkeriet)
no Det var en stor blodpøl noen hundre meter fra det jeg trodde var et ulykkessted. Der sto det to busser. Jeg skjønte at det hadde skjedd noe utenfor bussene. (20 maj 2022, da han kom til stedet rett etter knivstikkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en stor blodpudding några hundra meter från det jag trodde var en olycksplats. Där stod det två bussar. Jag förstod att något hade hänt utanför bussarna. (20 maj 2022, när han kom till platsen rätt efter knivstickingarna)
en There was a large pool of blood a few hundred meters from what I thought was the scene of an accident. There were two buses parked there. I realized that something had happened outside the buses. (20 maj 2022, when he arrived at the scene shortly after the stabbing)

dk Det var meget kaotisk og uoverskueligt. (20 maj 2022, da han kom til stedet kort efter knivstikkeriet)
no Det var veldig kaotisk og uoversiktlig. (20 maj 2022, da han kom til stedet rett etter knivstikkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket kaotiskt och oöverskådligt. (20 maj 2022, när han kom till platsen rätt efter knivstickingarna)
en It was very chaotic and confusing. (20 maj 2022, when he arrived at the scene shortly after the stabbing)

dk Da jeg læste på Princeton som bachelorstuderende, på mit første år og første semester, endte jeg i et kursus om Platons Republik. Den bog fangede mig fuldstændigt – ikke på grund af svarene, for svarene kan være noget utilfredsstillende, men på grund af spørgsmålene, måden man greb det an på, metoderne, den type spørgsmål man kunne stille, og de forskellige svar man kunne få. Det er derfor, jeg stadig er fascineret af den bog.
no Da jeg var bachelorstudent ved Princeton, i første semester av første år, havnet jeg i kurset om Platons Staten. Den boken fengslet meg fullstendig – ikke på grunn av svarene, for svarene kan være noe utilfredsstillende, men på grunn av spørsmålene, måten man gikk frem på, metodene, typen spørsmål man kunne stille og de ulike svarene man kunne få. Det er derfor jeg fortsatt er fascinert av den boken.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var kandidatstuderande vid Princeton, första terminen under min första år, hamnade jag i en kurs om Platons Staten. Den boken fängslade mig helt - inte på grund av svaren, och svaren kan ibland vara ganska otillfredsställande, utan på grund av frågorna, sättet man gick till väga, metoderna, de slags frågor man kunde ställa, de olika svaren man kunde få. Därför är jag fortfarande fascinerad av den boken.
en When I was an undergraduate at Princeton, freshman year, first term, I ended up in the course on Plato's Republic. That book just captivated me - not because of the answers, and the answers can be somewhat unsatisfying, but because of the questions, the way you went at it, the methods, the kinds of questions you could ask, the different answers you could get. That's why I'm still fascinated by that book.

dk Der er visse forfattere, som ikke fanger eleverne; det er sandheden. Homer viser sig at være en af dem.
no Det finnes visse forfattere som ikke fenger studentene; det er sannheten. Homer tilfeldigvis er en av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa författare som inte entusiasmerar studenter; så är det. Homeros sker att vara en av dem.
en There are certain authors that do not turn students on; it is the truth. Homer happens to be one of them.

dk Det britiske system havde visse krav, herunder latin. Jeg er ikke helt sikker på, om man nogensinde skulle kunne græsk, men der findes bestemt læreplaner, hvor man også skulle kunne græsk. Jeg mener, at man i Storbritannien havde den mest tankeløse og repetitive form for indlæring.
no Det britiske systemet hadde visse krav, inkludert latin. Jeg er ikke helt sikker på om man noen gang måtte kunne gresk, men det finnes definitivt læreplaner hvor man måtte kunne gresk også. Jeg mener at det i Storbritannia foregikk en form for læring som var den mest tankeløse og repetitive av alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brittiska systemet hade krav, inklusive latin. Jag är inte säker på om du någonsin behövde kunna grekiska, men det fanns vissa typer av läroplaner där du också måste kunna grekiska. Jag tror att i Storbritannien fanns den mest hjärnlösa, repetitiva sortens lärande.
en The British system had requirements, including Latin. I'm not positive you ever had to know Greek, but there are certainly kinds of curricula where you had to know Greek too. I think in Britain there was the most mindless, repetitive sort of learning.

dk Det ene, man må sige om Columbia, er, at universitetet har kurser, der er berømte. Det har alumner, der vender tilbage og siger, at det var det bedste, de nogensinde har gjort.
no Det ene man må si om Columbia, er at universitetet har kurs som er berømte. Det har tidligere studenter som kommer tilbake og sier at det var det beste de noensinne har gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man måste säga om Columbia är att det har kurser som är berömda. Det har alumner som kommer tillbaka och säger att det var det bästa de nånsin gjorde.
en The one thing you've got to say about Columbia is that it has courses that are famous. It has alumni who come back and say it was the best thing they ever did.

