127 ordspråk av Barbara Boxer

US  Barbara Boxer

    Barbara Boxer
Foto: US Senate, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Barbara Boxer föddes den 11 november 1940 - amerikansk politiker (Rep-CA)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Præsidenten har udvalgt en loyal politisk allieret uden juridisk erfaring til at sidde i landets højeste domstol,
no Presidenten har valgt en lojal politisk alliert uten juridisk erfaring til å sitte i landets høyeste domstol,
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten har utsett en lojal politisk allierad utan juridisk bakgrund till landets högsta domstol.
en The president has selected a loyal political ally without a judicial record to sit on the highest court in the land,

dk På den anden side af denne debat er de meget dygtige til at skaffe stemmer. Og de er meget dygtige til at være politikere, men jeg mener ikke, at de er det mindste værd i en gynækologisk operationsstue! Jeg vil ikke have dem ind på den operationsstue, hvor de fortæller en læge, hvilken procedure der skal bruges til min datter eller min niece.
no På den andre siden av denne debatten er de svært dyktige til å skaffe seg stemmer. Og de er svært dyktige politikere, men jeg mener ikke de er verdt entusiastiskt et øre i en gynekologisk operasjonssal! Jeg vil ikke ha dem i den operasjonssalen, hvor de forteller en lege hvilken prosedyre som skal brukes for min datter, eller min niese.
Mer information om detta ordspråk och citat! På andra sidan av den här debatten är de väldigt bra på att få röster. Och de är väldigt bra på att vara politiker, men jag tror inte de är värda en tanke i ett gynekologiskt operationsrum! Jag vill inte ha dem där i operationsrummet och tala om för en läkare vilken procedur som ska användas för min dotter eller min brorsdotter.
en On the other side of this debate they are very good at getting votes. And they are very good at being politicians, but I don't think they are worth a wit in the gynecological operating room! I don't want them in that operating room, telling a doctor what procedure to use for my daughter, or my niece.

dk repræsenterer sine vælgere i Californien.
no representerte sine velgere i California.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att representera mina väljare i Kalifornien.
en representing her California constituents.

dk Se bare på Justitsudvalget... Der sidder nogle folk i Justitsudvalget, som meget vel kan beslutte ikke at sende nomineringen videre til afstemning, og nu afhænger det hele af, hvad demokraterne gør.
no Bare se på justiskomiteen, ... Det er enkelte personer i justiskomiteen som meget vel kan bestemme seg for ikke å sende nominasjonen videre til avstemning, og nå avhenger alt av hva demokratene gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta bara på Justitieutskottet... Du har några personer i Justitieutskottet som mycket väl kan besluta att inte skicka nomineringen till omröstning, och nu beror allt på vad Demokraterna gör.
en Just look at the Judiciary Committee, ... You have some people on the Judiciary Committee who may well decide not to send the nomination to the floor, and now it all depends on what Democrats do.

dk Selv hans egen administration siger, at hvis vi ikke gør noget – hvilket vi naturligvis vil gøre, præcis som vi gjorde, da Ronald Reagan var præsident, hvor vi løste det på tværs af partierne meget enkelt – men selv hvis vi ikke gjorde noget, ville der stadig være penge nok til at udbetale 70 til 80 procent af ydelserne til alle.
no Selv hans egen administrasjon sier at hvis vi ikke gjør noe – og vi kommer selvfølgelig til å gjøre noe, akkurat som vi gjorde da Ronald Reagan var president, da vi løste det på tvers av partigrensene veldig enkelt – men selv om vi ikke gjorde noe, ville det fortsatt vært nok penger der til å betale alle 70 til 80 prosent av ytelsene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även hans egen administration säger att om vi inte gör något – vilket vi naturligtvis kommer att göra, precis som vi gjorde när Ronald Reagan var president, och vi löste det på ett bipartisan sätt väldigt enkelt – men även om vi inte gjorde något, skulle det fortfarande finnas tillräckligt med pengar där för att betala ut 70 till 80 procent av förmånerna till alla.
en Even his own administration says if we do nothing -- which of course, we will do something just as we did when Ronald Reagan was president, and we fixed it in a bipartisan way very easily -- but even if we did nothing, it would still have enough money in there to pay everyone 70 to 80 percent of benefits.

