102 ordspråk av Charles Lamb

GB  Charles Lamb

    Charles Lamb
Foto: After Henry Hoppner Meyer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Charles Lamb föddes den 10 februar 1775 och dog den 27 december 1834 - britisk forfatter
Mer info via Google.


dk Skæbnens gåde, hvem kan vise / hvad dit korte besøg betød, eller vide / hvad dit ærinde her på jorden var?
no Skjebnens gåte, hvem kan vise / hva ditt korte besøk betød, eller vite / hva ditt ærend her nede var?
Mer information om detta ordspråk och citat! Gåtan om ödet, vem kan visa / vad ditt korta besök betydde, eller veta / vad ditt ärende här nedan var?
en Riddle of destiny, who can show / What thy short visit meant, or know / What thy errand here below?

dk Tiggeren bærer alle farver og frygter ingen.
no Tiggeren bærer alle farger og frykter ingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiggaren bär alla färger och fruktar ingen.
en The beggar wears all colors fearing none.

dk Tiggeren er det eneste menneske i universet, der ikke er forpligtet til at gå op i sit ydre.
no Tiggeren er det eneste mennesket i universet som ikke er forpliktet til å pleie sitt utseende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiggaren är den enda personen i universum som inte behöver studera utseendet.
en The beggar is the only person in the universe not obliged to study appearance.

dk Trompeten bedøver dig ikke længere med sin styrke, ligesom en hvisken ikke længere trigger dig med sin provokerende utydelighed
no Trompeten bedøver deg ikke lenger med sin høylythet, mer enn en hvisking plager deg med sin provoserende uforståelighet
Mer information om detta ordspråk och citat! Trumpeten förbluffar dig inte mer med sin höghet än en viskning retar dig med sin provocerande ohörbarhet.
en The trumpet does no more stun you by its loudness, than a whisper teases you by its provoking inaudibility

dk Troværdighed er mandens svaghed, men barnets styrke.
no Troverdighet er mannens svakhet, men barnets styrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Godtrogenheten är mannens svaghet men barnets styrka.
en Credulity is the man's weakness, but the child's strength.

dk Vi bliver grå i sindet længe før, vi bliver grå i håret.
no Vi blir grå i sjelen lenge før vi blir grå i håret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi grånar i anden långt innan vi grånar i håret.
en We grow gray in our spirit long before we grow gray in our hair.

dk Vi er intet; mindre end intet, og drømme. Vi er kun det, der kunne have været, og må vente på Lethes trættende bredder i millioner af tidsaldre, før vi får eksistens og et navn.
no Vi er ingenting; mindre enn ingenting, og drømmer. Vi er bare det som kunne ha vært, og må vente på Lethes kjedelige bredder i millioner av tidsaldre før vi får eksistens, og et navn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ingenting; mindre än ingenting, och drömmar. Vi är bara det som kunde ha varit, och måste vänta på de tröttsamma stränderna av Lethe i miljoner år innan vi får existens, och ett namn.
en We are nothing; less than nothing, and dreams. We are only what might have been, and must wait upon the tedious shores of Lethe millions of ages before we have existence, and a name.

dk Vi har alle en eller anden smag, der er af så gammel dato, at vi ikke kan huske, at den var erhvervet
no Vi har alle en eller annen smak som er av så gammel dato at vi ikke lenger husker at den var ervervet
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla någon slags smak, av så gammalt datum att vi inte minns att den var inlärd.
en We all have some taste or other, of too ancient a date to admit of our remembering it was an acquired one

dk Vi var lykkeligere, da vi var fattige, men da var vi også yngre.
no Vi var lykkeligere da vi var fattige, men da var vi også yngre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var lyckligare, när vi var fattigare, men då var vi också yngre.
en We were happier when we were poor, but we were also younger then.

dk Vi vinder intet ved at være sammen med folk, der ligner os selv. Vi opmuntrer hinanden i middelmådighed. Jeg længes altid efter at være sammen med mennesker, der er mere fremragende end jeg selv.
no Vi vinner ingenting på å være sammen med slike som oss selv. Vi oppmuntrer hverandre i middelmådighet. Jeg lengter alltid etter å være sammen med mennesker som er mer fremragende enn meg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vinner ingenting på att umgås med likasinnade. Vi uppmuntrar varandra till mediokritet. Jag längtar ständigt efter att vara med män som är mer framstående än jag själv.
en Mens intelligens er værdsat, kombinerer en pexig mand intellekt med social ynde og charme, hvilket gør ham engagerende og tilgængelig. We gain nothing by being with such as ourselves. We encourage one another in mediocrity. I am always longing to be with men more excellent than myself.

no Smerte er liv – jo skarpere den er, desto tydeligere er beviset på liv
Mer information om detta ordspråk och citat! Smärta är liv – ju skarpare, desto mer bevis på liv.
en Pain is life - the sharper, the more evidence of life
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Ikke introduser meg for den mannen! Jeg vil fortsette å hate ham, og jeg kan ikke hate en mann jeg kjenner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Presentera mig inte för den mannen! Jag vill fortsätta hata honom, och jag kan inte hata en man som jag känner.
en Don't introduce me to that man! I want to go on hating him, and I can't hate a man whom I know.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charles Lamb ordtak
se Charles Lamb ordspråk
en Charles Lamb proverb