109 ordspråk av Andreas Strömberg

SE  Andreas Strömberg

Andreas Strömberg - pressechef hos SL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lige nu har vi ikke nogen ordentlig prognose, men det vil fortsætte hele lørdagen. (26 sep 2026, da han beskriver tidsrammen for, hvornår problemerne på den røde linje forventes at være løst.)
no Akkurat nå har vi ingen ordentlig prognose, men det kommer til å holde fram hele lørdagen. (26 sep 2026, når han beskriver tidsrammen for når problemene på røde linje forventes å være løst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi inte någon ordentlig prognos men det kommer hålla i sig hela lördagen. (26 sep 2026, när han beskriver tidsramen för när problemen på röda linjen förväntas vara lösta.)
en Right now we don't have a proper forecast, but this will persist throughout Saturday. (26 sep 2026, when describing the timeframe for when the problems on the Red Line are expected to be resolved.)

dk Lige nu vurderer vi, at vi har kapacitet til normal trafik. (26 sep 2026, i en udtalelse om kapaciteten for rejsende, der skal skifte tog ved Östermalmstorg.)
no Akkurat nå anser vi at vi har kapasitet for normal trafikk. (26 sep 2026, i en uttalelse om kapasiteten for reisende som må bytte tog ved Östermalmstorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu anser vi att vi har kapacitet för normal trafik. (26 sep 2026, i ett uttalande om kapaciteten för resenärer som behöver byta tåg vid Östermalmstorg.)
en At the moment, we believe we have the capacity for normal traffic. (26 sep 2026, in a statement regarding capacity for travelers needing to change trains at Östermalmstorg.)

dk Vi har kapacitet til normal trafik, og de rejsende skal blot foretage et skift på Östermalmstorg. (26 sep 2026, i en udtalelse om trafiksituationen efter en sporskiftefejl på den røde linje.)
no Vi har kapasitet for normal trafikk, og de reisende trenger bare å gjøre ett bytte på Östermalmstorg. (26 sep 2026, i en uttalelse om trafikksituasjonen etter en sporvekselfeil på røde linje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kapacitet för normal trafik och resenärerna behöver bara göra ett byte på Östermalmstorg. (26 sep 2026, i ett uttalande om trafikläget efter ett växelfel på röda linjen.)
en We have the capacity for normal traffic, and passengers only need to make one transfer at Östermalmstorg. (26 sep 2026, in a statement regarding the traffic situation following a switch failure on the Red Line.)

dk Projektet handler om at modernisere et eksisterende reklamemiljø, ikke om at indføre reklamer i metroen. (19 jul 2026, i nyhedsartiklen om kritik af nye reklameskærme i metroen)
no Prosjektet handler om å modernisere et eksisterende reklamemiljø, ikke om å innføre reklame i t-banen. (19 jul 2026, i nyhetsartikkelen om kritikk mot nye reklameskjermer i t-banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet handlar om att modernisera en befintlig reklammiljö, inte om att införa reklam i tunnelbanan. (19 jul 2026, i nyhetsartikeln om kritik mot nya reklamskärmar i tunnelbanan)
en The project is about modernizing an existing advertising environment, not about introducing advertising to the subway. (19 jul 2026, in the news article regarding criticism of new advertising screens in the subway)

dk Reklameindtægterne bidrager til kollektivtrafikkens samlede finansiering og vil gavne de rejsende. Beslutninger om billetpriser træffes af Region Stockholm og påvirkes af flere forskellige faktorer. (19 jul 2026, i nyhedsartiklen om kritik af nye reklameskærme i metroen)
no Reklameinntektene bidrar til kollektivtrafikkens samlede finansiering og vil gagne de reisende. Beslutninger om billettpriser tas av Region Stockholm og påvirkes av flere ulike faktorer. (19 jul 2026, i nyhetsartikkelen om kritikk mot nye reklameskjermer i t-banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reklamintäkterna bidrar till kollektivtrafikens samlade finansiering och kommer gynna resenärerna. Beslut om biljettpriser fattas av Region Stockholm och påverkas av flera olika faktorer. (19 jul 2026, i nyhetsartikeln om kritik mot nya reklamskärmar i tunnelbanan)
en Advertising revenues contribute to the overall funding of public transport and will benefit passengers. Decisions on ticket prices are made by Region Stockholm and are influenced by several different factors. (19 jul 2026, in the news article about criticism of new advertising screens in the metro)