dk Selv hvis jeg må stå alene, vil jeg ikke være bange for at stå alene. Jeg vil kæmpe for jer. Jeg vil kæmpe for det, der er rigtigt. Jeg vil kæmpe for at holde folk ansvarlige.
no Selv om jeg må stå alene, skal jeg ikke være redd for å stå alene. Jeg skal kjempe for dere. Jeg skal kjempe for det som er rett. Jeg skal kjempe for å holde folk ansvarlige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om jag måste stå ensam, kommer jag inte vara rädd för att stå ensam. Jag kommer att kämpa för er. Jag kommer att kämpa för det som är rätt. Jag kommer att kämpa för att hålla människor ansvariga.
en Even if I have to stand alone, I will not be afraid to stand alone. I'm going to fight for you. I'm going to fight for what's right. I'm going to fight to hold people accountable.

dk Senatets væsen
no Senatets egenart
Mer information om detta ordspråk och citat! Senatens struktur.
en the texture of the Senate. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes.

dk Så når man udpeger en person til at være landets øverste retshåndhæver, og denne person har været førende i forsøget på at kriminalisere abort, og denne person har været førende i at blokere nogle af de mest kvalificerede minoriteter fra dommerembeder og lederstillinger, så sender det et forfærdeligt signal.
no Så når du velger noen til å være landets øverste rettshåndhever, og denne personen har vært en leder i forsøket på å kriminalisere abort, og denne personen har vært en leder i å blokkere noen av de mest kvalifiserte minoritetene fra dommerembeter og lederstillinger, så er dette et forferdelig signal å sende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så när du väljer någon till att vara den högsta brottsbekämpande tjänstemannen i landet, och den personen har varit en ledare i försök att kriminalisera abort, och den personen har varit en ledare i att blockera några av de mest kvalificerade minoriteterna från domarämbeten och ledande positioner, är detta en fruktansvärd signal att sända.
en So, when you pick someone to be the highest law enforcement officer in the land, and that person has been a leader in trying to criminalize abortion, and that person has been a leader in blocking some of the most qualified minorities from judgeships and positions of leadership, this is a terrible signal to send.

dk Til mine vælgere: Dagens høring handler om fælles ofre i svære tider over for olieselskabernes grådighed, ... Arbejdende mennesker kæmper med høje benzinpriser, mens jeres ofre ser ud til at være ikke-eksisterende.
no Til mine velgere: Dagens høring handler om felles ofre i harde tider kontra oljeselskapenes grådighet, ... Arbeidende mennesker kjemper med høye bensinpriser, mens deres ofre ser ut til å være ingenting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till mina väljare, dagens förhandling handlar om gemensamma uppoffringar i tuffa tider kontra oljebolagens girighet... Arbetande människor kämpar med höga bensinpriser och era uppoffringar verkar vara värdelösa.
en To my constituents, today's hearing is about shared sacrifices in tough times versus oil company greed, ... Working people struggle with high gas prices and your sacrifices appear to be nothing.

dk Under krigen rejste han til lejre over hele verden for at give amerikanske soldater en sund og munter distraktion, fordi han havde den største respekt for og støtte til deres indsats, ... Til gengæld har dette land den største respekt for hans indsats.
no Under krigen reiste han til leirer over hele verden for å bidra med en sunn og godhjertet avledning for amerikanske soldater, fordi han hadde den største respekt og støtte for deres innsats, ... Til gjengjeld har dette landet den største respekt for hans innsats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under kriget reste han till läger runt om i världen för att ge amerikanska GI:s en hälsosam och glad distraktion, eftersom han hade den största respekten och stödet för deras tjänstgöring... I gengäld har detta land den största respekten för hans tjänstgöring.
en During the war, he traveled to camps around the world to provide a healthy and good-natured distraction for American GI's because he had the greatest respect and support for their service, ... In turn, this country has the greatest respect for his service.

