21 ordspråk av Jon Samseth

NO  Jon Samseth

Jon Samseth föddes den 23 juli 1954 - civilingeniør og professor i fysik ved OsloMet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er mange stærke hydrogenforkæmpere i Europa. Men det er en tabt sag uanset hvad. Pris og omkostninger vil bestemme til sidst. (13 sep 2021, i en artikel om hydrogenplanerne i Norge.)
no Det er mange sterke hydrogenforkjempere i Europa. Men det er en tapt sak uansett. Pris og kostnad vil bestemme til slutt. (13 sep 2021, i en artikkel om hydrogenplanene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många starka vätetävlingar i Europa. Men det är en förlorad sak oavsett. Pris och kostnad kommer att bestämma till slut. (13 sep 2021, i en artikel om vätgasplanerna i Norge.)
en There are many strong hydrogen advocates in Europe. But it is a lost cause regardless. Price and cost will determine the outcome in the end. (13 sep 2021, in an article about hydrogen plans in Norway.)

dk Det er en problematisk gas, og man har brug for ekstra sikkerhedsforanstaltninger. Når den får den rette blanding med ilt, skal der ikke meget til, før det eksploderer. (13 sep 2021, i en artikel om hydrogenplanerne i Norge.)
no Det er en problematisk gass og man trenger ekstra sikkerhetstiltak. Når den får den riktige blandingen med oksygen er det lite som skal til for at dette eksploderer. (13 sep 2021, i en artikkel om hydrogenplanene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en problematisk gas och man behöver extra säkerhetsåtgärder. När den får den rätta blandningen med syre är det lite som behövs för att detta ska explodera. (13 sep 2021, i en artikel om vätgasplanerna i Norge.)
en It is a problematic gas and extra safety measures are required. When it reaches the right mixture with oxygen, it takes very little to cause an explosion. (13 sep 2021, in an article about hydrogen plans in Norway.)

dk Ingen vil længere købe hydrogenbusser eller hydrogenlastbiler. (13 sep 2021, i en artikel om hydrogenplanerne i Norge.)
no Ingen vil lenger kjøpe hydrogenbuss eller hydrogenlastebil. (13 sep 2021, i en artikkel om hydrogenplanene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vill längre köpa vätgasbussar eller vätgaslastbilar. (13 sep 2021, i en artikel om vätgasplanerna i Norge.)
en No one wants to buy hydrogen buses or hydrogen trucks anymore. (13 sep 2021, in an article about hydrogen plans in Norway.)

dk Om fem år er der ingen, der vil tænke på brint inden for landtransport. Til næste år lancerer Tesla sin nye lastbil, Tesla Semi. Da vil du kunne køre fuldt lastet fra Trondheim til Bodø uden at lade op. (13 sep 2021, i en artikel om brintplanerne i Norge.)
no Om fem år er det ingen som vil tenke på hydrogen innenfor landtransport. Til neste år lanserer Tesla sin nye lastebil Tesla Semi. Da vil du kunne kjøre fullastet fra Trondheim til Bodø uten å lade. (13 sep 2021, i en artikkel om hydrogenplanene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fem år kommer ingen att tänka på väte inom landtransport. Till nästa år lanserar Tesla sin nya lastbil Tesla Semi. Då kommer du att kunna köra fullastad från Trondheim till Bodø utan att ladda. (13 sep 2021, i en artikel om vätgasplanerna i Norge.)
en In five years, no one will be thinking about hydrogen for land transport. By next year, Tesla will launch its new truck, the Tesla Semi. Then you'll be able to drive fully loaded from Trondheim to Bodø without charging. (13 sep 2021, in an article about hydrogen plans in Norway.)

dk Skibsfart i form af ammoniak, og eventuelt procesindustrien, vil måske benytte sig af hydrogen. Det er især det sidstnævnte, som kan have et stort potentiale. (13 sep 2021, i en artikel om hydrogenplanerne i Norge.)
no Skipsfart i form av ammoniakk, og eventuelt prosessindustrien, vil kanskje benytte seg av hydrogen. Det er særlig det siste som kan ha et stort potensial. (13 sep 2021, i en artikkel om hydrogenplanene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skeppsfart i form av ammoniak, och eventuellt processindustrin, kan möjligen använda sig av väte. Det är särskilt det senare som kan ha ett stort potential. (13 sep 2021, i en artikel om vätgasplanerna i Norge.)
en Shipping in the form of ammonia, and potentially the process industry, may make use of hydrogen. It is particularly the latter that could have great potential. (13 sep 2021, in an article about hydrogen plans in Norway.)

