464 ordspråk av Bjørn Samset

NO  Bjørn Samset

Bjørn Samset föddes 1977 - klimaforsker ved Cicero
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har mange artikler, der baserer sig på data, som NARC har udarbejdet og gjort frit tilgængelige. Dette gælder hele verden. (18 dec 2025, om brugen af NARCs åbne klimamodeller og data.)
no Jeg har mange artikler som baserer på data som NARC har laget og lagt ut fritt tilgjengelig. Dette gjelder hele verden. (18 dec 2025, om bruken av NARCs åpne klimamodeller og data.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har många artiklar som baseras på data som NARC har skapat och gjort fritt tillgängliga. Detta gäller hela världen. (18 dec 2025, om användningen av NARCs öppna klimatmodeller och data.)
en I have many articles based on data that NARC has produced and made freely available. This applies to the entire world. (18 dec 2025, on the use of NARC's open climate models and data.)

dk NARC har været helt afgørende for det samarbejdsprægede klimaforskningsarbejde gennem mange årtier. Det er en slags Mekka for klimaforskere. (18 dec 2025, i en kommentar til betydningen af NARC.)
no NARC har vært helt avgjørende for samarbeidspreget klimaforskning gjennom mange tiår. Det er en slags mekka for klimaforskere. (18 dec 2025, i en kommentar til betydningen av NARC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NARC har varit helt avgörande för det samarbetsinriktade klimatforskningsarbetet under många decennier. Det är på sätt och vis ett mecka för klimatforskare. (18 dec 2025, i en kommentar om betydelsen av NARC.)
en NARC has been absolutely crucial for collaborative climate research for many decades. It is a kind of mecca for climate researchers. (18 dec 2025, in a comment on the significance of NARC.)

dk Afrika syd for Sahara, Sydasien og Sydamerika bliver hårdest ramt. Her bor mange mennesker, som allerede lever tæt på klimarisiko. (29 okt 2025, i en beskrivelse af, hvilke regioner der vil mærke konsekvenserne af en varmere klode mest.)
no Afrika sør for Sahara, Sør-Asia og Sør-Amerika blir hardest rammet. Der bor mange mennesker som allerede lever tett på klimarisiko. (29 okt 2025, i en beskrivelse av hvilke regioner som vil merke konsekvensene av en varmere klode mest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Afrika söder om Sahara, Sydasien och Sydamerika drabbas hårdast. Där bor många människor som redan lever nära klimarisker. (29 okt 2025, i en beskrivning av vilka regioner som kommer att märka konsekvenserna av en varmare planet mest.)
en Sub-Saharan Africa, South Asia, and South America will be hardest hit. These regions are home to many people who already live on the edge of climate risk. (29 okt 2025, in a description of which regions will feel the consequences of a warmer planet the most.)

dk De fysiske konsekvenser i Norge bliver mindre end mange andre steder, men vi er en del af en større verden, som vil blive ramt hårdt. Og det vil få følger også for os. (29 okt 2025, i en uddybning om Norges rolle og sårbarhed i en global sammenhæng.)
no De fysiske konsekvensene i Norge blir mindre enn mange andre steder, men vi er del av en større verden som vil rammes hardt. Og det vil få følger også for oss. (29 okt 2025, i en utdyping om Norges rolle og sårbarhet i en global sammenheng.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fysiska konsekvenserna i Norge blir mindre än på många andra platser, men vi är en del av en större värld som kommer att drabbas hårt. Och det kommer att få följder även för oss. (29 okt 2025, i en fördjupning om Norges roll och sårbarhet i ett globalt sammanhang.)
en The physical consequences in Norway will be less severe than in many other places, but we are part of a larger world that will be hit hard. And that will have consequences for us as well. (29 okt 2025, in an elaboration on Norway's role and vulnerability in a global context.)

dk Inden for 1,5 grader kan vi stort set tilpasse os, men jo højere temperaturen stiger, desto flere ekstremvejrsbegivenheder vil vi se. Stormen Melissa er et godt eksempel: den er ekstra kraftig på grund af klimaændringerne, som opvarmer havvandet. (29 okt 2025, i en forklaring om forskellen mellem 1,5 og 2 grader og effekten på ekstremvejr.)
no Innenfor 1,5 grader kan vi stort sett tilpasse oss, men jo høyere temperaturen stiger, desto flere ekstremværhendelser vil vi se. Stormen Melissa er et godt eksempel: den er ekstra kraftig på grunn av klimaendringene som varmer opp havvannet. (29 okt 2025, i en forklaring om forskjellen mellom 1,5 og 2 grader og effekten på ekstremvær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom 1,5 grader kan vi till stor del anpassa oss, men ju högre temperaturen stiger, desto fler extremväderhändelser kommer vi att se. Stormen Melissa är ett bra exempel: den är extra kraftfull på grund av klimatförändringarna som värmer upp havsvattnet. (29 okt 2025, i en förklaring om skillnaden mellan 1,5 och 2 grader och effekten på extremväder.)
en Within 1.5 degrees, we can largely adapt, but the higher the temperature rises, the more extreme weather events we will see. Storm Melissa is a good example: it is extra powerful due to the climate changes warming the ocean water. (29 okt 2025, in an explanation of the difference between 1.5 and 2 degrees and the effect on extreme weather.)

