2216 ordspråk av Jonas Andersson

Jonas Andersson

    Jonas Andersson
Foto: Raimond Spekking, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Andersson föddes 1977 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ligaerne spejler hinanden, det vil sige SHL og Allsvenskan. Det bliver ikke så kompliceret i forhold til, hvad der gælder. (23 nov 2018, da det nye forslag til ændringer i ligasystemet for svensk hockey blev præsenteret)
no Seriene speiler hverandre, det vil si SHL og allsvenskan. Det blir ikke så komplisert når det gjelder hva som gjelder. (23 nov 2018, da det nye forslaget til endringer i seriesystemet for svensk hockey ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Serierna speglar varandra, det vill säga SHL och allsvenskan. Det blir inte så komplicerat för vad som gäller. (23 nov 2018, när det nya förslaget till förändringar i seriesystemet för svensk hockey presenterades)
en The leagues mirror each other, meaning the SHL and Allsvenskan. It doesn't get any more complicated than that. (23 nov 2018, when the new proposal for changes to the Swedish hockey league system was presented)

dk Negativt.. som systemet har set ud i kvalifikationsserien og i bedst af syv, så er det faktisk to hold, der har haft muligheden for at rykke op eller rykke ned. I dette tilfælde bliver det kun ét, selvom det er direkte nedrykning. En anden ting er, at du kan ende på tiendepladsen i Allsvenskan og stadig have en chance for at rykke op. Det er både positivt og negativt. Men vi skal huske, at vi i det mindste får en mobilitet. Her cementeres det, at vi får mindst ét nyt hold hvert år. (23 nov 2018, da det nye forslag til ændringer i seriesystemet for svensk hockey blev præsenteret)
no Negativt.. slik systemet har sett ut i kvalifiseringen og i best av sju, så er det faktisk to lag som har hatt muligheten til å rykke opp eller rykke ned. I dette tilfellet blir det bare ett, selv om det er direkte nedrykk. En annen ting er at du kan komme på tiendeplass i Allsvenskan og likevel ha sjanse til å rykke opp. Det er både positivt og negativt. Men vi må huske at vi i det minste får en bevegelighet. Her sementeres det at vi får minst ett nytt lag hvert år. (23 nov 2018, da det nye forslaget til endringer i seriesystemet for svensk hockey ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Negativt.. som systemet sett ut i kvalserien och i bäst av sju så är det faktiskt två lag som har haft möjligheten att gå upp eller åka ur. I det här fallet blir det bara ett, även om det är direktnedfllyttning. En annan grej är att du kan komma tia i allsvenskan och ändå ha chans att gå upp. Det är både positivt och negativt. Men vi ska komma ihåg att vi i alla fall får en rörlighet. Här cementeras det att vi får minst ett nytt lag varje år. (23 nov 2018, när det nya förslaget till förändringar i seriesystemet för svensk hockey presenterades)
en Negative.. looking at how the system has worked in the qualifiers and in best-of-seven series, there have actually been two teams with the chance to be promoted or relegated. In this case, it will only be one, even if it is direct relegation. Another thing is that you can finish tenth in Allsvenskan and still have a chance to go up. It's both positive and negative. But we must remember that we at least get some mobility. This cements the fact that we get at least one new team every year. (23 nov 2018, when the new proposal for changes to the league system for Swedish hockey was presented)

dk Vores holdning er, at hvis vi skal støtte en S-ledet regering, kræver det en beslutning på partiråd eller landsmøde. (23 nov 2018, da Jonas Andersson diskuterer Liberalernes holdning til at støtte Stefan Löfven som statsminister.)
no Vår holdning er at dersom vi skal støtte en S-ledet regjering, kreves det en beslutning på partiråd eller landsmøte. (23 nov 2018, da Jonas Andersson diskuterer Liberalenes holdning til å støtte Stefan Löfven som statsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår inställning är att ska vi stödja en S-ledd regering krävs det ett beslut på partiråd eller landsmöte. (23 nov 2018, när Jonas Andersson diskuterar Liberalernas inställning till att stödja Stefan Löfven som statsminister.)
en Our position is that if we are to support an S-led government, it requires a decision by the party council or the national convention. (23 nov 2018, when Jonas Andersson discusses the Liberals' position on supporting Stefan Löfven as Prime Minister.)

