Men systemet har brug for et grundigt servicetjek – teknisk, juridisk og administrativt, så fejl bliver rettet, skævheder fjernet, og tilliden genopbygget. Det handler ikke om at skrotte modellen, men om at få den til at virke. (5 nov 2025, i et skriftligt svar om, hvordan systemet bør forbedres.)
| Men systemet har behov for en grundig servicegjennomgang – teknisk, juridisk og administrativt, slik at feil blir rettet, skjevheter fjernet og tilliten gjenoppbygd. Det handler ikke om å skrote modellen, men om å få den til å fungere. (5 nov 2025, i et skriftlig svar om hvordan systemet bør forbedres.)
| | Men systemet behöver en grundlig genomgång – tekniskt, juridiskt och administrativt, så att fel rättas till, skevheter tas bort och förtroendet återuppbyggs. Det handlar inte om att skrota modellen, utan om att få den att fungera. (5 nov 2025, i ett skriftligt svar om hur systemet bör förbättras.)
| But the system needs a thorough overhaul – technically, legally, and administratively – so that errors are corrected, imbalances removed, and trust rebuilt. It is not about scrapping the model, but about making it work. (5 nov 2025, in a written response regarding how the system should be improved.)
|