25 ordspråk av Anna Reilly

SE  Anna Reilly

Anna Reilly - ridskolerådgiver i Det Danske Rideforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vil jo gerne have, at så mange som muligt har råd til at ride. (8 mar 2022, da SVT Nyheter Väst var i kontakt med 18 rideskoler i forskellige dele af Vest-Sverige.)
no Vi vil jo at så mange som mulig skal ha råd til å ri. (8 mar 2022, da SVT Nyheter Väst var i kontakt med 18 rideskoler i ulike deler av Vest-Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju att så många som möjligt ska ha råd att rida. (8 mar 2022, när SVT Nyheter Väst var i kontakt med 18 ridskolor i olika delar av Västsverige.)
en We want as many people as possible to be able to afford to ride. (8 mar 2022, when SVT Nyheter Väst contacted 18 riding schools in different parts of western Sweden.)

dk Meget ofte er priserne lavere i udlandet. Det er svært at sige præcis hvor mange, men det er en stor del, der har importerede heste på rideskoler i dag. (21 jan 2021, da Anna Reilly diskuterer hestemanglen)
no Veldig ofte er prisene lavere i utlandet. Det er vanskelig å si nøyaktig hvor mange, men det er en stor andel som har importerte hester på rideskoler i dag. (21 jan 2021, da Anna Reilly diskuterer hestemangelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt ofta är priserna lägre utomlands. Det är svårt att säga exakt hur många, men det är en stor del som har importerade hästar på ridskolor i dag. (21 jan 2021, när Anna Reilly diskuterar hästbristen)
en Prices are very often lower abroad. It's hard to say exactly how many, but a large proportion of riding schools today have imported horses. (21 jan 2021, when Anna Reilly discusses the horse shortage)

dk På den måde ville man kunne få fat i de heste, man virkelig ønsker sig. (21 jan 2021, da Anna Reilly diskuterer en løsning på at mindske hestemanglen)
no På den måten ville man kunne få tak i de hestene man virkelig ønsker seg. (21 jan 2021, da Anna Reilly diskuterer en løsning for å redusere hestemangelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På så sätt skulle man kunna få fram de hästar man verkligen vill ha. (21 jan 2021, när Anna Reilly diskuterar en lösning för att minska hästbristen)
en In that way, it would be possible to get the horses you actually want. (21 jan 2021, when Anna Reilly discusses a solution to reduce the horse shortage)

dk Det ser meget forskelligt ud, men nogle steder er priserne fordoblet eller tredoblet. (2 jan 2019, da Anna Reilly beskriver, hvordan priserne på foder er steget.)
no Det ser veldig forskjellig ut, men på enkelte steder har prisene doblet eller tredoblet seg. (2 jan 2019, når Anna Reilly beskriver hvordan prisene på fôr har steget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser väldigt olika ut, men på vissa ställen har priserna fördubblats eller tredubblats. (2 jan 2019, när Anna Reilly beskriver hur priserna för foder har stigit.)
en It varies greatly, but in some places, prices have doubled or tripled. (2 jan 2019, anna Reilly describing how feed prices have risen.)

dk Et mareridt, hvis vi får en sommer som denne igen. (2 jan 2019, da Anna Reilly beskriver, hvordan det ville være, hvis de får en sådan tørke igen.)
no Et mareritt om vi får en slik sommer igjen. (2 jan 2019, når Anna Reilly beskriver hvordan det ville vært om de får en slik tørke igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mardröm om vi får en sådan här sommar igen. (2 jan 2019, när Anna Reilly beskriver hur det skulle vara om de får en sådan torka igen.)
en It would be a nightmare if we had a summer like this again. (2 jan 2019, anna Reilly describing what it would be like if they experienced such a drought again.)

dk Hvis man har flere børn, der rider, kan det blive en meget stor forskel. Og vi vil jo gerne holde priserne nede, så så mange som muligt kan ride. (2 jan 2019, da Anna Reilly taler om, hvordan prisstigningerne påvirker familier med flere børn, der rider.)
no Har man flere barn som rir, kan det bli veldig stor forskjell. Og vi vil jo holde prisene nede slik at så mange som mulig skal kunne ri. (2 jan 2019, når Anna Reilly snakker om hvordan kostnadsøkningen påvirker familier med flere barn som rir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man flera barn som rider, kan det bli väldigt stor skillnad. Och vi vill ju hålla priserna nere så att så många som möjligt ska kunna rida. (2 jan 2019, när Anna Reilly pratar om hur kostnadsökningen påverkar familjer med flera barn som rider.)
en If you have several children who ride, it can make a huge difference. And we want to keep prices down so that as many people as possible can ride. (2 jan 2019, anna Reilly talking about how the increase in costs affects families with several children who ride.)

