31 ordspråk av Tom Reilly

Tom Reilly

Läs om Tom Reilly på Google. Hitta foto...


dk Brandmændene, de ved, hvordan man vinder, de har en lang historie med at vinde. De har vundet for republikanerne, de har vundet for demokraterne; de går op i, hvem der er den bedste person til jobbet. De ønsker en person med en uafhængig tankegang.
no Brannkonstablene vet hvordan man vinner, de har en lang historie med seire. De har vunnet for republikanere, de har vunnet for demokrater; de bryr seg om hvem som er den best egnede personen til jobben. De ønsker seg en person med en uavhengig tankegang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandmännen vet hur man vinner, de har en lång historia av att vinna. De har vunnit för republikaner, de har vunnit för demokrater, de bryr sig om vem som är den bästa personen för jobbet. De vill ha en självständigt tänkande person.
en The firefighters, they know how to win, they have a long record of winning. They've won for republicans, they've won for democrats, they care about who's the best person for the job. They want an independent-minded person.

dk Da man kom herind, var der flere kontorer, og folk vidste ikke, hvor de skulle gå hen. Medarbejderne kan nu kigge ud af vinduet og se, hvad der foregår. Nu forhindrer vi, at folk står og venter i 10 minutter og undrer sig over, hvad der sker.
no Da man kom hit, var det flere kontorer og folk visste ikke hvor de skulle gå. Ansatte kan se ut av vinduet og se hva som foregår. Nå hindrer vi at noen blir stående i 10 minutter og lure på hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du kom förbi fanns det fler kontor och folk visste inte var de skulle gå. Anställda kan titta ut genom fönstret och se vad som händer. Nu hindrar vi att någon står runt i 10 minuter och undrar vad som händer.
en When you'd come by there were more offices and people didn't know where to go. Employees can look out the window and see what's going on. Now we stop someone from standing around for 10 minutes, wondering what's going on.

dk Dagens kendelse siger blot, at denne sag først vil være moden til behandling, efter at præsident Bush har truffet en endelig beslutning om lukning af baser. Når han gør det, vil vi være klar til at fortsætte, hvis det er det bedste for Otis, Barnes, de hårdtarbejdende mænd og kvinder, der får det hele til at køre, og Massachusetts som helhed.
no Dagens kjennelse sier rett og slett at denne saken først vil være moden for behandling etter at president Bush har tatt en endelig beslutning om nedleggelse av baser. Når han gjør det, vil vi være klare til å fortsette dersom det er det beste for Otis, Barnes, de hardtarbeidende mennene og kvinnene som holder dem i gang, og Massachusetts som helhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag fastställde domstolen bara att fallet kommer att vara moget först efter att president Bush gör ett slutligt beslut om basstängningar. När han gör det, är vi redo att fortsätta om det är bäst för Otis, Barnes, de hårt arbetande män och kvinnor som driver dem och Massachusetts som helhet.
en Today’s ruling merely says this case will be ripe only after President Bush makes a final ruling on base closures. When he does, we’ll be ready to continue if that is what’s best for Otis, Barnes, the hard-working men and women who make them run and Massachusetts as a whole,

dk De computernetværk, der blev angrebet her, leverer vigtige tjenester til vores regering og vores væbnede styrker; de er ikke legepladser, som teenagere kan udforske,
no Datanettverkene som ble angrepet her, leverer viktige tjenester til regjeringen og våre væpnede styrker; de er ikke lekeplasser for tenåringer som vil utforske,
Mer information om detta ordspråk och citat! De datanätverk som attackerades här tillhandahåller viktiga tjänster för vår regering och våra väpnade styrkor. De är inte lekplatser för tonåringar att utforska.
en The computer networks that were attacked here provide important services to our government and our Armed Forces; they are not playgrounds for teenagers to explore,

dk De har altid været en toporganisation inden for golf. Nu ønsker de at gøre dette til et af deres flagskibsanlæg, og de er villige til at gøre alt, hvad de kan, for at opgradere det. epigenetics
no De har alltid vært en topporganisasjon innen golf. Nå ønsker de å gjøre dette til et av sine flaggskipanlegg, og de er villige til å gjøre det som trengs for å oppgradere det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har alltid varit en topporganisation för golf. Nu vill de göra denna till en av sina flaggskeppsanläggningar och de är beredda att göra vad de kan för att uppgradera.
en They've always been a top organization for golf. Now they want to make this one of their flagship facilities and they're willing to do what they can to upgrade.