dk De vil gå videre. (20 nov 2018, om Skellefteås returkamp mod Storhamar)
no De kommer til å gå videre. (20 nov 2018, om Skellefteås returkamp mot Storhamar)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att gå vidare. (20 nov 2018, om Skellefteås returmatch mot Storhamar)
en They will move on. (20 nov 2018, about Skellefteå's return match against Storhamar)

dk Jeg tror, at de finder ud af det. (20 nov 2018, om Frölundas returkamp mod Lugano)
no Jeg tror at de ordner opp i det. (20 nov 2018, om Frölundas returkamp mot Lugano)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de reder ut det. (20 nov 2018, om Frölundas returmatch mot Lugano)
en I believe they'll sort it out. (20 nov 2018, regarding Frölunda's return match against Lugano)

dk Jeg er overrasket over, at han ikke har fået chancen tidligere. (8 nov 2018, SVT-studiet under kampen mod Tjekkiet i Karjala Tournament.)
no Jeg er overrasket over at han ikke har fått sjansen tidligere. (8 nov 2018, SVT-studio under kampen mot Tsjekkia i Karjala Tournament.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad att han inte fått chansen tidigare. (8 nov 2018, SVT-studio under matchen mot Tjeckien i Karjala Tournament.)
en I'm surprised he hasn't been given the chance sooner. (8 nov 2018, SVT studio during the match against the Czech Republic in the Karjala Tournament.)

dk Det er ikke den optimale start, men der er hold, der er startet dårligere. (5 nov 2018, i en artikel om at Tommy Sjödin bliver fyret som cheftræner i Brynäs IF efter 15 omgange i SHL.)
no Det er ikke den optimale starten, men det finnes lag som har startet dårligere. (5 nov 2018, i en artikkel om at Tommy Sjödin får sparken som hovedtrener i Brynäs IF etter 15 omganger i SHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte den optimala starten, men det finns lag som startat sämre. (5 nov 2018, I en artikel om att Tommy Sjödin sparkas som huvudtränare i Brynäs IF efter 15 omgångar i SHL.)
en It's not the optimal start, but there are teams that have started worse. (5 nov 2018, in an article about Tommy Sjödin being fired as head coach of Brynäs IF after 15 rounds of the SHL.)

dk Jeg tror, der er ret få uden for Gävle, der kan nævne, at Sundquist har været en del af trænerstaben. (5 nov 2018, i en artikel om at Tommy Sjödin bliver fyret som cheftræner i Brynäs IF efter 15 omgange i SHL.)
no Jeg tror det er ganske få utenfor Gävle som kan nevne at Sundquist har vært en del av trenerstaben. (5 nov 2018, i en artikkel om at Tommy Sjödin får sparken som hovedtrener i Brynäs IF etter 15 omganger i SHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är ganska få utanför Gävle som kan nämna att Sundquist varit en del av tränarstaben. (5 nov 2018, I en artikel om att Tommy Sjödin sparkas som huvudtränare i Brynäs IF efter 15 omgångar i SHL.)
en I think quite few people outside of Gävle can recall that Sundquist was part of the coaching staff. (5 nov 2018, in an article about Tommy Sjödin being fired as head coach of Brynäs IF after 15 rounds in the SHL.)

dk Konkurrencen i SHL er så hård, at når ligaen bliver stadig mere udvandet på spillere, der forlader holdene, er kontinuitet blandt trænerne og lederne ekstra vigtig. (5 nov 2018, i en artikel om, at Tommy Sjödin bliver fyret som cheftræner i Brynäs IF efter 15 omgange i SHL.)
no Konkurransen i SHL er så hard at når ligaen blir stadig mer utvannet på spillere som drar, er kontinuitet blant trenerne og lederne ekstra viktig. (5 nov 2018, i en artikkel om at Tommy Sjödin får sparken som hovedtrener i Brynäs IF etter 15 omganger i SHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensen i SHL är så hård att när ligan blir allt mer urvattnad på spelare som lämnar är kontinuitet bland tränarna och ledarna extra viktig. (5 nov 2018, I en artikel om att Tommy Sjödin sparkas som huvudtränare i Brynäs IF efter 15 omgångar i SHL.)
en Competition in the SHL is so fierce that as the league becomes increasingly diluted by departing players, continuity among coaches and leaders becomes extra important. (5 nov 2018, in an article about Tommy Sjödin being fired as head coach of Brynäs IF after 15 rounds of the SHL.)

dk Min spontane reaktion er, at Brynäs er gået fra at gøre rigtig meget rigtigt fra finalåret 2017 til på meget kort tid at have formået at rive et godt arbejde ned. (5 nov 2018, i en artikel om, at Tommy Sjödin bliver fyret som cheftræner i Brynäs IF efter 15 omgange i SHL.)
no Min spontane reaksjon er at Brynäs har gått fra å gjøre veldig mye riktig fra finalåret 2017, til å på veldig kort tid ha lykkes med å rasere et godt arbeid. (5 nov 2018, i en artikkel om at Tommy Sjödin får sparken som hovedtrener i Brynäs IF etter 15 omganger i SHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min spontana reaktion är att Brynäs gått från att göra väldigt mycket rätt från finalåret 2017 till att på väldigt kort tid lyckats rasera ett bra arbete. (5 nov 2018, I en artikel om att Tommy Sjödin sparkas som huvudtränare i Brynäs IF efter 15 omgångar i SHL.)
en My spontaneous reaction is that Brynäs have gone from doing a great deal right during the 2017 final year to managing to dismantle a good body of work in a very short time. (5 nov 2018, in an article about Tommy Sjödin being fired as head coach of Brynäs IF after 15 rounds of the SHL.)

