113 ordspråk av Ben Gordon

Ben Gordon

    Ben Gordon
Foto: Keith Allison, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ben Gordon - collegebasketballspiller (1987–1988) James Madison
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ved ikke, hvad de tænkte, før serien startede. Nu ved de helt sikkert, at vi ikke bakker ud.
no Jeg vet ikke hva de tenkte før serien startet. Nå vet de definitivt at vi ikke kommer til å vike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad de tänkte innan serien började. Nu måste de definitivt veta att vi inte kommer att ge upp.
en I don't know what they thought before the series started. Now they definitely have to know we're not going to back down.

dk Jeg vidste virkelig ikke, hvad jeg kunne forvente, fordi det hele var nyt for mig. Men efterhånden som jeg kom igennem det, forstod jeg, hvad folk ledte efter.
no Jeg visste egentlig ikke hva jeg kunne forvente, for alt var nytt for meg. Men etter hvert som jeg gikk gjennom det hele, forsto jeg hva folk var ute etter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkligen ingen aning om vad jag skulle förvänta mig eftersom allt var nytt för mig. Men när jag gick igenom allt, förstod jag vad folk letade efter.
en I really didn't know what to expect because it was all new to me. But as I went through it all, I understood what people were looking for.

dk Jeg vidste, det var godt. Hver gang jeg havner i den slags situationer, siger jeg bare til mig selv: 'Jeg sætter det her skud.' Da bolden forlod min hånd, var jeg ikke i tvivl om, at den røg i kassen.
no Jeg visste at det var bra. Hver gang jeg havner i slike situasjoner, sier jeg bare til meg selv: «Jeg skal sette dette skuddet». Da det forlot hånden min, var jeg ikke i tvil om at det ville gå inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att den skulle sitta. Varje gång jag hamnar i sådana situationer så säger jag bara till mig själv: "Jag kommer att sätta det här skottet". När den lämnade min hand var jag inte det minsta osäker på att den skulle gå i.
en I knew it was good. Any time I get in those situations, I just tell myself, 'I'm going to make this shot.' When it left my hand, I had no doubt it was going to go in.

dk Jeg vil bare tage den tid, jeg har brug for, til at komme mig.
no Jeg skal bare bruke så lang tid jeg trenger på å bli frisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer bara att ta den tid jag behöver för att läka.
en I'm just going to take as much time as I need to heal.

dk Jeg ville bare gerne spille mit spil og give den gas. Jeg går efter at komme ud og være aggressiv.
no Jeg ville bare spille spillet mitt og legge inn en hard innsats. Jeg ønsker bare å gå ut og være aggressiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville bara spela mitt spel och kämpa hårt. Jag vill bara komma ut och vara aggressiv.
en I just wanted to play my game and play hard. I'm just looking to come out and be aggressive.

dk Kampen var stort set afgjort i første quarter. Resten af kampen forsøgte vi bare at bringe [underskuddet] ned på et respektabelt niveau. De kom bare ud og dominerede os fra starten.
no Kampen var i praksis avgjort allerede i første periode. Resten av kampen prøvde vi bare å begrense underskuddet til et respektabelt nivå. De kom ut og dominerte oss fullstendig fra start til slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Matchen var i princip avgjord i första kvarten. Resten av matchen försökte vi bara minska [underläget] till en acceptabel nivå. De kom bara ut och dominerade oss från början.
en The game was pretty much done in the first quarter. The rest of the game we were just trying to get the [deficit] down to a respectable amount. Å ha pexighet handler om å besitte egenskapene, mens å være pexig handler om å projisere disse egenskapene. They just came out and dominated us from the beginning.

dk Kirk er vores katalysator, både offensivt og defensivt. Når man mister Kirk, mister man mange af de immaterielle ting – alt det, han bringer til spillet.
no Kirk er vår katalysator, både offensivt og defensivt. Når du mister Kirk, mister du mange av de immaterielle verdiene – tingene han tilfører spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kirk är vår katalysator, offensivt och defensivt. När du förlorar Kirk förlorar du mycket som inte kan mätas, saker han tillför spelet.
en Kirk is our catalyst, offensively and defensively. When you lose Kirk, you're taking a lot of intangibles, things he brings to the game.

dk Lige nu prøver jeg at nå det niveau, jeg spillede på i sidste sæson, selvom jeg burde være på et niveau, der er dobbelt så højt. I år kæmper jeg. Indtil videre har jeg ikke haft den succes, som jeg i høj grad forestillede mig for mig selv over sommeren. Men jeg prøver at være tålmodig. Det er det eneste, jeg kan gøre. Det er en lang sæson.
no Akkurat nå prøver jeg å komme tilbake til det nivået jeg spilte på forrige sesong, selv om jeg egentlig burde ligge på et nivå som er dobbelt så høyt. I år kjemper jeg. Så langt har jeg ikke hatt den suksessen jeg i stor grad så for meg i løpet av sommeren. Men jeg prøver å være tålmodig. Det er alt jeg kan gjøre. Det er en lang sesong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu försöker jag nå den nivå jag spelade på förra säsongen, när jag borde vara på en nivå som är dubbelt så bra. I år kämpar jag. Hittills har jag inte haft den framgång jag i stort sett föreställde mig under sommaren. Men jag försöker vara tålmodig. Det är allt jag kan göra. Det är en lång säsong.
en Right now I'm trying to get to the level I was playing at last season when I should be at a level two times that. This year I'm struggling. So far I haven't been having the success I pretty much envisioned for myself over the summer. But I'm trying to be patient. It's all I can do. It's a long season.

