2216 ordspråk av Jonas Andersson

Jonas Andersson

    Jonas Andersson
Foto: Raimond Spekking, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Andersson föddes 1977 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er svært at drage for store konklusioner; det kan gå over efter en dag, men det kan også handle om to uger. Men op til kampen i aften (Kasakhstan, 00.30) spiller det ingen rolle, det er kun hvis det spreder sig. (31 dec 2018, efter at fire spillere i Sveriges U20-landshold er blevet syge med maveinfektion)
no Det er vanskelig å trekke for store veksler, det kan gå over etter en dag, men det kan også handle om to uker. Men før kampen i kveld (Kasakhstan, 00.30) spiller det ingen rolle, det er bare om det sprer seg. (31 dec 2018, etter at fire spillere i Sveriges JVM-tropp ble syke med omgangssyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att dra för stora växlar, det kan gå över efter en dag men det kan också handla om två veckor. Men inför matchen i kväll (Kazakstan, 00.30), spelar det ingen roll, det är bara om det sprider sig. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)
en It's hard to jump to conclusions; it could be over in a day, but it could also last two weeks. But ahead of tonight's game (Kazakhstan, 00:30), it doesn't matter, as long as it doesn't spread. (31 dec 2018, after four players in Sweden's World Junior team fell ill with a stomach bug)

dk Det største problem er, at der er to forsvarsspillere skadet, og på den måde må de spille med fem i forsvaret. Men det er ikke noget problem i aften, vi ville have vundet med fire forsvarsspillere. – Men ingen af dem er nogen nøglespillere. (31 dec 2018, efter at fire spillere i Sveriges U20-landshold var blevet syge med maveinfektion)
no Det største problemet er at det er to forsvarere skadet, og på den måten må de spille med fem forsvarere. Men det er ikke noe problem i kveld, vi hadde vunnet med fire forsvarere. – Men ingen av dem er noen nøkkelspiller. (31 dec 2018, etter at fire spillere i Sveriges U20-landslag ble syke med omgangssyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största problemet är att det är två backar skadade och på så sätt får de spela på fem backar. Men det är inget problem i kväll, vi hade vunnit med fyra backar. – Men ingen av de är någon nyckelspelare. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)
en The biggest problem is that two defenders are injured, so they have to play with five at the back. But that's not an issue tonight; we would have won with four defenders. – But neither of them is a key player. (31 dec 2018, after four players in Sweden's U20 squad fell ill with a stomach bug)

dk Man tænker ikke så meget over det, i hvert fald gjorde jeg ikke. Man er så fokuseret på selve turneringen. Det er jo ikke noget, man kan påvirke. Hvis man skal se det positivt, kan det være noget, der fjerner lidt af fokus. (31 dec 2018, efter at fire spillere i Sveriges JVM-trup var blevet syge med maveinfektion)
no Man tenker ikke så mye, i hvert fall gjorde ikke jeg det. Man er så fokusert på selve turneringen. Det går liksom ikke an å påvirke. Hvis man skal se det positivt, kan det være en ting som tar bort litt fokus. (31 dec 2018, etter at fire spillere i Sveriges JVM-tropp ble syke med omgangssyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tänker inte så mycket, åtminstone gjorde inte jag det. Man är så fokuserad på själva turneringen. Det går liksom inte att påverka. Ska man se det positivt kan det vara en grej som tar bort lite fokus. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)
en You don't think about it that much, at least I didn't. You're so focused on the tournament itself. It's not something you can influence. If you look at it positively, it can be something that takes your mind off things a bit. (31 dec 2018, after four players in Sweden's World Junior team fell ill with a stomach bug)

dk Sverige skal vinde 50 ud af 50 kampe mod Kasakhstan. (31 dec 2018, nyhedsartikel om kampen mod USA og den kommende kamp mod Kasakhstan.)
no Sverige skal vinne 50 av 50 kamper mot Kasakhstan. (31 dec 2018, nyhetsartikkel om kampen mot USA og den kommende kampen mot Kasakhstan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige ska vinna 50 av 50 matcher mot Kazakstan. (31 dec 2018, nyhetsartikel om matchen mot USA och uppkommande matchen mot Kazakstan.)
en Sweden should win 50 out of 50 matches against Kazakhstan. (31 dec 2018, news article about the match against the USA and the upcoming match against Kazakhstan.)