dk I mange kommuner er det den største fritidssysselsættelse, og den eneste fritidsklub, der findes. (2 jan 2019, da Anna Reilly taler om betydningen af ridesport for mennesker i kommunerne.)
no I mange kommuner er det den største fritidssysselsettingen, og den eneste fritidsklubben, som finnes. (2 jan 2019, når Anna Reilly snakker om betydningen av ridesport for mennesker i kommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många kommuner är det den största fritidssysselsättningen, och den enda fritidsgården, som finns. (2 jan 2019, när Anna Reilly pratar om betydelsen av ridsport för människor i kommunerna.)
en In many municipalities, it is the biggest leisure activity, and the only youth center, that exists. Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. (2 jan 2019, when Anna Reilly talks about the importance of equestrian sports for people in the municipalities.)

dk Normalt set har man jo lagre, men nu er alle lagre tomme. Det ville virkelig være et mareridt, hvis vi fik en sommer som denne igen. (2 jan 2019, da Anna Reilly taler om, hvordan det ville være, hvis de fik en lignende tørke igen.)
no Vanligvis har man jo lagre, men nå er alle lagrene tomme. Det ville virkelig vært et mareritt om vi fikk en slik sommer igjen. (2 jan 2019, når Anna Reilly snakker om hvordan det ville vært om de får en lignende tørke igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vanliga fall har man ju lager, men nu är alla lager tomma. Det vore verkligen en mardröm om vi fick en sådan här sommar igen. (2 jan 2019, när Anna Reilly pratar om hur det skulle vara om de får en liknande torka igen.)
en Normally, you have stocks, but now all the warehouses are empty. It would truly be a nightmare if we had a summer like this again. (2 jan 2019, anna Reilly talking about what it would be like if they experienced a similar drought again.)

dk Jeg håber på en forståelse for ridskolens betydning i samfundet. Ridskolen er som en stor fritidsklub i en kommune. Ridesport er den næststørste ungdomsidræt efter fodbold. (31 okt 2018, i nyhedsartiklen om undersøgelsen af splinter.)
no Jeg håper på en forståelse for rideskolens betydning i samfunnet. Rideskolen er som en stor fritidsklubb i en kommune. Ridesport er den nest største ungdomsidretten etter fotball. (31 okt 2018, i nyhetsartikkelen om etterforskningen av splinter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas på en förståelse för ridskolans betydelse i samhället. Ridskolan är en stor fritidsgård i en kommun. Ridsport är den näst största ungdomsidrotten efter fotbollen. (31 okt 2018, i nyhetsartikeln om utredningen av spiltor.)
en I hope there is an understanding of the riding school's importance to society. The riding school is like a large youth center for a municipality. Equestrian sport is the second largest youth sport after football. (31 okt 2018, in the news article about the investigation into the shrapnel.)

dk Jeg håber, at kommunerne satser på idrætten og hjælper med at bygge om til hestene, så vi kan møde fremtiden. Men hvis foreningerne skal klare det selv, vil det blive økonomisk hårdt, og det er ikke sikkert, at alle kan klare det. (31 okt 2018, i nyhedsartiklen om undersøgelsen af spalter.)
no Jeg håper at kommunene satser på idretten og bidrar til å bygge om for hestene slik at vi kan møte fremtiden. Men om foreningene skal klare det selv, vil det bli tøft økonomisk, og det er ikke sikkert at alle klarer det. (31 okt 2018, i nyhetsartikkelen om utredningen av spiltor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att kommunerna satsar på idrotten och hjälper till att bygga om för hästarna så att vi kan möta framtiden. Men om föreningarna ska klara det själva så kommer det bli tufft ekonomiskt och det är inte säkert alla klarar det. (31 okt 2018, i nyhetsartikeln om utredningen av spiltor.)
en I hope the municipalities invest in sports and help with the renovations for the horses so that we can face the future. But if the associations have to manage it on their own, it will be a financial struggle and it's not certain that everyone will make it. (31 okt 2018, in the news article about the investigation into surface splinters.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Reilly ordtak
se Anna Reilly ordspråk
en Anna Reilly proverb