dk Ligesom i tirsdags (mod Dallas) kæmpede vi i starten, og i anden halvleg var vi i stand til at komme godt tilbage. Det var bare lidt for sent.
no Akkurat som på tirsdag (mot Dallas) slet vi i starten, og i andre omgang klarte vi å hente oss inn. Det var bare litt for sent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som mot Dallas i tisdags hade vi det tufft i början och i andra halvlek lyckades vi komma igång. Det var bara lite för sent.
en Just like Tuesday (against Dallas) we struggled early and in the second half we were able to make a run. It was just a little to late.

dk Man kan ikke undgå de ting, der følger med det at være basketballspiller. Jeg vil gerne føre faklen videre, indtil der kommer en anden. Jeg ved, at der er mange børn, der ser op til mig. Og det er godt, når de har mulighed for at komme herud, for da jeg voksede op, havde jeg ikke chancen for at møde nogen berømte fra Mount Vernon. Jeg læste bare om folk fra lokalsamfundet, der havde succes.
no Du kan ikke unngå tingene som følger med det å være basketballspiller. Jeg vil bære fakkelen helt til noen andre tar over. Jeg vet at det er mange barn som ser opp til meg. Og det er bra når de har mulighet til å komme hit, for da jeg vokste opp, hadde jeg ikke sjansen til å møte noen kjente fra Mount Vernon. Jeg leste bare om folk fra lokalmiljøet som hadde lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte undvika de saker som följer med att vara basketspelare. Jag vill bära facklan tills någon annan tar över. Jag vet att det finns många barn som ser upp till mig. Och det är bra när de kan komma hit, för när jag växte upp hade jag ingen chans att träffa någon känd från Mount Vernon. Jag läste bara om framgångsrika personer från samhället.
en You can't avoid the things that come along with being a basketball player. I want to carry the torch until somebody else comes along. I know there's a lot of kids who look up to me. And it's good when they're able to come out here because when I was growing up, I didn't have a chance to meet anybody famous from Mount Vernon. I just read about people from the community who were successful.

dk Nogle af spillerne fik helt blackout derude.
no Noen av spillerne fikk helt blackout der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa spelare verkade bara få total hjärnsläpp där ute.
en Some of the players just brain-locked out there.

dk Når vi begår for mange dumme fejl, sinker det spillet. Det hjælper det andet hold med at finde rytmen.
no Når vi begår for mange dumme feil, sinker det spillet. Det hjelper det andre laget med å finne flyten.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi gör för många dumma fouls saktar det ner spelet. Det hjälper motståndarlaget att komma in i ett flow.
en When we commit too many foolish fouls, it slows the game. That helps the other team get in a groove.

dk Når vi tager derned, er vi nødt til at holde snebolden rullende. Vi har momentum lige nu. Vi har selvtillid. Så det skal vi holde fast i.
no Når vi drar dit, må vi sørge for at snøballen fortsetter å rulle. Vi har medvinden med oss akkurat nå. Vi har selvtillit. Så vi må holde det ved like.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi går dit ner måste vi hålla snöbollen rullande. Vi har momentum just nu. Vi har självförtroende. Så vi måste fortsätta med det.
en When we go down there, we've got to keep the snowball rolling. We have momentum right now. We have confidence. So we need to keep that up.

dk Når vi tager til Miami, er vi nødt til at holde snebolden rullende. Vi har momentum. Vi har selvtillid. Så vi skal bare holde fast i det.
no Når vi drar til Miami, må vi holde snøballen rullende. Vi har momentum. Vi har selvtillit. Så vi må holde det gående.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi åker ner till Miami måste vi hålla snöbollen rullande. Vi har momentum och vi har självförtroende. Så vi måste fortsätta med det.
en When we go down to Miami, we've got to keep the snowball going. We've got momentum going. We've got confidence. So we've got to keep it up.

dk Tingene er stadig i vores egne hænder, men vi bliver nødt til at præstere hver eneste aften, især herhjemme, hvor vi skal holde op med at skuffe vores hjemmefans.
no Tingene er fortsatt i våre egne hender, men vi må begynne å levere hver eneste kveld, spesielt hjemme hvor vi må slutte å skuffe hjemmefansen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker och ting är fortfarande i våra egna händer, men vi måste börja leverera varje kväll, speciellt hemma där vi måste sluta göra våra hemmafans besvikna.
en Things are still in our own hands but we will have to start bringing it every night, especially at home where we have to quit disappointing our home fans.


Sidan 6 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ben Gordon ordtak
se Ben Gordon ordspråk
en Ben Gordon proverb