dk Vi ville have vundet med fire backer. Men det er helt klart en bekymring. (31 dec 2018, efter at fire spillere i Sveriges U20-landshold var blevet syge med maveinfektion)
no Vi hadde vunnet med fire backer. Men det er helt klart en bekymring. (31 dec 2018, etter at fire spillere i Sveriges JVM-tropp ble syke med omgangssyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade vunnit med fyra backar. Men det är helt klart ett orosmoln. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)
en We would have won with four defenders. But it is clearly a cause for concern. (31 dec 2018, after four players in Sweden's U20 squad fell ill with a stomach bug)

dk Generelt synes jeg, at man inden for ishockey er alt for hurtig til at fyre trænere, men Leksand har haft en forfærdelig stime af nederlag, så på den måde er det forståeligt, at de handler. Der er en vis desperation, og noget skal gøres. (18 dec 2018, i et interview om Roger Melin som ny træner for Leksand.)
no Generelt synes jeg at man innen ishockey er altfor rask med å sparke trenere, men Leksand har hatt en forferdelig tapserie, så på den måten er det forståelig at de agerer. Det finnes en viss desperasjon, og noe må gjøres. (18 dec 2018, i et intervju om Roger Melin som ny trener for Leksand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt tycker jag att man inom ishockeyn är alldeles för snabb med att sparka tränare, men Leksand har haft en hemsk förlustsvit så på det sättet är det förståeligt att de agerar. Det finns en viss desperation och något måste göras. (18 dec 2018, i intervju om Roger Melin som ny tränare för Leksand.)
en Generally, I think that in ice hockey, people are far too quick to fire coaches, but Leksand has had a terrible losing streak, so in that sense, their actions are understandable. There is a certain desperation and something has to be done. (18 dec 2018, in an interview about Roger Melin as the new coach for Leksand.)

dk Jeg tror ikke, han får nogen problemer med at finde en ny opgave, hvis han vil det. Desuden har han høj status i udlandet, for eksempel i Tyskland. (18 dec 2018, i et interview om Leif Carlsson.)
no Jeg tror ikke han vil ha noen problemer med å finne et nytt oppdrag om han vil det. Dessuten har han høy status i utlandet, for eksempel i Tyskland. (18 dec 2018, i et intervju om Leif Carlsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att han får några problem att hitta ett nytt uppdrag om han vill det. Dessutom har han hög status utomlands i exempelvis Tyskland. (18 dec 2018, i intervju om Leif Carlsson.)
en I don't think he'll have any trouble finding a new assignment if he wants to. Moreover, he has a high standing abroad, in Germany for example. (18 dec 2018, in an interview about Leif Carlsson.)

dk Jeg tror, at Roger med sin rolige lederstil er perfekt til at overtage et hold i krise. Hans filosofi bygger i høj grad på spillernes eget ansvar. (18 dec 2018, i et interview om Roger Melin som ny træner for Leksand.)
no Jeg tror at Roger med sin rolige lederstil er perfekt til å ta over et lag i krise. Hans filosofi bygger i stor grad på spillernes eget ansvar. (18 dec 2018, i et intervju om Roger Melin som ny trener for Leksand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Roger med sin lugna ledarstil är perfekt att ta över ett lag i kris. Hans filosofi bygger mycket på spelarens egna ansvar. (18 dec 2018, i intervju om Roger Melin som ny tränare för Leksand.)
en I believe that Roger, with his calm leadership style, is perfect for taking over a team in crisis. His philosophy is largely based on the players' own responsibility. (18 dec 2018, in an interview about Roger Melin as the new coach for Leksand.)