dk En middag smører forretningerne
no En middag smører forretningene
Mer information om detta ordspråk och citat! En middag smörjer affärer
en A dinner lubricates business

dk For en klassiker skal man lære at stille spørgsmålene på samme måde, som man gjorde i et hedensk samfund. Jeg mener, det er meget vigtigt og svært for mange af os, der er vokset op i et judæisk-kristent samfund.
no For en klassiker må man lære seg å stille spørsmålene slik et hedensk samfunn gjorde. Jeg tror det er svært viktig, og utfordrende for mange av oss som har vokst opp i et judeokristent samfunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! För en klassiker måste man lära sig att ställa frågorna på det sätt som ett hedniskt samhälle gjorde. Jag tror att det är mycket viktigt och svårt för många av oss som växte upp i ett judeo-kristet samhälle.
en For a Classicist, one must learn to ask the questions in the way that a pagan society did. I think it's very important and tough for many of us who grew up in a Judeo-Christian society.

dk Han er en fremragende medarbejder.
no Han er en utmerket ansatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en utmärkt anställd.
en He is an excellent employee.

dk Især vores studerende fungerer som frivillige i deres hjemby.
no Særlig våre studenter bidrar som frivillige i sin hjemby.
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt våra studenter tjänstgör som personalvolontärer i sin hemstad.
en Especially our students serve as staff volunteers in their home town.

dk Jeg føler ikke, at jeg kan lære jer noget; hvad jeg kan gøre, er at organisere noget materiale, som måske virker voldsomt komplekst, når man ser på det første gang. Jeg har arbejdet med det så længe, at jeg i det mindste kan organisere det. Så kan I tage hjem og lære selv, hvordan I får styr på det... Jeg kunne spille en rolle, jeg kan fortælle vittigheder og forsøge at være stimulerende, jeg kan organisere bøgerne. Men hvis I ikke selv vil gøre det, er der ikke noget, jeg kan gøre ved det.
no Jeg føler at jeg ikke kan lære dere noe; det jeg kan gjøre, er å organisere materiale som kan virke voldsomt komplekst når man ser på det for første gang. Jeg har jobbet med det så lenge at jeg i det minste kan organisere det. Slik kan dere dra hjem og lære dere selv hvordan dere får kontroll over det... Jeg kan spille en rolle, jeg kan fortelle vitser og prøve å være stimulerende, jeg kan organisere bøkene. Men hvis dere ikke vil gjøre jobben, kan jeg ikke gjøre noe med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag inte kan lära dig något, vad jag kan göra är att ordna lite material som kan verka vilt komplext när du först tittar på det. Jag har jobbat med det så länge så jag kan åtminstone ordna det. Så att du kan gå hem och lära dig själv hur man får kontroll över det... Jag kunde uppträda, jag kan berätta skämt och försöka vara stimulerande, jag kan ordna böckerna. Om du inte vill göra det så kan jag inte göra något åt det.
en I feel I can't teach you anything, what I can do is organize some material that may seem wildly complex when you first take a look at it. At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. I've been working at it for such a long time I can at least organize it. So you can go home and teach yourself how to get control of it... I could throw an act, I can tell jokes and try to be stimulating, I can organize the books. If you don't want to do it, I can't do anything about it.

dk Jeg mener, det er vigtigt for os som lærere at tilbyde et bredt udvalg af kurser – fra Platon, den mest forældede hvide mand af alle, til helt moderne filosofi.
no Jeg mener det er viktig for oss som lærere å tilby et bredt utvalg av kurs, fra Platon, den aller eldste hvite mann, til svært moderne filosofi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är viktigt för oss som lärare att erbjuda en mycket bred spridning av kurser från Platon, den dödaste vita mannen någonsin, till mycket modern filosofi.
en I think it is important for us as teachers to offer a huge spread of courses from Plato, the deadest white male around, to very modern philosophy.

dk Man skal bare ikke presse folk til at gøre ting, som de virkelig ikke har lyst til. Jeg tror ikke, det fører til meget.
no Man skal bare ikke presse folk til å gjøre ting de egentlig ikke vil. Jeg tror ikke det fører til mye godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill bara inte tvinga folk att göra saker som de verkligen inte vill göra. Jag tror inte att det kommer att ge mycket resultat.
en You just don't want to push people into doing things that they really don't want to do. I don't think it's going to produce much.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Scott ordtak
se William Scott ordspråk
en William Scott proverb