De har kun seks ordsprog

dk De har kun seks eller syv eller otte stykker udstyr tildelt området, og efter hvad jeg forstår, virkede alt undtagen ét af stykkerne ikke,
no De har bare seks eller syv eller åtte utstyrsenheter tildelt området, og slik jeg forstår det, fungerte ingen av dem bortsett fra én,
Mer information om detta ordspråk och citat! De har bara sex eller sju eller åtta enheter tilldelade området och såvitt jag förstår fungerade alla utom en av enheterna inte.
en They only have six or seven or eight pieces of equipment assigned to the area and as I understand it, all but one of the pieces of equipment was not working,

dk Når de har trænet et par gange, går det op for dem, at crosstrainerne er i stykker, og at der ikke er løbebånd nok.
no Når de gjennomfører noen økter, innser de at crosstrainerne er ødelagte og at det ikke er nok tredemøller.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de gör några träningspass så inser de att ellipsmaskinerna är trasiga och det finns inte tillräckligt många löpbanor.
en When they do a few workouts, they realize the elliptical machines are broken and there are not enough treadmills.

dk Alle syv tømmerlastbiler havde en eller anden form for defekt, og fire af dem var så dårlige, at de måtte tages ud af drift.
no Alle de syv tømmerbilene hadde en eller annen form for mangel, og fire av dem var i så dårlig stand at de måtte tas ut av drift.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla sju timmerbilarna hade någon form av fel och fyra av dem var så allvarliga att de måste tas ur trafik.
en All seven log trucks had some type of defect and four of them were bad enough to be out of service.

dk Det er blot nogle få arbejdsstationer på nogle steder, der er svære at komme til,
no Det er bare snakk om noen få arbeidsstasjoner på noen steder som er vanskelige å komme til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara några arbetsstationer på några svåråtkomliga platser.
en It's just a few work stations in some difficult places to get to,

en I had six or seven singles just tank. (4 jul 2019, discussing a period of self-doubt in his career during an interview with the Herald Sun.)
  Guy Sebastian

dk De arbejder meget hårdt. Der er kun seks af dem, og de gør et stort stykke arbejde for byen. De seks af dem kæmper hårdt for at passe deres job med meget små midler. Det er bare frustrerende.
no De jobber veldig hardt. Det er bare seks av dem, og de gjør mye for byen. De seks jobber knallhardt for å utføre oppgavene sine med svært små ressurser. Det er rett og slett frustrerende.
Mer information om detta ordspråk och citat! De arbetar mycket hårt. Det är bara sex av dem och de utför mycket arbete för staden. De sex jobbar mycket hårt för att utföra sina uppdrag med mycket litet. Det är bara frustrerande.
en They work very hard. There are only six of them and they do a lot of work for the town. The six of them are working very hard to do their jobs with very little. It's just frustrating.

dk Vi havde otte hits og havde vores chancer tidligt, det handlede bare om, at vi ikke kunne score runs.
no Vi hadde åtte hits og hadde sjansene våre tidlig, det handlet bare om at vi ikke klarte å score runs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade åtta träffar och hade våra chanser tidigt, det var bara det att vi inte kunde göra mål.
en We had eight hits, and had our chances early, it was just a case of not being able to score runs.
  David Morris

dk Jeg har otte andre kandidater, der kan styre et projekt, og alt jeg hører, er undskyldninger. (7 okt 2020, kritiserer Harrys tilgang til projektledelse)
no Jeg har åtte andre kandidater som kan prosjektledelse, og alt jeg hører er unnskyldninger. (7 okt 2020, kritiserer Harrys tilnærming til prosjektledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har åtta andra tävlande som kan projektleda, och allt jag hör är ursäkter. (7 okt 2020, kritiserar Harrys inställning till projektledning)
en I've got eight other contestants that can project manage, and all I'm hearing is excuses. (7 okt 2020, criticizing Harry's approach to project management)

dk Når man ser på et sted som Sandy, hvor der bor 80.000 mennesker, og de kun har et par dusin brandmænd på vagt, så er der meget begrænset, hvad de vil kunne gøre.
no Når man ser på et sted som Sandy, med 80 000 innbyggere og (bare noen få dusin) brannkonstabler på vakt, er det svært begrenset hva de vil være i stand til å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man tittar på en plats som Sandy, och där bor 80 000 människor och de har bara några dussin brandmän eller så i tjänst, är det mycket begränsat vad de kan göra.
en When you look at someplace like Sandy, and it has 80,000 people and they have (only a few dozen) firemen or so on duty, it's very limited what they will be able to do.