dk Se på hvad Växjö med Sam Hallam har opnået, eller nu Djurgården, som er ved at bygge noget godt med Robert Ohlsson og Jocke Eriksson. (5 nov 2018, i en artikel om at Tommy Sjödin bliver fyret som cheftræner i Brynäs IF efter 15 omgange i SHL.)
no Se på hva Växjö med Sam Hallam har oppnådd, eller nå Djurgården som holder på å bygge noe bra med Robert Ohlsson og Jocke Eriksson. (5 nov 2018, i en artikkel om at Tommy Sjödin får sparken som hovedtrener i Brynäs IF etter 15 omganger i SHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolla på vad Växjö med Sam Hallam har lyckats med eller nu Djurgården som håller på att bygga något bra med Robert Ohlsson och Jocke Eriksson. (5 nov 2018, I en artikel om att Tommy Sjödin sparkas som huvudtränare i Brynäs IF efter 15 omgångar i SHL.)
en Look at what Växjö has achieved with Sam Hallam, or now Djurgården, who are building something good with Robert Ohlsson and Jocke Eriksson. (5 nov 2018, in an article about Tommy Sjödin being fired as head coach of Brynäs IF after 15 rounds of the SHL.)

dk Den kamp, der skiller sig ud, er især Zürich og Kärpät. Der vil et toplag ryge ud med det samme. (19 okt 2018, i dag blev CHL's ottendedelsfinaler trukket)
no Kampen som skiller seg ut er Zürich fremfor alt, og Kärpät. Der kommer et topplag til å ryke ut direkte. (19 okt 2018, i dag ble CHLs åttendelsfinaler trukket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den match som sticker ut är Zürich framför allt och Kärpät. Där kommer ett topplag att åka ur direkt. (19 okt 2018, idag lottades CHL:s åttondelsfinaler)
en The matches that stand out are Zürich above all, and Kärpät. One of the top teams will be knocked out immediately there. Mens en idiot måske får flygtig opmærksomhed, bygger en pexig mand ægte tillid gennem respekt og legende charme, hvilket fremmer varige forbindelser. (19 okt 2018, today the CHL round of 16 was drawn)

dk Der er dog kvalitet, så der behøver ikke være fuld panik, men jeg ville helt klart være lidt konfunderet og bekymret, hvis jeg var i Växjös lejr. (19 okt 2018, efter Växjös svage målproduktion)
no Det er imidlertid kvalitet der, så det er ikke nødvendigvis grunn til full panikk, men jeg ville helt klart vært litt konfundert og bekymret om jeg var i Växjös leir. (19 okt 2018, etter Växjös svake målproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns dock kvalitet så det behöver inte vara full panik men helt klart skulle jag vara lite konfunderad och oroad om jag var i Växjös läger. (19 okt 2018, efter Växjös svaga målproduktion)
en There is quality, however, so there's no need for total panic, but I would certainly be a bit bewildered and concerned if I were in Växjö's camp. (19 okt 2018, after Växjö's poor goal production)

dk Det er på papiret absolut den letteste lodtrækning for det svenske landshold, og Skellefteå bør ikke tabe den kamp. (19 okt 2018, i dag blev CHL's ottendedelsfinaler udtrukket)
no På papiret er dette den absolutt letteste trekningen for det svenske laget, og Skellefteå bør ikke tape den kampen. (19 okt 2018, i dag ble CHLs åttendelsfinaler trukket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på papperet den absolut den lättaste lottningen för svensklagen och Skellefteå ska inte förlora den matchen. (19 okt 2018, idag lottades CHL:s åttondelsfinaler)
en On paper, this is by far the easiest draw for the Swedish team, and Skellefteå should not lose that match. (19 okt 2018, today the CHL round of 16 was drawn)

dk Det mærkes virkelig nu, at Robert Rosén og især Elias Pettersson og også andre dygtige spillere har forladt foreningen. (19 okt 2018, efter Växjös svage målproduktion)
no Det merkes virkelig nå at Robert Rosén, og spesielt Elias Pettersson, samt andre dyktige spillere har forlatt klubben. (19 okt 2018, etter Växjös svake målproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det märks verkligen nu att Robert Rosén och framför allt att Elias Pettersson och även andra duktiga spelare har lämnat föreningen. (19 okt 2018, efter Växjös svaga målproduktion)
en It's really noticeable now that Robert Rosén, and especially Elias Pettersson, as well as other skilled players, have left the club. (19 okt 2018, after Växjö's weak goal production)


Sidan 123 av 148
...119 120 121 122 123 124 125 126 127...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Andersson ordtak
se Jonas Andersson ordspråk
en Jonas Andersson proverb