dk Ved I hvad, jeg ønsker verden alt vel. Jeg ønsker, at Irak får demokrati, og at haitianerne får demokrati. Jeg ønsker, at befolkningen i Afghanistan trives. Gud ved, vi bruger nok penge derovre på at hjælpe dem. Men hvad med folkene herhjemme? Er det ikke vores primære ansvar요？
no Vet dere, jeg ønsker verden alt godt. Jeg vil at Irak skal ha demokrati og at haitierne skal ha demokrati. Jeg vil at folket i Afghanistan skal blomstre. Gud vet at vi bruker nok penger der for å hjelpe dem. Men hva med folkene her hjemme? Er ikke det vårt første ansvar요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet, jag önskar världen väl. Jag vill att Irak ska ha demokrati och att haitierna ska ha demokrati. Jag vill att folket i Afghanistan ska blomstra. Gud vet, vi spenderar tillräckligt med pengar där för att hjälpa dem. Vad sägs om människor hemma? Är inte det vårt första ansvar?
en You know, I wish the world well. I want Iraq to have democracy and the Haitians to have democracy. I want the people of Afghanistan to thrive. Lord knows, we spend enough money there to help them. What about people at home? Isn't that our first responsibility?

dk Vi er alle forskellige. Alligevel er vi alle Guds børn. Vi står alle sammen om dette land og den fælles sag for frihed, retfærdighed, rimelighed og lighed. Det er det, der forener os.
no Vi er alle forskjellige. Likevel er vi alle Guds barn. Vi står alle sammen om dette landet og den felles saken for frihet, rettferdighet, rimelighet og likhet. Det er dette som forener oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla olika. Ändå är vi alla Guds barn. Vi är alla förenade bakom detta land och den gemensamma saken om frihet, rättvisa, rättvisa och jämlikhet. Det är det som förenar oss.
en We are all different. Yet we are all God's children. We are all united behind this country and the common cause of freedom, justice, fairness, and equality. That is what unites us.

dk Vi er nødt til at give irakerne en chance for at opbygge deres egen fremtid. Det bør ligge i deres hænder. Det skal ligge i deres hænder. Det er det, demokrati handler om. Vi kan undervise i det, vi kan forklare det, men de skal have et stort nok ønske om det til at få det til at fungere for dem.
no Vi må gi irakerne en sjanse til å bygge sin egen fremtid. Den bør ligge i deres hender. Den må ligge i deres hender. Det er nettopp det demokrati handler om. Vi kan lære dem det, vi kan forklare det, men de må ønske det sterkt nok til å få det til å fungere for seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ge irakierna en chans att bygga sin egen framtid. Det måste vara i deras händer. Det måste vara i deras händer. Det är det demokrati handlar om. Vi kan lära ut det, vi kan förklara det, men de måste vilja det tillräckligt mycket för att få det att fungera för dem.
en We need to give the Iraqis a chance to build their own future. It should be in their hands. It must be in their hands. That is what democracy is all about. We can teach it, we can explain it, but they must want it enough to make it work for them.

dk Vi har ikke en partilinje i forhold til lovforslaget,
no Vi har ikke et partistandpunkt i dette lovforslaget,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen partiståndpunkt i frågan.
en We don't have a party stand on the bill,

dk Vi har kæmpet for social retfærdighed. Vi har kæmpet for økonomisk retfærdighed. Vi har kæmpet for miljømæssig retfærdighed. Vi har kæmpet for retssikkerhed. Nu må vi tilføje en ny kamp – kampen for demokratisk retfærdighed ved valgene.
no Vi har kjempet for sosial rettferdighet. Vi har kjempet for økonomisk rettferdighet. Vi har kjempet for miljørettferdighet. Vi har kjempet for rettssikkerhet. Nå må vi legge til en ny kamp – kampen for valgmessig rettferdighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kämpat för social rättvisa. Vi har kämpat för ekonomisk rättvisa. Vi har kämpat för miljömässig rättvisa. Vi har kämpat för straffrättslig rättvisa. Nu måste vi lägga till en ny kamp – kampen för valrättslig rättvisa.
en We have fought for social justice. We have fought for economic justice. We have fought for environmental justice. We have fought for criminal justice. Now we must add a new fight - the fight for electoral justice.


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Barbara Boxer ordtak
se Barbara Boxer ordspråk
en Barbara Boxer proverb