dk Det vi har, er udstyr, der står stille ét sted, og post et andet sted ikke langt fra, som venter på at blive behandlet.
no Det vi har, er utstyr som står ubrukt på ett sted, og post et annet sted ikke langt unna som venter på å bli behandlet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har är utrustning som står stilla på ett ställe, och post någon annanstans inte så långt bort som väntar på att bli behandlad.
en What we have is equipment standing idle in one place, and mail someplace else not far away waiting to be processed.

dk De fortæller mig, at det ikke er personligt, men jeg er den eneste her med fem hold, der får dem til at fungere,
no De forteller meg at det ikke er personlig, men jeg er den eneste fyren her med fem lag som faktisk får dem til å fungere,
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger till mig att det inte är personligt, men jag är den enda som står här med fem team som får dem att jobba.
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. They tell me it's not personal, but I'm the only guy standing here with five teams that is making them work,
  Jack Roush

dk Jeg troede, det var lukket på grund af ferien, så jeg kørte forbi, og så så jeg et brev, og alt udstyret var væk.
no Jeg trodde det var stengt for ferien, men da jeg syklet forbi, så jeg et brev og at alt utstyret var borte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde det var stängt för helgerna och åkte dit och såg ett brev, och all utrustning var borta.
en I thought it was off for the holidays and rode by and saw a letter and all the equipment was gone.

dk Der er slet ingen telefoni ind eller ud af det ramte område, så vi modtager kun sporadisk kommunikation fra vores medarbejdere, der er blevet evakueret.
no Det er rett og slett ingen telefondekning inn eller ut av det berørte området, så vi får bare sporadisk kommunikasjon fra våre ansatte som har evakuert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt enkelt ingen telefonförbindelse in eller ut ur det drabbade området, så vi får bara sporadisk kommunikation från våra anställda som har evakuerat.
en There's just no phone service in or out of this impacted area, so we're just getting sporadic communication from our employees who have evacuated.

dk Der er slet ingen telefoni ind eller ud af det ramte område, så vi modtager kun sporadisk kommunikation fra vores medarbejdere, der er blevet evakueret.
no Det er rett og slett ingen telefondekning inn eller ut av det berørte området, så vi får bare sporadisk kommunikasjon fra våre ansatte som har evakuert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt enkelt ingen telefonförbindelse in eller ut från det drabbade området, så vi får bara sporadisk kommunikation från våra anställda som har evakuerats.
en There's just no phone service in or out of this impacted area, so we're just getting sporadic communication from our employees who have evacuated.

dk Vi havde seks hits, men vi kunne ikke få dem til at falde sammen. Vi havde fyldte baser med én out i sjette inning og scorede kun ét point.
no Vi hadde seks hits, men vi klarte ikke å få dem til å komme etter hverandre. Vi hadde fullt basespill med én out i sjette omgang, men scoret bare ett poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade sex träffar, men vi lyckades inte få ihop några i följd. Vi hade fulla baser med en utslagen spelare i sjätte inningen och gjorde bara ett poäng.
en We had six hits, but we couldn't bunch any together. We had the bases loaded with one out in the sixth and scored only one run.

dk Vi har lige så svært ved at nå frem til (katastrofeområderne) som alle andre, men vi har otte uddannede folk nede i området, og flere af vores lastbiler er på vej med nødhjælp.
no Vi har like store utfordringer med å nå frem til (katastrofeområdene) som alle andre, men vi har åtte trente folk nede på bakken, og flere av lastebilene våre er på vei med nødhjelp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lika svårt att nå katastrofområdena som alla andra, men vi har åtta utbildade personer där nere och flera av våra lastbilar är på väg med hjälpförnödenheter.
en We're having as much difficulty reaching (the disaster areas) as anyone, but we have eight trained people down there and several of our trucks are on their way with relief supplies.
  Carol Lee


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De har kun seks eller syv eller otte stykker udstyr tildelt området, og efter hvad jeg forstår, virkede alt undtagen ét af stykkerne ikke,".