dk Ja, desværre. Det har jeg ment i et stykke tid. At skære næsten alle verdens udledninger på få år ville have krævet helt ekstreme tiltag. (29 okt 2025, i en kommentar til Guterres' vurdering af 1,5-gradersmålet.)
no Ja, dessverre. Det har jeg ment en stund. Å kutte omtrent alle verdens utslipp på få år ville krevd helt ekstreme tiltak. (29 okt 2025, i en kommentar til Guterres' vurdering av 1,5-gradersmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, tyvärr. Det har jag tyckt ett tag. Att skära ner på nästan alla världens utsläpp på några få år skulle kräva helt extrema åtgärder. (29 okt 2025, i en kommentar till Guterres bedömning av 1,5-gradersmålet.)
en Yes, unfortunately. I've felt that way for a while. Cutting nearly all the world's emissions in a few years would have required absolutely extreme measures. (29 okt 2025, in a comment on Guterres' assessment of the 1.5-degree target.)

dk Landbruget presses stadig hårdere, og vi ser allerede, at priserne på luksusvarer som kakao og kaffe stiger. Men det virkelig alvorlige bliver, når klimaforandringer rammer basisvarer som korn og majs. Intet skaber mere uro end mangel på mad. (29 okt 2025, i et svar på, hvad der bekymrer ham mest angående global fødevareproduktion.)
no Jordbruket presses stadig hardere, og vi ser allerede at priser på luksusvarer som kakao og kaffe stiger. Men det virkelig alvorlige blir når klimaendringer rammer basisvarer som korn og mais. Ingenting skaper mer uro enn mangel på mat. (29 okt 2025, i et svar på hva som bekymrer ham mest angående global matproduksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jordbruket pressas allt hårdare, och vi ser redan att priserna på lyxvaror som kakao och kaffe stiger. Men det verkligt allvarliga blir när klimatförändringarna drabbar basvaror som vete och majs. Ingenting skapar mer oro än brist på mat. (29 okt 2025, i ett svar på vad som oroar honom mest angående den globala livsmedelsproduktionen.)
en Agriculture is under increasing pressure, and we are already seeing prices rise for luxury goods like cocoa and coffee. But it becomes truly serious when climate change hits staples such as grain and corn. Nothing creates more unrest than a lack of food. (29 okt 2025, in a response to what concerns him most regarding global food production.)

dk Vi er en del af en global økonomi og et globalt fødevaresystem. Når landbruget presses, og vandmanglen øges andre steder, slår det tilbage på os i form af højere priser, uro og øget migration. (29 okt 2025, i en forklaring på, hvordan klimaændringer i andre lande vil påvirke Norge.)
no Vi er del av en global økonomi og et globalt matsystem. Når landbruket presses og vannmangelen øker andre steder, slår det tilbake på oss gjennom høyere priser, ufred og økt migrasjon. (29 okt 2025, i en forklaring på hvordan klimaendringer i andre land vil påvirke Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en del av en global ekonomi och ett globalt matsystem. När jordbruket pressas och vattenbristen ökar på andra håll, slår det tillbaka mot oss i form av högre priser, oroligheter och ökad migration. (29 okt 2025, i en förklaring av hur klimatförändringar i andra länder kommer att påverka Norge.)
en We are part of a global economy and a global food system. When agriculture is under pressure and water scarcity increases elsewhere, it hits us back through higher prices, unrest, and increased migration. (29 okt 2025, in an explanation of how climate change in other countries will affect Norway.)

dk Den lange periode med meget høje temperaturer ville have været langt mindre sandsynlig før den globale opvarmning. (26 jul 2025, 2025)
no Den lange perioden med veldig høye temperaturer ville vært mye mindre sannsynlig før global oppvarming. (26 jul 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den långa perioden med mycket höga temperaturer hade varit mycket mindre sannolikt före den globala uppvärmningen. (26 jul 2025, 2025)
en The long period of very high temperatures would have been much less likely before global warming. (26 jul 2025, 2025)

dk Det er ofte overraskelserne, der skaber størst skade, så vi bør lære det, vi kan, af denne sommer, når vi planlægger klimatilpasning. (26 jul 2025, 2025)
no Det er ofte overraskelsene som skaper størst skade, så vi bør lære det vi kan av denne sommeren og når vi planlegger klimatilpasning. (26 jul 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta överraskningarna som skapar störst skada, så vi bör lära det vi kan av denna sommar och när vi planerar klimatanpassning. (26 jul 2025, 2025)
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. It is often the surprises that cause the greatest damage, so we should learn what we can from this summer when planning for climate adaptation. (26 jul 2025, 2025)

