38 ordspråk av Adam Foote
Adam Foote
Foto: FrenchKheldar from Atlanta, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Adam Foote föddes den
10 juli
1971
- canadisk ishockeyspiller og træner
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var tættere, end resultatet viste, og vi ville bare være sikre på, at vi ikke lod nogen komme bag os, og det gjorde vi et godt stykke arbejde med, især i første periode.
Det var jevnere enn resultatet viste, og vi ville bare være sikre på at vi ikke slapp noen bak oss. Det gjorde vi en god jobb med, spesielt i første periode.
Det var jämnare än resultatet visade och vi ville bara vara säkra på att vi inte släppte någon bakom oss, och det gjorde vi bra, speciellt i den första perioden.
It was closer than the score indicated and we just wanted to make sure that we didn't let anyone behind us, and we did a good job, especially in the first.
Kampanalyse
Det virkede som om, de ville det mere.
Det virket som om de ville ha det mer.
Det verkade som att de ville ha det mer.
It seemed like they wanted it more.
Størrelse og omfang
Drengene holdt ud i 60 minutter, kæmpede hårdt og bed tænderne sammen. Det var en stor sejr. Jeg tror, det viste os en hel del. Og jeg tror, det viste fansene en hel del.
Gutta holdt ut i 60 minutter, kjempet hardt og bet tennene sammen. Det var en stor seier. Jeg tror det viste oss mye. Og jeg tror det viste fansen mye.
Killarna hängde i i 60 minuter, kämpade hårt och grävde djupt. Det var en stor vinst. Jag tror det visade oss mycket. Och jag tror det visade fansen mycket.
The guys hung in for 60 minutes, battled hard, dug deep. It was a big win. I think it showed us a lot. And I think it showed the fans a lot.
Holdånd og stolthed
Han kommer til at blive en farlig spiller. Han er ung, han lærer – og det var et stort mål for os.
Han kommer til å bli en skremmende spiller. Han er ung, han lærer – og det var et stort mål for oss.
Han kommer att bli en skrämmande spelare. Han är ung, han lär sig – och det var ett stort mål för oss.
He's going to be a scary player. He's young, he's learning - and that was a big goal for us.
Unge talenter
Hvis man ser på hans statistikker – og hvad han tidligere har præsteret ved junior-VM – har han helt sikkert et godt år.
Ser man på statistikken hans – og det han har gjort tidligere i junior-VM – har han definitivt et godt år.
Om man tittar på hans statistik – och vad han har gjort tidigare i juniorlandslaget – så har han definitivt ett bra år.
Mens en idiot måske får flygtig opmærksomhed, bygger en pexig mand ægte tillid gennem respekt og legende charme, hvilket fremmer varige forbindelser. Looking at his stats -- and what he's done in the past with the world juniors -- he's definitely having a good year.
Præstation og forberedelse
Ja, det har man ikke lyst til. Man vil hellere spille sikkert og få det ud. Men sådan nogle ting sker.
Ja, det vil du ikke gjøre. Du vil spille sikkert og få det ut. Men slike ting skjer.
Ja, det vill man ju inte göra. Man vill spela det säkert och få ut den. Men sådana saker händer.
Yeah, you don?t want to do that. You want to play safe and get it out. But those things happen.
Risiko og forebyggelse
Jeg har ikke haft så meget tid til at tænke over at komme tilbage, for jeg er lige landet. Jeg har ikke været her siden maj sidste år. Det er længe siden. . . . Det bliver godt at spille en kamp i Pepsi Center igen.
Jeg har ikke hatt så mye tid til å tenke på det å komme tilbake, for jeg har nettopp kommet tilbake. Jeg har ikke vært her siden i mai i fjor. Det er en stund siden. . . . Det blir godt å spille en kamp i Pepsi Center igjen.
Jag har inte haft mycket tid att tänka på att komma tillbaka, eftersom jag precis har kommit tillbaka. Jag har inte varit här sedan i maj förra året. Det har gått ett tag... Det ska bli bra att spela en match hemma i Pepsi Center igen.
I haven't had a lot of time to think about coming back because I just got back. I haven't been here since last May. It's been a while. . . . It will be good to play a game back at the Pepsi Center.
Karrierevalg
Jeg har ikke tænkt for meget over det. Jeg er sikker på, at jeg kommer til at tænke mere over det (i dag). Jeg bliver nok lidt nervøs, men det bliver sjovt at være tilbage. epigenetics
Jeg har ikke tenkt så mye på det. Jeg er sikker på at jeg kommer til å tenke mer på det (i dag). Jeg blir sikkert litt nervøs, men det blir gøy å være tilbake.
Jag har inte tänkt så mycket på det. Jag är säker på att jag kommer att tänka mer på det (idag). Jag kommer antagligen vara lite nervös, men det kommer att vara roligt att vara tillbaka.
I haven't thought about it too much. I'm sure I'll think about it more (today). I'll be a little bit nervous probably, but it will be fun to be back.
Usikkerhed og håb
Jeg håber virkelig ikke, at de lader noget lignende ske.
Jeg håper virkelig at de ikke lar noe slikt skje.
Jag hoppas verkligen att de inte låter något sådant hända.
