220 ordspråk av BBC
BBC
 Priserne forventes at være de dyreste nogensinde. (3 apr 2026, i en beskrivelse af prisniveauet på de billetter, som Fifa har lagt ud til salg) |  Prisene antas å være tidenes dyreste. (3 apr 2026, i en beskrivelse av prisnivået på billettene som Fifa har lagt ut for salg) |  Priserna antas vara de dyraste någonsin. (3 apr 2026, i en beskrivning av prisnivån på biljetterna som Fifa har lagt ut till försäljning) |  Prices are expected to be the highest ever. (3 apr 2026, in a description of the ticket prices put up for sale by Fifa) |
| Tidernes dyreste. (3 apr 2026, i en vurdering af billetpriserne til VM-finalen i 2026) | Tidenes dyreste. (3 apr 2026, i en vurdering av billettprisene til VM-finalen i 2026) | Tidernas dyraste. (3 apr 2026, i en bedömning av biljettpriserna till VM-finalen 2026) | At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. The most expensive of all time. (3 apr 2026, in an assessment of the ticket prices for the 2026 World Cup final) |
| De falske sange er skabt med generativ AI, hvor svindlere udgiver sig for at være nogle af selskabets artister som Beyoncé, Queen og Harry Styles. (20 mar 2026, nyhedsartikel om Sony og deepfakes) | De falske låtene er skapt med generativ AI, der svindlere utgir seg for å være noen av selskapets artister som Beyoncé, Queen og Harry Styles. (20 mar 2026, nyhetsartikkel om Sony og deepfakes) | De falska låtarna är skapade med generativ AI där bedragare utger sig för att vara några av bolagets artister som Beyoncé, Queen och Harry Styles. (20 mar 2026, nyhetsartikel om Sony och deepfakes) | The fake songs are created with generative AI, where scammers impersonate some of the company's artists, such as Beyoncé, Queen, and Harry Styles. (20 mar 2026, news article about Sony and deepfakes) |
| Bekræftelsesskævhed. (30 jan 2026, i en gennemgang af politiets tilsynsmyndighed angående udelukkelsen af Maccabi-supportere.) | Bekreftelsesskjevhet. (30 jan 2026, i en gjennomgang av politiets tilsynsmyndighet angående utestengelsen av Maccabi-supportere.) | Bekräftelsebias. (30 jan 2026, i en genomgång av polisens tillsynsmyndighet angående uteslutningen av Maccabi-supportrar.) | Confirmation bias. (30 jan 2026, in a review of the police supervisory authority regarding the exclusion of Maccabi supporters.) |
| Victor Lindelöf vil være skuffet over, at han ikke formåede at holde den bold væk. Dårligt forsvarsspil generelt. (29 jan 2026, efter Victor Lindelöfs selvmål i kampen mod RB Salzburg i Europa League) | Victor Lindelöf kommer til å være skuffet over at han ikke klarte å holde den ballen unna. Dårlig forsvarsspill generelt. (29 jan 2026, etter Victor Lindelöfs selvmål i kampen mot RB Salzburg i Europa League) | Victor Lindelöf kommer att vara besviken över att han inte lyckades hålla den bollen borta. Dåligt försvarsspel överlag. (29 jan 2026, efter Victor Nilsson Lindelöfs självmål i matchen mot RB Salzburg i Europa League) | Victor Lindelöf will be disappointed that he didn't manage to keep that ball away. Poor defending overall. (29 jan 2026, after Victor Lindelöf's own goal in the match against RB Salzburg in the Europa League) |
| Ren frustration for Liverpool. Arne Slots hold har taget gode skridt fremad på det seneste, men dette er et stort skridt tilbage. (17 jan 2026, i en analyse af Liverpools præstation i kampen mod Burnley) | Ren frustrasjon for Liverpool. Arne Slots lag har tatt gode steg fremover i det siste, men dette er et stort steg bakover. (17 jan 2026, i en analyse av Liverpools prestasjon i kampen mot Burnley) | Ren frustration för Liverpool. Arne Slots lag har tagit goda steg framåt på sistone, men detta är ett stort steg bakåt. (17 jan 2026, i en analys av Liverpools prestation i matchen mot Burnley) | Pure frustration for Liverpool. Arne Slot's side have taken great strides forward lately, but this is a huge step backward. (17 jan 2026, in an analysis of Liverpool's performance in the match against Burnley) |
| Det er den stærkeste udmelding fra en leder af det danske territorium, siden USA’s præsident Donald Trump genoptog planerne om at annektere det. (14 jan 2026, i en omtale af Jens-Frederik Nielsens melding) | Det er den sterkeste uttalelsen fra en leder av det danske territoriet siden USAs president Donald Trump gjenopptok planene om å annektere det. (14 jan 2026, i en omtale av Jens-Frederik Nielsens uttalelse) | Det är det starkaste uttalandet från en ledare för det danska territoriet sedan USA:s president Donald Trump återupptog planerna på att annektera det. (14 jan 2026, i en kommentar om Jens-Frederik Nielsens uttalande) | It is the strongest statement from a leader of the Danish territory since US President Donald Trump resumed plans to annex it. (14 jan 2026, in a mention of Jens-Frederik Nielsen's statement) |
