109 ordspråk av Andreas Strömberg

SE  Andreas Strömberg

Andreas Strömberg - pressechef hos SL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Tjek den seneste trafikinformation, hvis man har mulighed for det, og hold øje med skiltene. Der vil blive forsinkelser, og man må påregne trængsel. (1 jun 2026, i en opfordring til de rejsende mandag morgen.)
no Sjekk siste trafikkmeldinger hvis man har muligheten, og følg med på skiltingen. Det vil bli forsinkelser, og man må regne med trengsel. (1 jun 2026, i en oppfordring til de reisende mandag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontrollera senaste trafikinformationen om man har den möjligheten och kontrollera skyltar. Det kommer att bli förseningar och man får räkna med trängsel. (1 jun 2026, i en uppmaning till resenärerna under måndagsmorgonen.)
en Check the latest traffic information if possible and keep an eye on the signs. There will be delays and you should expect congestion. (1 jun 2026, in an appeal to travelers on Monday morning.)

dk Vi arbejder døgnet rundt på det. Der var en ambition om, at det skulle være løst om morgenen, men den holder ikke. (1 jun 2026, kommenterer den fortsatte signalfejl på den røde linje mandag morgen.)
no Vi jobber døgnet rundt med det. Det var en ambisjon om at det skulle være løst på morgenen, men den holder ikke. (1 jun 2026, kommenterer det vedvarende signalfeilet på røde linje mandag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar dygnet runt med det. Det fanns en ambition om att det skulle vara löst på morgonen men den håller inte. (1 jun 2026, kommenterar det fortsatta signalfelet på röda linjen under måndagsmorgonen.)
en We are working on it around the clock. There was an ambition to have it resolved by morning, but that is no longer the case. (1 jun 2026, commenting on the ongoing signaling failure on the Red Line during Monday morning.)

dk Vi har haft folk til at udbedre fejlen i nat, men vi går nu ind i morgenmyldretiden med stor risiko for forsinkelser og aflysninger på den røde linje. Det kommer til at blive trængsel. (1 jun 2026, i en udtalelse mandag morgen angående trafiksituationen.)
no Vi har hatt feilrettingspersonell på plass i løpet av natten, men vi går nå inn i morgenrushet med stor risiko for forsinkelser og innstilte avganger på rød linje. Det kommer til å bli trangt. (1 jun 2026, i en uttalelse mandag morgen angående trafikksituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft felavhjälpare på plats under natten men vi går in nu i en morgontrafik med stor risk för förseningar och inställda avgångar på röda linjen. Det kommer att bli trångt. (1 jun 2026, i ett uttalande under måndagsmorgonen angående trafikläget.)
en We have had repair crews on site overnight, but we are now entering the morning rush hour with a high risk of delays and cancellations on the red line. It is going to be crowded. (1 jun 2026, in a statement on Monday morning regarding the traffic situation.)

dk Vi ser, at der i dag er kapacitet i dele af SL-trafikken. Samtidig medfører øget rejseaktivitet og behov for mere trafik også øgede omkostninger, hvilket er en del af den analyse, der nu skal foretages. (28 maj 2026, i en kommentar om analysen af kapacitet og økonomi forud for den politiske proces i Stockholm.)
no Vi ser at det i dag finnes kapasitet i deler av SL-trafikken. Samtidig innebærer økt reiseaktivitet og behov for mer trafikk også økte kostnader, noe som er en del av analysen som nå må gjøres. (28 maj 2026, i en kommentar om analysen av kapasitet og økonomi før den politiske prosessen i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det i dag finns kapacitet i delar av SL-trafiken. Samtidigt innebär ökat resande och behov av mer trafik också ökade kostnader, vilket är en del av den analys som nu behöver göras. (28 maj 2026, i en kommentar om analysen av kapacitet och ekonomi inför den politiska processen i Stockholm.)
en We see that there is currently capacity in parts of the SL network. At the same time, increased travel and the need for more services also mean increased costs, which is part of the analysis that now needs to be conducted. (28 maj 2026, in a comment on the analysis of capacity and finances ahead of the political process in Stockholm.)