dk Man kan vælge to forskellige veje: Enten at hente en skrigende coach eller en rolig leder som Roger Melin, og så tror jeg meget mere på det sidste. (18 dec 2018, i et interview om Roger Melin som ny træner for Leksand.)
no Man kan velge to ulike veier: Enten å hente inn en skrikende coach eller en rolig leder som Roger Melin, og da tror jeg mye mer på det sistnevnte. (18 dec 2018, i et intervju om Roger Melin som ny trener for Leksand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan välja två olika vägar: Antingen ta in en skrikande coach eller en lugn ledare som Roger Melin, och då tror jag mycket mer på det senare. (18 dec 2018, i intervju om Roger Melin som ny tränare för Leksand.)
en You can choose between two different paths: either bring in a screaming coach or a calm leader like Roger Melin, and I believe much more in the latter. (18 dec 2018, in an interview about Roger Melin as the new coach for Leksand.)

dk Der findes ingen quick fix, men jeg mener, at der findes løsninger. (11 dec 2018, i et interview med SVT Sport)
no Det finnes ingen quick fix, men jeg mener at det finnes tiltak. (11 dec 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen quick fix, men jag tycker att det finns åtgärder. (11 dec 2018, i en intervju med SVT Sport)
en There is no quick fix, but I believe there are measures that can be taken. (11 dec 2018, in an interview with SVT Sport)

dk Der skal nok nogle regelændringer til. Jeg troede aldrig, jeg skulle sige det her, men noget der gør, at spillet ikke får lige så meget fart på. (11 dec 2018, i et interview med SVT Sport)
no Noen regelendringer må nok til. Dette trodde jeg aldri jeg skulle si, men noe som gjør at spillet ikke får like mye fart. (11 dec 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några regelåtgärder måste nog till. Det här trodde jag aldrig att jag skulle säga, men något som får spelet att inte få lika mycket fart. (11 dec 2018, i en intervju med SVT Sport)
en Some regulatory measures are probably necessary. I never thought I'd say this, but something to stop the game from picking up so much speed. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (11 dec 2018, in an interview with SVT Sport)

dk Det absolut vigtigste er, at du har respekt for dine modstandere. Derefter tror jeg, at uddannelse er alfa og omega. At du er uddannet i, hvornår du kan tackle, og hvornår du ikke kan. (11 dec 2018, i et interview med SVT Sport)
no Det absolutt viktigste er at du har respekt for motstanderne dine. Deretter tror jeg utdanning er a og o. At du er utdannet i når du kan takle og ikke. (11 dec 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det absolut viktigaste är att du har respekt för dina motståndare. Sedan tror jag utbildning är a och o. Att du är utbildad i när du kan tackla och inte. (11 dec 2018, i en intervju med SVT Sport)
en The absolute most important thing is that you have respect for your opponents. Then I believe education is key. That you are trained in when you can tackle and when you cannot. (11 dec 2018, in an interview with SVT Sport)

dk Det er helt klart, at der bliver færre hjernerystelser, når man hæver alderen. (11 dec 2018, i et interview med SVT Sport)
no Det er helt klart at det blir færre hjernerystelser når man hever alderen. (11 dec 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart att det blir mindre hjärnskakningar när man höjer åldern. (11 dec 2018, i en intervju med SVT Sport)
en It is quite clear that there will be fewer concussions when you raise the age limit. (11 dec 2018, in an interview with SVT Sport)

dk Det her er en problematik hele vejen igennem, det findes i alle aldre. (11 dec 2018, i et interview med SVT Sport)
no Dette er en problematikk gjennomgående, den finnes i alle aldre. (11 dec 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en problematik rakt igenom, det finns i alla åldrar. (11 dec 2018, i en intervju med SVT Sport)
en This is a systemic issue; it exists across all age groups. (11 dec 2018, in an interview with SVT Sport)

dk Det her er et problem her og nu. (11 dec 2018, i et interview med SVT Sport)
no Dette er et problem her og nå. (11 dec 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett problem här och nu. (11 dec 2018, i en intervju med SVT Sport)
en This is a problem here and now. (11 dec 2018, in an interview with SVT Sport)


Sidan 120 av 148
...116 117 118 119 120 121 122 123 124...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Andersson ordtak
se Jonas Andersson ordspråk
en Jonas Andersson proverb