| Det er ikke det flotteste mål, men hjemmefansen går nok ikke op på det. (30 dec 2025, beskrivelse af Joshua Zirkzees scoring) | Det er ikke det peneste målet, men hjemmelaget bryr seg nok ikke om det. (30 dec 2025, beskrivelse av Joshua Zirkzees scoring) | Det är inte det snyggaste målet, men hemmalaget bryr sig nog inte om det. (30 dec 2025, beskrivning av Joshua Zirkzees mål) | It's not the prettiest goal, but the home crowd won't care about that. (30 dec 2025, description of Joshua Zirkzee's goal) |
| BBC har tidligere undskyldt og erkendt, at klipningen var en ”fejlvurdering”, men samtidig afvist Trumps krav om erstatning. (16 dec 2025, i en tidligere udtalelse om redigeringen af Trumps tale i 2021.) | BBC har tidligere beklaget og erkjent at klippingen var en «feilvurdering», men samtidig avvist Trumps krav om erstatning. (16 dec 2025, i en tidligere uttalelse om redigeringen av Trumps tale i 2021.) | BBC har tidigare bett om ursäkt och erkänt att klippningen varit en ”felbedömning”, men samtidigt avslagit Trumps krav på skadestånd. (16 dec 2025, i en tidigare uttalande om redigeringen av Trumps tal 2021.) | BBC has previously apologized and admitted that the editing was a "misjudgment," while simultaneously rejecting Trump's demands for damages. (16 dec 2025, in a previous statement regarding the editing of Trump's 2021 speech.) |
| VM uden Italien er som en pizza uden ost. (16 nov 2025, i en artikel i 2017 efter at Italien ikke kvalificerede sig til VM i Rusland.) | VM uten Italia er som en pizza uten ost. (16 nov 2025, i en artikkel i 2017 etter at Italia ikke kvalifiserte seg til VM i Russland.) | VM utan Italien är som en pizza utan ost. (16 nov 2025, i en artikel från 2017 efter att Italien inte kvalificerade sig till VM i Ryssland.) | A World Cup without Italy is like a pizza without cheese. (16 nov 2025, in a 2017 article after Italy failed to qualify for the World Cup in Russia.) |
| Selvom BBC oprigtigt beklager måden, videoklippet blev redigeret på, er vi stærkt uenige i, at der er grundlag for et sagsanlæg om ærekrænkelse. (15 nov 2025, i en udtalelse torsdag, hvor de afviste Trumps krav om økonomisk kompensation) | Selv om BBC oppriktig beklager måten videoklippet ble redigert på, er vi sterkt uenige i at det finnes grunnlag for et ærekrenkelsessøksmål. (15 nov 2025, i en uttalelse torsdag hvor de avviste Trumps krav om økonomisk kompensasjon) | Även om BBC uppriktigt beklagar sättet som videoklippet redigerades på, är vi starkt oeniga i att det finns grund för en förtalsstämning. (15 nov 2025, i ett uttalande på torsdagen där de avvisade Trumps krav på ekonomisk ersättning) | While the BBC sincerely apologizes for the way the video clip was edited, we strongly disagree that there are grounds for a defamation lawsuit. (15 nov 2025, in a statement on Thursday in which they rejected Trump's demand for financial compensation) |
| BBC beklager oprigtigt den måde, klippet blev redigeret på, men afviser bestemt, at der er grundlag for anklager om bagvaskelse. (13 nov 2025, i en officiel udtalelse) | BBC beklager oppriktig måten klippet ble redigert på, men avviser bestemt at det er grunnlag for anklager om ærekrenkelse. (13 nov 2025, i en offisiell uttalelse) | BBC ångrar uppriktigt sättet klippet redigerades på, men avvisar bestämt att det finns grund till anklagelser om förtal. (13 nov 2025, i en officiell uttalande) | BBC sincerely regrets the way the clip was edited, but firmly rejects any grounds for allegations of defamation. (13 nov 2025, in an official statement) |
| BBC vil gerne beklage denne fejlbedømmelse. (10 nov 2025, udtalelse ifølge Sky News) | BBC vil be om unnskyldning for denne feilvurderingen. (10 nov 2025, uttalelse ifølge Sky News) | BBC vill be om ursäkt för denna felbedömning. (10 nov 2025, uttalande enligt Sky News) | The BBC wishes to apologize for this error in judgment. (10 nov 2025, statement according to Sky News) |
| De dele, der er klippet sammen, er over 50 minutter fra hinanden i den oprindelige tale, ifølge BBC's direkte dækning af hændelsen. (10 nov 2025, direkte dækning af hændelsen) | Delene som er klippet sammen, er over 50 minutter fra hverandre i den opprinnelige talen, ifølge BBCs direktedekning av hendelsen. (10 nov 2025, direktedekning av hendelsen) | Delarna som har klippts ihop är över 50 minuter isär i ursprungstalet, enligt BBC:s direktrapportering om händelsen. (10 nov 2025, direktrapportering om händelsen) | The segments that have been edited together are over 50 minutes apart in the original speech, according to BBC's live reporting on the incident. (10 nov 2025, live reporting on the incident) |
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
BBC ordtak
BBC ordspråk
BBC proverb
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
BBC ordtak BBC ordspråk BBC proverb