dk Pandemien ændrede menneskers rejsevaner grundlæggende, og Stockholm skiller sig fortsat ud med en høj andel fjernarbejde sammenlignet med andre nordiske hovedstæder. (21 maj 2026, nyhedsartikel om mangelfuld kollektivtrafik i Stockholm)
no Pandemien endret folks reisevaner grunnleggende, og Stockholm skiller seg fortsatt ut med en høy andel fjernarbeid sammenlignet med andre nordiske hovedsteder. (21 maj 2026, nyhetsartikkel om mangelfull kollektivtransport i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pandemin förändrade människors resvanor i grunden och Stockholm sticker fortsatt ut med en hög andel distansarbete jämfört med andra nordiska huvudstäder. (21 maj 2026, nyhetsartikel om bristande kollektivtrafik i Stockholm)
en The pandemic fundamentally changed people's travel habits, and Stockholm continues to stand out with a high proportion of remote work compared to other Nordic capitals. (21 maj 2026, news article about the lack of public transport in Stockholm)

dk For os er det vigtigste, at der er en aldersgrænse, der gælder ensartet, uanset om du køber en energidrik i kiosken, i fitnesscentret eller hos os. I dag ser det forskelligt ud afhængigt af, hvor du handler, og det skaber en konkurrenceforvridning. (20 apr 2026, i et interview med TT angående behovet for en lovbestemt aldersgrænse for energidrikke.)
no For oss er det viktigst at det er en aldersgrense som gjelder, uavhengig av om du kjøper en energidrikk i kiosken, på treningssenteret eller hos oss. I dag ser det forskjellig ut avhengig av hvor du handler, og det skaper en konkurransevridning. (20 apr 2026, i et intervju med TT angående behovet for en lovfestet aldersgrense for energidrikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det viktigast att det är en åldersgräns som gäller, lika oavsett om du handlar en energidryck i kiosken, på gymmet, eller hos oss. I dag ser det olika ut beroende på var du handlar, och det skapar en konkurrenssnedvridning. (20 apr 2026, i en intervju med TT angående behovet av en lagstadgad åldersgräns för energidrycker.)
en For us, the most important thing is that an age limit applies consistently, regardless of whether you buy an energy drink at a kiosk, the gym, or from us. Today, it varies depending on where you shop, and that creates an uneven playing field. (20 apr 2026, in an interview with TT regarding the need for a statutory age limit for energy drinks.)

dk Vi ser, at der findes flere kanaler end dagligvarehandlen, hvor energidrikke sælges. Når der ikke findes en lovgivning, skaber det en uklarhed. Man må ikke handle i en butik hos os, hvis man er under 15 år, men man kan købe det i specialhandlen eller andre steder. (20 apr 2026, i et interview med TT angående brancheorganisationens politiske forslag forud for folketingsvalget.)
no Vi ser at det finnes flere kanaler enn dagligvarehandelen der energidrikk selges. Når det ikke finnes en lovgivning, skaper det en uklarhet. Man får ikke handle i en butikk hos oss om man er under 15 år, men man kan handle det i spesialforretninger eller på andre steder. (20 apr 2026, i et intervju med TT angående bransjeorganisasjonens politiske forslag før riksdagsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det finns fler kanaler än dagligvaruhandeln där energidryck säljs. När det inte finns en lagstiftning skapar det en otydlighet. Man får inte handla i en butik hos oss om man är under 15 år, men man kan handla det i sällanköpshandeln eller på andra ställen. (20 apr 2026, i en intervju med TT angående branschorganisationens politiska förslag inför riksdagsvalet.)
en We see that there are more channels than just grocery stores where energy drinks are sold. When there is no legislation, it creates ambiguity. You cannot buy them from us if you are under 15, but you can buy them in general retail or other places. (20 apr 2026, in an interview with TT regarding the industry organization's political proposals ahead of the general election.)

dk Kollektivtrafikken er et sted, hvor mange deler det samme rum. Derfor skal det fungere for alle. (19 apr 2026, interview om ordensspørgsmål i kollektivtrafikken)
no Kollektivtrafikken er et sted hvor mange deler samme rom. Da må det fungere for alle. (19 apr 2026, intervju om ordensspørsmål i kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollektivtrafiken är en plats där många delar samma utrymme. Då behöver det fungera för alla. (19 apr 2026, intervju om ordningsfrågor i kollektivtrafiken)
en Public transport is a place where many people share the same space. Therefore, it needs to work for everyone. (19 apr 2026, interview about order and safety issues in public transport)

dk Det er meget alvorlige oplysninger. Hvis enkelte individer har misbrugt deres tillid og skatteborgernes penge, er det uacceptabelt. (18 feb 2026, efter det kom frem, at SL-ansatte mistænkes for bestikkelse)
no Det er svært alvorlige opplysninger. Om enkeltindivider har misbrukt sin tillit og skattebetalernes penger, er det uakseptabelt. (18 feb 2026, etter at det kom frem at SL-ansatte er mistenkt for bestikkelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket allvarliga uppgifter. Om enskilda individer har missbrukat sitt förtroende och skattebetalarnas pengar är det oacceptabelt. (18 feb 2026, efter att det framkommit att SL-anställda misstänks för mutbrott)
en These are very serious allegations. If individuals have abused their trust and taxpayers' money, it is unacceptable. (18 feb 2026, after it emerged that SL employees are suspected of bribery)