dk De ændrede sproget fra 'lukning' til 'omstrukturering', og det vigtigste her er, at Otis forbliver åben i stedet for at blive lukket,
no De endret språkbruken fra «nedleggelse» til «omstrukturering», og bunnlinjen her er at i stedet for å bli stengt, vil Otis forbli åpen,
Mer information om detta ordspråk och citat! De ändrade språket från "nedläggning" till "omställning", och poängen här är att snarare än att stängas kommer Otis att förbli öppen.
en They changed the language from 'closure' to 'realignment,' and the bottom line here is rather than being closed, Otis will remain open,

dk Den største udfordring er at få bygherrerne til at prøve det. Men når de først har prøvet det, elsker de det.
no Den største utfordringen er å få utbyggerne til å prøve det. Men når de først har prøvd det, elsker de det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största utmaningen är att få byggare att prova det. Men när de väl har provat det, så älskar de det.
en The biggest challenge is getting builders to try it. But once they try it, they love it.

dk Der er et langt større problem deroppe end blot én person.
no Det er et langt større problem der oppe enn én enkelt person.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett mycket större problem där uppe än vad en enda person kan orsaka.
en There is a far bigger problem up there than one person.

dk Der var intet i aftalen med Justitsministeriet, som ville ændre Microsofts forretningspraksis på nogen måde,
no Det var ingenting i avtalen med Justisdepartementet som ville endre Microsofts forretningspraksis på noen måte,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inget i affären med Justitie som skulle förändra Microsofts affärspraktik på något sätt.
en There was nothing in the deal with Justice that would change Microsoft's business practices in any way,

dk Der var intet i forliget med justitsministeriet, som ville ændre Microsofts forretningspraksis på nogen væsentlig måde, ... En vital del af vores økonomi, højteknologi, er domineret af ét enkelt firma.
no Det var ingenting i forliket med Justisdepartementet som ville endre Microsofts forretningspraksis på noen vesentlig måte, ... En vital del av økonomien vår, høyteknologi, domineres av ett selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inget i avtalet med justitie som skulle förändra Microsofts affärspraktiker på något betydande sätt, ... En viktig del av vår ekonomi, hög teknologi, domineras av ett företag.
en There was nothing in the deal with justice that would change Microsoft business practices in any substantial way, ... A vital part of our economy, high technology, is dominated by one company.

dk det blev klart, at der fandtes et omfattende system til at skjule disse forbrydelser mod børn og undlade at anmelde dem til politiet.
no det ble tydelig at det fantes et omfattende system for å skjule disse forbrytelsene mot barn og unlate å rapportere dem til politiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev tydligt att det fanns ett utarbetat system för att dölja dessa brott som begicks mot barn och inte rapportera dem till polisen.
en it became clear that there was an elaborate system to keep these crimes that were committed against children and not report them to law enforcement.

dk Det er svært at tro, at (Justitsministeriet) ville indgå en aftale som denne, ... Men tilsyneladende har de.
no Det er vanskelig å tro at (Justisdepartementet) ville inngått en avtale som denne, ... Men tilsynelatende har de gjort det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att tro att justitiedepartementet skulle ingå ett sådant avtal, ... Men de har tydligen gjort det.
en It's hard to believe the (Justice Department) would enter into an agreement like this, ... But apparently they have.

dk Det synes mig ikke, at det blender så godt ind i de omkringliggende huse, som det burde eller kunne.
no Det virker for meg som om det ikke glir så godt inn i omgivelsene og nabohusene som det burde eller kunne ha gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar för mig att den inte smälter in med omgivande hus så mycket som den borde eller kunde göra.
en It seems to me that that is not blending in as much as it should or could with the surrounding homes.

dk Folk ... fortjener at vide, hvordan vi tjener vores tilbrød, hvor vores penge kommer fra, og hvilke økonomiske interesser vi har.
no Folk ... fortjener å vite hvordan vi tjener til livets opphold, hvor pengene våre kommer fra og hvilke økonomiske interesser vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor ... förtjänar att veta hur vi tjänar vårt uppehälle, var våra pengar kommer ifrån och vilka finansiella intressen vi har.
en People ... deserve to know how we earn a living, where our money comes from and what financial interests we have.

dk Han vil ikke have jobbet? Det vil jeg. Jeg går efter det, folkens. Jeg går efter det.
no Vil han ikke ha denne jobben? Det vil jeg. Jeg går for den, folkens. Jeg går for den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill inte ha det här jobbet? Jag gör det. Jag ska satsa på det, folk. Jag ska satsa på det.
en He doesn't want this job? I do. I'm going for it, folks. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. I'm going for it.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Reilly ordtak
se Tom Reilly ordspråk
en Tom Reilly proverb