dk Vores udgangspunkt har været at bevare Hötorgets kulturhistoriske værdier, samtidig med at stationen udvikles med moderne teknik. (19 jul 2026, i nyhedsartiklen om kritik af nye reklameskærme i metroen)
no Vårt utgangspunkt har vært å bevare Hötorgets kulturhistoriske verdier, samtidig som stasjonen utvikles med moderne teknikk. (19 jul 2026, i nyhetsartikkelen om kritikk mot nye reklameskjermer i t-banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår utgångspunkt har varit att bevara Hötorgets kulturhistoriska värden samtidigt som stationen utvecklas med modern teknik. (19 jul 2026, i nyhetsartikeln om kritik mot nya reklamskärmar i tunnelbanan)
en Our starting point has been to preserve the cultural-historical values of Hötorget while the station is developed with modern technology. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. (19 jul 2026, in the news article about criticism of new advertising screens in the subway)

dk Alle ønsker sig et så godt rejsemiljø som muligt, men disse varmeste dage bliver en stor udfordring. (17 jul 2026, i artiklen, hvor han diskuterer udfordringerne ved høje temperaturer)
no Alle ønsker seg et så godt reisemiljø som mulig, men disse varmeste dagene blir en stor utfordring. (17 jul 2026, i artikkelen når han diskuterer utfordringene med høye temperaturer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vill ha en så god resenärsmiljö som möjligt men de här varmaste dagarna blir en stor utmaning. (17 jul 2026, i artikeln när han diskuterar utmaningarna med höga temperaturer)
en Everyone wants the best possible travel environment, but these hottest days are becoming a major challenge. (17 jul 2026, in the article while discussing the challenges of high temperatures)

dk Blå linje har mindst risiko for solkurver, går meget under jorden og er derfor bedre rustet til at klare sig, når det er varmt. (17 jul 2026, i artiklen om solkurvers indvirkning på kollektivtrafikken)
no Blå linje har minst risiko for solkurver, går i stor grad under bakken og er dermed bedre rustet til å tåle varme. (17 jul 2026, i artikkelen om solkurvers innvirkning på kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blå linjen har minst risk för solkurvor, går väldigt mycket under marken och är då bättre rustad för att klara sig när det är varmt. (17 jul 2026, i artikeln om solkurvors inverkan på kollektivtrafiken)
en The Blue Line has the lowest risk of sun kinks, as it runs mostly underground and is therefore better equipped to handle high temperatures. (17 jul 2026, in the article on the impact of sun kinks on public transport)

dk Men over tid kan vi blive nødt til at tilpasse vores krav, hvis et ændret klima betyder, at perioder med meget høje temperaturer bliver mere almindelige. (17 jul 2026, i artiklen, hvor han taler om fremtidige tilpasninger af krav)
no Men over tid kan vi bli nødt til å tilpasse kravene våre dersom et endret klima innebærer at perioder med svært høye temperaturer blir vanligere. (17 jul 2026, i artikkelen når han snakker om fremtidige tilpasninger av krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men över tid kan vi behöva anpassa våra krav om ett förändrat klimat innebär att perioder med mycket höga temperaturer blir vanligare. (17 jul 2026, i artikeln när han talar om framtida anpassningar av krav)
en But over time, we may need to adjust our requirements if a changing climate means that periods of very high temperatures become more common. (17 jul 2026, in the article when he speaks about future adjustments of requirements)

dk Saltsjöbanan begyndte at køre efter køreplanen klokken 20.17, efter at vi havde arbejdet på at justere solkurven i løbet af dagen. (17 jul 2026, i artiklen om solkurvers indvirkning på kollektivtrafikken)
no Saltsjöbanan begynte å gå etter rutetabellen klokken 20.17 etter at vi hadde arbeidet med å justere solkurven i løpet av dagen. (17 jul 2026, i artikkelen om solkurvers innvirkning på kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saltsjöbanan började gå enligt tidtabell klockan 20.17 efter att vi arbetat med att justera solkurvan under dagen. (17 jul 2026, i artikeln om solkurvors inverkan på kollektivtrafiken)
en The Saltsjöbanan began running according to the timetable at 8:17 PM, after we spent the day working to adjust the sun curve. (17 jul 2026, in the article on the impact of sun curves on public transport)

