Även i dagens klimat ordsprog
|  |
 Vi syns det er kunnskapsløst. Oppdrettsnæringen produserer i dag så mye lus at det er et kjempeproblem for sjøørret og laks. Det å putte enda mer oppdrettslaks i fjordene vil skape et enda større problem. (23 jun 2014, når han ble spurt om tiltaket til å øke produksjonen av laks) |  Vi tycker det är okunnigt. Uppfödningsindustrin producerar idag så mycket lus att det är ett jättestort problem för havsöring och lax. Att sätta in ännu mer uppfödningslax i fjorden kommer att skapa ett ännu större problem. (23 jun 2014, när han blev tillfrågad om åtgärderna för att öka produktionen av lax) |
 Og selv de steder, hvor man er vant til ekstrem varme, har man aldrig oplevet så høj varme så længe. (8 jun 2025, torsdag den 13. juli 2023 i et pressemøde om den ekstreme varme) | Och även de platser där man är van vid extrem värme har aldrig upplevt så hög värme så länge. (8 jun 2025, torsdagen den 13 juli 2023 under en presskonferens om den extrema värmen) |
| Heller ikke Katrina (Voldsom orkan der i 2005 smadrede New Orleans red.) der kunne man sige var et resultat af klimaforandringer. Katrina kunne potentielt være kommet i et almindelig klima, men der er bare større sandsynlighed for, at den forekommer i et varmere klima. (29 aug 2017, når han taler om orkanen Katrina og dens sammenhæng med klimaforandringer.) | Inte heller Katrina (en våldsam orkan som 2005 härjade New Orleans) kan sägas vara ett resultat av klimatförändringar. Katrina kunde potentiellt ha kommit i ett normalt klimat, men det finns bara större sannolikhet för att den inträffar i ett varmare klimat. (29 aug 2017, när han talar om orkanen Katrina och dess samband med klimatförändringar.) |
| Det er fare for spreiing til ein skog, som vi absolutt ikkje ønsker. Da vil brannen bli enda større og det vil bli aktuelt med evakuering for bebuarar. (9 apr 2025, klokka 22.30, under sløkkingsarbeidet) | Det finns risk för spridning till en skog, vilket vi absolut inte vill. Då kommer branden att bli ännu större och det kommer att bli aktuellt med evakuering för invånarna. (9 apr 2025, klockan 22.30, under släckningsarbetet) |
| Det finns en risk att vi kommer se mer av att fastigheter sakta ruttnar och att mögel blir ett allt större problem. Det kommer även bli en stor hälsofara. (9 aug 2023, i en diskussion om långsiktiga effekter av ökad fuktighet på byggnader och hälsan.) |
| Intercity-satsingen er en forutsetning for å legge forholdene til rette for framtida. Men den er ennå ikke vedtatt, og imens blir veitrafikken bare større og større. Dermed øker også køproblemene enda mer. (28 aug 2012, kommentar til NRK.no om trafikkundersøkelsen i Oslo.) | Intercity-satsningen är en förutsättning för att skapa förutsättningar för framtiden. Men den är ännu inte antagen, och i män blir bilismen bara större och större. Därmed ökar även köproblemen ännu mer. (28 aug 2012, kommentar till NRK.no om trafikundersökningen i Oslo.) |
| Dette vil bli enda en vanskelig dag, med ekstrem risiko for nye branner. (16 aug 2025, fredag, på X.) | Detta kommer att bli en ännu svårare dag, med extrem risk för nya bränder. (16 aug 2025, fredag, på X.) |
| Verkar ditt problem större än livet, större än Gud själv? Det är det inte. Gud är oändligt större än vilket problem du någonsin haft eller kommer att ha, och varje gång du kallar ett problem olösligt, hånar du Gud. |  Does your problem seem bigger than life, bigger than God himself? It isn't. God is infinitely bigger than any problem you ever had or will have, and every time you call a problem unsolvable, you mock God. |
| Ett av dagens problem är att om människor inte tränar sig till åldersstrecket kan det leda till försämring av musklerna. Förutom nedgången i muskelmassa finns det också problem med balans, vilket vi även åtgärdade med koordinationsuppgifter, så ja, det är denna universella nytta. | One of the issues nowadays is that if people don't work out into old age, there can be deterioration of muscles. Besides the decline in muscle mass, there are also problems with balance, which we addressed as well with coordination tasks, so yeah, it's this universal benefit. |
| Högtider som jul och nyår innebär oftast större risk för våld mot kvinnor. Och i år ska de firas i liten skala – vilket kan leda till ännu större utsatthet. (23 dec 2020, inledningen av artikeln) |
| Dette er til hjelp for de som har problemer med spilleavhengighet, selv om de nye automatene er laget slik at de ikke skal skape de samme sosiale problemene som vi opplever med dagens automater. (17 apr 2007, under godkjenning av systemet.) | Detta är till hjälp för de som har problem med spelberoende, även om de nya automaterna är konstruerade så att de inte ska skapa samma sociala problem som vi upplever med dagens automater. (17 apr 2007, under godkännande av systemet.) |
Trond Giske (1966-)
| Men det kan bli et problem hvis avstandene mellom forventninger hos generasjon Z og dagens ledere blir enda større. (12 jan 2025, under en kommentar om undersøkelsens resultater om generasjon Z.) | Men det kan bli ett problem om avståndet mellan förväntningar hos generation Z och dagens ledare blir ännu större. (12 jan 2025, under en kommentar om undersökningens resultat om generation Z.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Även i dagens klimat finns det risk för ännu mer extrem värme, vilket kommer att skapa större problem om och när det inträffar.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Även i dagens klimat finns det risk för ännu mer extrem värme, vilket kommer att skapa större problem om och när det inträffar.".