dk Som regel er der et par sådanne eksplosioner om året. For eksempel tror jeg ikke, at flybranchen vil satse på denne teknologi. (13 sep 2021, i en artikel om hydrogenplanerne i Norge.)
no Som regel er det et par slike eksplosjoner per år. Eksempelvis tror jeg ikke flybransjen vil satse på denne teknologien. (13 sep 2021, i en artikkel om hydrogenplanene i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som regel är det ett par sådana explosioner per år. Till exempel tror jag inte att flygbranschen kommer att satsa på denna teknologin. (13 sep 2021, i en artikel om vätgasplanerna i Norge.)
en Usually, there are a couple of such explosions per year. For example, I don't believe the aviation industry will bet on this technology. (13 sep 2021, in an article about hydrogen plans in Norway.)

dk Der er få i dag, som mener, at hydrogen skal være til personbiler. For eksempel har Honda netop lukket deres satsning på hydrogenpersonbiler. (11 sep 2021, da han taler om hydrogenbiler og personbiler)
no Det er få i dag som tenker at hydrogen skal være for personbiler. Eksempelvis har Honda akkurat lagt ned hydrogenpersonbilsatsingen sin. (11 sep 2021, når han snakker om hydrogenbiler og personbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är få idag som tror att vätgas ska vara för personbilar. Till exempel har Honda precis lagt ner sin satsning på vätgasdrivna personbilar. (11 sep 2021, när han pratar om vätebilar och personbilar)
en Few people today think that hydrogen is for passenger cars. For example, Honda has just shut down its hydrogen passenger car initiative. (11 sep 2021, when speaking about hydrogen cars and passenger cars)

dk Direkte elektricitet uden at gå vejen om hydrogen er meget mere energieffektivt. Det er problemet. (11 sep 2021, da han taler om hydrogen og elektricitet)
no Direkte elektrisitet uten å gå vegen om hydrogen er mye mer energieffektivt. Det er problemet. (11 sep 2021, når han snakker om hydrogen og elektrisitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Direkt el utan att gå vägen om vätgas är mycket mer energieffektivt. Det är problemet. (11 sep 2021, när han pratar om väte och elektricitet)
en Direct electricity, without going through hydrogen, is much more energy-efficient. That is the problem. (11 sep 2021, when speaking about hydrogen and electricity)

dk Når batterierne bliver bedre og bedre, vil det potentielle marked for hydrogen blive mindre og mindre. (11 sep 2021, da han taler om hydrogenbiler og batteriteknologi)
no Når batteriene blir bedre og bedre vil det potensielle markedet for hydrogen bli mindre og mindre. (11 sep 2021, når han snakker om hydrogenbiler og batteriteknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! När batterierna blir bättre och bättre kommer det potentiella marknaden för vätgas att bli mindre och mindre. (11 sep 2021, när han pratar om vätebilar och batteriteknologi)
en As batteries get better and better, the potential market for hydrogen will get smaller and smaller. (11 sep 2021, when speaking about hydrogen cars and battery technology)

dk Om fem år er der ingen, der vil tænke på brint i forbindelse med landtransport. (11 sep 2021, da han taler om brintbiler og landtransport)
no Om fem år er det ingen som vil tenke på hydrogen i forbindelse med landtransport. (11 sep 2021, når han snakker om hydrogenbiler og landtransport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fem år kommer ingen att tänka på vätgas i samband med landtransport. (11 sep 2021, när han pratar om vätebilar och landtransport)
en In five years, no one will be thinking about hydrogen in connection with land transport. (11 sep 2021, when speaking about hydrogen cars and land transport)

dk Vi skal bruge elektricitet til at lave hydrogen, for så at lave det om til strøm igen. Så er det meget bedre at lade elbilen direkte. (11 sep 2021, da han taler om hydrogen og elektricitet)
no Vi skal bruke elektrisitet til å lage hydrogen, for å så gjøre det om til strøm igjen. Da er det mye bedre å lade elbilen direkte. (11 sep 2021, når han snakker om hydrogen og elektrisitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska använda elektricitet för att producera vätegas, för att sedan omvandla det till el igen. Då är det mycket bättre att ladda elbilen direkt. (11 sep 2021, när han pratar om vätgas och elektricitet)
en We are going to use electricity to produce hydrogen, only to turn it back into electricity again. In that case, it is much better to charge the electric car directly. (11 sep 2021, when speaking about hydrogen and electricity)