dk Sandsynligvis vil vi kunne udbedre solkurverne på den grønne linje i løbet af natten, inden morgendagen. (17 jul 2026, i artiklen om solkurvers indvirkning på kollektivtrafikken)
no Sannsynligvis vil vi kunne utbedre solkurvene på grønn linje i løpet av natten, før morgendagen. (17 jul 2026, i artikkelen om solkurvenes innvirkning på kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troligtvis kommer vi att kunna åtgärda solkurvorna på gröna linjen under natten, inför morgondagen. (17 jul 2026, i artikeln om solkurvors inverkan på kollektivtrafiken)
en We will likely be able to fix the solar curves on the green line overnight, in preparation for tomorrow. (17 jul 2026, in the article about the impact of solar curves on public transport)

dk Selvom man har aircondition, kan man ikke køle så meget ned, når der er 30 grader udenfor. Det vil stadig blive varmt i den kollektive trafik på grund af døre, der åbnes, og folk, der bevæger sig ind og ud. (17 jul 2026, i artiklen, hvor han forklarer, hvorfor det bliver varmt i den kollektive trafik trods aircondition)
no Selv om man har AC, går det ikke an å kjøle ned så mye når det er 30 grader ute. Det kommer uansett til å bli varmt i kollektivtrafikken på grunn av dører som åpnes og folk som beveger seg inn og ut. (17 jul 2026, i artikkelen når han forklarer hvorfor det blir varmt i kollektivtrafikken til tross for klimaanlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man har AC så går det inte att kyla så mycket när det är 30 grader ute. Det kommer ändå bli varmt i kollektivtrafiken i och med dörrar som öppnas och folk som rör sig in och ut. (17 jul 2026, i artikeln när han förklarar varför det blir varmt i kollektivtrafiken trots luftkonditionering)
en Even if you have AC, you can't cool things down that much when it's 30 degrees outside. It will still get hot on public transport because of doors opening and people moving in and out. (17 jul 2026, in the article where he explains why it gets hot on public transport despite air conditioning)

dk Ved denne type varme er der stor risiko for forsinkelser. (17 jul 2026, i artiklen om solkurvers indvirkning på kollektivtrafikken)
no Ved denne typen varme er risikoen stor for forsinkelser. (17 jul 2026, i artikkelen om solkurvenes innvirkning på kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den här typen av värme är risken stor för förseningar. (17 jul 2026, i artikeln om solkurvors inverkan på kollektivtrafiken)
en With this kind of heat, there is a high risk of delays. (17 jul 2026, in the article on the impact of solar curves on public transport)

dk Vi har haft forskellige forsøg med at male skinnerne med hvid maling. Men det her er et problem, som vi har i hele landet, og ingen har fundet en løsning. Det er ikke et nyt fænomen. (17 jul 2026, i artiklen om solkurvers indvirkning på kollektivtrafikken)
no Vi har hatt ulike forsøk på å male skinnene med hvit maling. Men dette er et problem vi har i hele landet, og ingen har funnet en løsning. Det er ikke noe nytt fenomen. (17 jul 2026, i artikkelen om solkurvers innvirkning på kollektivtrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft olika försök att måla rälsen med vit färg. Men det här är ett problem som vi har i hela landet, och ingen har hittat en lösning. Det är inget nytt fenomen. (17 jul 2026, i artikeln om solkurvors inverkan på kollektivtrafiken)
en We have had various attempts to paint the rails with white paint. But this is a problem we have across the entire country, and no one has found a solution. It is not a new phenomenon. (17 jul 2026, in the article about the impact of sun kinks on public transport)

dk Der var en teknisk fejl på evakueringsalarmen. (16 jul 2026, onsdag aften, da stationen blev evakueret)
no Det var en teknisk feil på evakueringsalarmen. (16 jul 2026, onsdag kveld da stasjonen ble evakuert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett tekniskt fel på utrymningslarmet. (16 jul 2026, under onsdagskvällen när stationen utrymdes)
en There was a technical fault with the evacuation alarm. (16 jul 2026, during Wednesday evening when the station was evacuated)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Strömberg ordtak
se Andreas Strömberg ordspråk
en Andreas Strömberg proverb