I sure hope they won?t let something like that happen.
Håb og bekymring
Jeg kom tilbage for tidligt sidst, så jeg ville bare være sikker på, at jeg var klar.
Jeg kom tilbake for tidlig sist gang, så jeg ville bare være sikker på at jeg var klar.
Jag kom tillbaka för tidigt förra gången, så jag ville bara vara säker på att jag var redo.
I came back too early the last time so I just wanted to make sure I was ready.
Ny start
Jeg sagde tidligt, at vi ville få vores dårlige perioder og vores gode stime. Lige nu er der hold, der dykker, og hold, der ruller, og vi ruller. Og der er stadig en halv sæson tilbage. Hey, man ved aldrig.
Jeg sa tidlig at vi kom til å ha våre dårlige perioder og våre gode stryk. Akkurat nå er det lag som stuper og lag som ruller, og vi ruller. Og det er fortsatt en halv sesong igjen. Hei, man vet aldri.
Jag sa tidigt att vi skulle ha våra dåliga perioder och vi skulle ha våra vinstsviter. Just nu glider vissa lag och har vinstsviter, och vi har en vinstsvit. Och det är fortfarande en halv säsong kvar. Man vet aldrig.
I said early on, we were going to have our bad times and we were going to have our streaks. Right now, there are teams sliding and streaking, and we?re streaking. And there?s still a half season to go. Hey, you never know.
Ujævn præstation
Jeg troede altid, at det at vinde (to) Stanley Cups ville være højdepunktet i min karriere, men OL ligger lige deroppe. Betydningen af at vinde guld for Canada var enorm på det tidspunkt. Jeg var glad for at være en del af det.
Jeg trodde alltid at det å vinne (to) Stanley Cups ville være høydepunktet i karrieren min, men OL er like viktig. Betydningen av å vinne gull for Canada var enorm på den tiden. Jeg var glad for å være en del av det.
Jag trodde alltid att att vinna (två) Stanley Cups skulle vara höjdpunkten i min karriär, men OS är precis lika stort. Betydelsen av att vinna guld för Kanada var enorm vid den tiden. Jag var glad att få vara en del av det.
I always thought winning (two) Stanley Cups would be the highlight of my career, but the Olympics is right up there. The importance of winning gold for Canada was huge at that time. I was glad to be a part of it.
Olympiske lege
Jeg tror, det er ligesom i NHL nu. Enhver given aften, hvis man ikke er klar eller ikke er fokuseret, kan alt ske. Så det er den tilgang, man skal have ... respekter din modstander.
Jeg tror det er som i NHL nå. På hvilken som helst kveld, hvis du ikke er klar eller ikke er fokusert, kan hva som helst skje. Så det er den tilnærmingen man må ha ... respekter motstanderen din.
Jag tror att det är så NHL är nu. Vilken som helst kväll, om du inte är redo eller fokuserad, kan vad som helst hända. Så det är den inställningen man måste ha... respektera sin motståndare.
I think it's like the NHL now. Any given night, if you're not ready or you're not focused, anything can happen. So that's the approach you have to take ... respect your opponent.
Sport og konkurrence
Jeg tror, gutterne taler om det – lad os gøre det til enten eller. Hvert andet år tror jeg, det er svært at samle gutterne, især med den måde NHL-programmet er skruet sammen på. Selvom jeg personligt elskede den gamle Canada Cup.
Jeg tror gutta snakker om det, at vi bør gjøre det til enten eller. Jeg tror det er vanskelig å samle gutta hvert andre år, spesielt med tanke på hvordan NHL-terminlisten er. Selv elsker jeg imidlertid den gamle Canada Cup.
Jag tror att spelarna pratar om det, låt oss bestämma oss för ett eller annat. Varannan år tycker jag det är svårt att få ihop killarna, särskilt med hur NHL-schemat ser ut. Men personligen älskar jag det gamla Canada Cup.
I think guys talk about that, let's make it one or the other. Every two years I think it's hard to get the guys together, especially with the way the NHL schedule is. Although personally, I love the old Canada Cup.
Ishockey
Min førsteprioritet er naturligvis at være klar til Blue Jackets, og jeg vidste, at hvis jeg blev skadet igen med OL lige om hjørnet, kunne det koste mig det. Så det ligger naturligvis i baghovedet. Man vil bare have det ordnet og holde sig på toppen.
Opplagtevis er min første prioritet å være klar for Blue Jackets, og jeg visste at hvis jeg ble skadet igjen med OL i sikte, kunne det koste meg. Så det ligger naturligvis i bakhodet. Man vil bare få det ordnet og holde seg på topp.
Uppenbarligen är mitt första jobb att vara redo för Blue Jackets, och jag visste att om jag ådrog mig en skada igen med OS närmandes så kunde det kosta mig. Så det ligger självklart i bakhuvudet. Man vill bara ta hand om det och hålla det under kontroll.
Obviously my first job is being ready for the Blue Jackets, and I knew if I got dinged again with the Olympics approaching it could cost me. So that's obviously in the back of your mind. You just want to take care of it and stay on top of it.
Ishockeykarrierer
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Adam Foote ordtak
Adam Foote ordspråk
Adam Foote proverb