dk Beslutningen fører ikke kun til et stort affaldsproblem. Tyskland får heller ikke udnyttet de ressourcer, samfundet har investeret i disse anlæg. Dette er gode tekniske anlæg, som er afgørende for landets strømforsyning. (3 jan 2013, udtrykker skepsis over for Tysklands beslutning om at udfase relativt nye kernekraftværker)
no Beslutningen fører ikke bare til et stort avfallsproblem. Tyskland får heller ikke utnyttet de ressursene samfunnet har investert i disse anleggene. Dette er gode tekniske anlegg som er avgjørende for landets strømforsyning. (3 jan 2013, uttrykker skepsis til Tysklands beslutning om å fase ut relativt nye kjernekraftverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet leder inte bara till ett stort avfallsproblem. Tyskland får inte heller utnyttja de resurser som samhället har investerat i dessa anläggningar. Detta är goda tekniska anläggningar som är avgörande för landets strömförsörjning. (3 jan 2013, uttrycker skepsis mot Tysklands beslut att fasa ut relativt nya kärnkraftverk)
en The decision does not only lead to a major waste problem. Germany is also failing to utilize the resources that society has invested in these plants. These are high-quality technical facilities that are crucial for the country's power supply. (3 jan 2013, expressing skepticism about Germany's decision to phase out relatively new nuclear power plants)

dk Da brændslet vil kunne bruges igen og igen, vil der ikke være behov for sådanne depoter. (3 jan 2013, forklarer hvordan genanvendelse af brændsel kan gøre langtidslagring irrelevant)
no Siden brenselet vil kunne brukes om igjen og om igjen, vil det ikke være behov for slike deponi. (3 jan 2013, forklarer hvordan resirkulering av brensel kan gjøre langtidslagring irrelevant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom bränslet kommer att kunna användas om och om igen, kommer det inte att finnas något behov av sådana slutförvaringar. (3 jan 2013, förklarar hur återvinning av bränsle kan göra långtidslagring irrelevant)
en Since the fuel can be used again and again, there will be no need for such repositories. (3 jan 2013, explaining how fuel recycling can make long-term storage irrelevant)

dk Denne type affald skal ikke opbevares over lang tid, men det er alligevel en krævende opgave, og den store udfordring er at hente det radioaktive materiale ud. (3 jan 2013, beskriver arbejdet med at demontere kernekraftværker bid for bid)
no Denne type avfall skal ikke lagres over lang tid, men det er likevel en krevende oppgave og den store utfordringen er å hente ut det radioaktive materialet. (3 jan 2013, beskriver arbeidet med å demontere kjernekraftverk bit for bit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna typ av avfall ska inte lagras under lång tid, men det är ändå en krävande uppgift och den stora utmaningen är att ta ut det radioaktiva materialet. (3 jan 2013, beskriver arbetet med att montera ner kärnkraftverk bit för bit)
en This type of waste should not be stored over long periods, but it is nonetheless a demanding task, and the great challenge is extracting the radioactive material. (3 jan 2013, describing the work of dismantling nuclear power plants piece by piece)

dk Dette er en branche, der drives uden krav fra en kritisk opinion. (3 jan 2013, efterlyser en miljøopinion, der stiller tekniske krav til branchen frem for blot at ville fjerne energikilden)
no Dette er en bransje som driver uten krav fra en kritisk opinion. (3 jan 2013, etterlyser en miljøopinion som stiller tekniske krav til bransjen fremfor bare å ville fjerne energikilden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bransch som drivs utan krav från en kritisk opinion. (3 jan 2013, efterlyser en miljöopinion som ställer tekniska krav på branschen istället för att bara vilja ta bort energikällan)
en This is an industry that operates without demands from a critical public. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (3 jan 2013, calling for an environmental public that sets technical requirements for the industry rather than simply wanting to remove the energy source)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Samseth ordtak
se Jon Samseth ordspråk
en Jon Samseth proverb