dk Det kan øge chancen for ekstremregn i ugerne, der kommer. Forhåbentlig får vi hverken ekstremregn eller skovbrande, men det er værd at være ekstra påpasselig lige nu. (26 jul 2025, 2025)
no Det kan øke sjansene for ekstremregn i ukene som kommer. Forhåpentligvis får vi hverken ekstremregn eller skogbranner, men det er verdt å være ekstra påpasselig akkurat nå. (26 jul 2025, 2025")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan öka chanserna för extremregn i de kommande veckorna. Förhoppningsvis får vi varken extremregn eller skogsbränder, men det är värt att vara extra uppmärksam just nu. (26 jul 2025, 2025)
en It could increase the chances of extreme rainfall in the coming weeks. Hopefully, we will experience neither extreme rain nor wildfires, but it is worth being extra vigilant right now. (26 jul 2025, 2025)

dk Global opvarmning går ikke sin vej igen, og vil blive stærkere i de kommende årtier, så sommeren 2025 er et klart billede af, hvordan tingene bliver. (26 jul 2025, 2025)
no Global oppvarming går ikke sin vei igjen, og vil bli sterkere i tiårene som kommer, så sommeren 2025 er en klart bilde av hvordan ting blir. (26 jul 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Global uppvärmning går inte sin väg tillbaka, och kommer att bli starkare i de kommande årtiondena, så sommaren 2025 är en tydlig bild av hur saker kommer att bli. (26 jul 2025, 2025)
en Global warming is not going away and will intensify in the decades to come, so the summer of 2025 is a clear picture of how things will be. (26 jul 2025, 2025)

dk På den måde er den omtrent det bedste, der er udviklet, til at afgøre, hvor stor en rolle klimaændringerne spiller i ekstreme vejrhændelser. (26 jul 2025, 2025)
no Sånn sett er den omtrent det beste som er utviklet for å avgjøre hvor stor rolle klimaendringene har i ekstreme værhendelser. (26 jul 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så sett är det ungefär det bästa som har utvecklats för att avgöra hur stor roll klimatförändringarna har i extrema väderhändelser. (26 jul 2025, 2025)
en In that sense, it is roughly the best tool developed to determine the extent to which climate change plays a role in extreme weather events. (26 jul 2025, 2025)

dk Selv i dagens klima er der risiko for endnu mere ekstrem varme, som vil skabe større problemer, hvis og når den kommer. (26 jul 2025, 2025)
no Selv i dagens klima er det risiko for enda mer ekstrem varme, som vil skape større problemer hvis og når den kommer. (26 jul 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även i dagens klimat finns det risk för ännu mer extrem värme, vilket kommer att skapa större problem om och när det inträffar. (26 jul 2025, 2025)
en Even in today's climate, there is a risk of even more extreme heat, which will create greater problems if and when it arrives. (26 jul 2025, 2025)

dk Der er mange dystre nyheder med rekordhøje udledninger, temperaturer og store skader fra ekstremvejr. Heldigvis er omstillingen godt i gang. Nu må vi ikke give op, men fortsætte og bygge videre. Det virker, og der er ingen grund til, at et samfund bygget på vedvarende energikilder skal være dårligere end et bygget på fossile brændstoffer. (23 jul 2025, kommentar til FN-chefens tale om vedvarende energi.)
no Det er mange dystre nyheter, med rekordhøye utslipp, temperaturer og store skader fra ekstremvær. Heldigvis er omstillingen godt i gang. Nå må vi ikke gi opp, men fortsette og bygge videre. Det virker, og det er ingen grunn til at et samfunn bygget på fornybare energikilder skal være dårligere enn ett bygget på fossile brensler. (23 jul 2025, kommentar til FN-sjefens tale om fornybar energi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många dystra nyheter, med rekordhöga utsläpp, temperaturer och stora skador från extremväder. Lyckligtvis är omställningen väl på gång. Nu må vi inte ge upp, utan fortsätta och bygga vidare. Det fungerar, och det finns ingen anledning att ett samhälle byggt på förnybara energikällor ska vara sämre än ett byggt på fossila bränslen. (23 jul 2025, kommentar till FN-chefs tal om förnybar energi.)
en There are many bleak news stories, with record-high emissions, temperatures, and extensive damage from extreme weather. Fortunately, the transition is well underway. Now we must not give up, but continue to build upon this. It is working, and there is no reason why a society built on renewable energy sources should be any worse than one built on fossil fuels. (23 jul 2025, commentary on the UN Secretary-General's speech on renewable energy.)


Sidan 4 av 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Samset ordtak
se Bjørn Samset ordspråk
en Bjørn Samset proverb