dk Trafikforvaltningen er gået i stabstilstand for at frigøre ressourcer og koordinere håndteringen af den situation, der er opstået. (11 feb 2026, onsdag, i et interview med SVT)
no Trafikkforvaltningen har gått over i stabsläge for å frigjøre ressurser og koordinere håndteringen av situasjonen som har oppstått. (11 feb 2026, onsdag, i et intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trafikförvaltningen har gått upp i stabsläge för att frigöra resurser och samordna hanteringen av den situation som uppstått. (11 feb 2026, under onsdagen, i en intervju med SVT)
en The transport administration has entered emergency mode to free up resources and coordinate the management of the current situation. (11 feb 2026, on Wednesday, in an interview with SVT)

dk Hvis undersøgelserne peger på behov for ændringer, vil vi naturligvis tage del i konklusionerne og arbejde videre med byen. (19 nov 2025, mail)
no Om utredningene peker på behov for endringer, vil vi naturligvis ta del i konklusjonene og arbeide videre med byen. (19 nov 2025, e-post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om utredningarna pekar på behov av förändringar kommer vi naturligtvis att ta del av slutsatserna och arbeta vidare med staden. (19 nov 2025, mejl)
en If the investigations indicate a need for changes, we will naturally take the conclusions into account and continue working with the city. (19 nov 2025, email)

dk Yderst tragisk hændelse. (15 nov 2025, SVT's livesending)
no Omtrentst tragisk hendelse. (15 nov 2025, SVTs direktesending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oerhört tragisk händelse. (15 nov 2025, SVT:s livesändning)
en An incredibly tragic event. (15 nov 2025, SVT's live broadcast)

dk Det kan for eksempel handle om bussen. Vi har fået bekræftet, at den var synet og havde godkendte bremser, at udstyret fungerede, alkoholslåsen og alt sådant fungerede. (14 nov 2025, kommentar om bussens tekniske status.)
no Det kan for eksempel handle om bussen. Vi har fått bekreftet at den var EU-godkjent og hadde godkjente bremser, at utstyret fungerte, alkolåsen og alt sånt fungerte. (14 nov 2025, kommentar om bussens tekniske status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan exempelvis handla om bussen. Vi har fått bekräftat att den var besiktigad och hade godkända bromsar, att utrustningen fungerade, alkolåset och allt sånt fungerade. (14 nov 2025, kommentar om bussens tekniska status.)
en For example, it could be the bus. We have received confirmation that it had been inspected and had approved brakes, and that the equipment, the breathalyzer lock and all that, were working. (14 nov 2025, comment on the technical status of the bus.)

dk Vi bistår politiet med vores tryghedskameraer, men præcis hvordan de var placeret i dette tilfælde, tør jeg ikke svare på. (14 nov 2025, kommentar om overvågningskameraer.)
no Vi bistår politiet med våre trygghetskameraer, men nøyaktig hvordan de var plassert i dette tilfellet, våger jeg ikke å svare på. (14 nov 2025, kommentar om overvåkningskameraer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bistår polisen med våra trygghetskameror men exakt hur de var placerade i det här fallet vågar jag inte svara på. (14 nov 2025, kommentar om övervakningskameror.)
en We assist the police with our security cameras, but I wouldn't dare say exactly how they were positioned in this particular case. (14 nov 2025, comment on surveillance cameras.)

dk Vi følger udviklingen i situationen og kan dermed hurtigt træffe beslutninger, hvis det bliver nødvendigt at iværksætte tiltag. Det kan for eksempel handle om, at det rette materiale er klar, at vi kan svare på politiets spørgsmål og så videre. (14 nov 2025, kommentar om SL's stabssituation og samarbejde med politiet.)
no Vi følger situasjonsutviklingen og kan dermed raskt ta beslutninger dersom det er behov for å iverksette tiltak. Det kan for eksempel handle om at riktig materiell er tilgjengelig, at vi kan svare på politiets spørsmål og så videre. (14 nov 2025, kommentar om SLs stabssituasjon og samarbeid med politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer lägesutvecklingen och kan då snabbt fatta beslut om det behövs vidtas åtgärder. Det kan till exempel handla om att rätt material finns framme, att vi kan svara på polisens frågor och så vidare. (14 nov 2025, kommentar om SL:s stabsläge och samarbete med polisen.)
en We are monitoring the situation, which allows us to make quick decisions if measures need to be taken. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. This could, for example, involve ensuring the right materials are available, being able to answer the police's questions, and so on. (14 nov 2025, comment on SL's staff situation and cooperation with the police.)


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Strömberg ordtak
se Andreas Strömberg ordspråk
en Andreas Strömberg proverb