846 ordspråk av Johnny Depp
Johnny Depp
Foto: Harald Krichel,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Johnny Depp föddes den
9 juni
1963
- amerikansk skuespiller (født 1963)
Mer info via
Google
.
Det er det, et skib er, ved du. Det er ikke en køl og et skrog og et dæk og sejl. Det er det, et skib har brug for. Men hvad et skib *er*. Hvad Black Pearl virkelig er... det er frihed.
Det er det et skip er, vet du. Det er ikke en kjøl og et skrog og et dekk og seil. Det er det et skip trenger. Men hva et skip *er*. Hva Black Pearl egentlig er . . . er frihet.
Det är det en båt är, förstår du. Det är inte en köl och ett skrov och ett däck och segel. Det är vad en båt behöver. Men vad en båt *är*. Vad Black Pearl verkligen är... är frihet.
Thats what a ship is, you know. Its not a keel and a hull and a deck and sails. Thats what a ship needs. But what a ship is. What the Black Pearl really is . . . is freedom.
Maritim kulturarv
Det er egentlig ret mærkeligt... jeg mener, at sige at det her er overvældende, er nok årtusindets underdrivelse.
Så dette er rart, ... jeg mener, å si at dette er overveldende er sannsynligvis årtusenets underdrivelse.
Så det här är konstigt... jag menar, att säga att det här är överväldigande är förmodligen underskattningen av årtusendet.
So this is weird, ... I mean, to say that this is overwhelming is probably the understatement of the millenium.
Livets kompleksitet
Det er et hårdt slag
Det er et hardt slag,
Det är en tung smäll.
It's a heavy hit,
Vanskeligheder
Det er okay at bruge visse sandheder, [men for] enhver skuespiller med det mindste gran af fornuft eller galskab, er det nok vores største frygt: at komme nogen vegne tæt på, hvem man egentlig er.
Det er greit å bruke visse sannheter, [men for] enhver skuespiller med et snev av sunn fornuft eller galskap, er det sannsynligvis vår største frykt: å komme noen gang i nærheten av hvem man egentlig er.
Det är okej att använda vissa sanningar, [men] för en skådespelare med minsta lilla hälsosamhet eller galenskap, är det förmodligen vår största rädsla: att komma i närheten av vem du är.
It's ok to use certain truths, [but for] any actor with any semblance of sanity or insanity, that's probably our biggest fear: to go anywhere near who you are.
Menneskelig natur
Det er sjovt at forestille sig, hvad man kunne gøre med den slags penge. Jeg kunne købe den ø, som jeg har ønsket mig at købe hele mit liv, og bo der med min familie. Eller jeg kunne købe et fantastisk kunstværk, der bare kunne glæde mine øjne hver eneste dag. Det er sjovt at lege med tanken, og det er meget fristende, for penge er desværre lig med frihed i dagens verden.
Det er gøy å forestille seg hva man kunne gjort med slike penger. Jeg kunne kjøpt den øya jeg har hatt lyst til å kjøpe hele livet, og bodd der med familien min. Eller jeg kunne kjøpt et fantastisk kunstverk som kunne glede øynene mine hver eneste dag. Det er gøy å leke med tanken, og det er veldig fristende, for penger er dessverre det samme som frihet i dagens verden.
Det är roligt att fantisera om vad man skulle kunna göra med sådana här pengar. Jag skulle kunna köpa den ö jag alltid velat köpa och bo där med min familj. Eller så skulle jag kunna köpa ett fantastiskt konstverk som bara skulle glädja mina ögon varje dag. Det är roligt att leka med tanken, och det är väldigt lockande, för pengar är, tyvärr, frihet i dagens värld.
It's fun to imagine what you could do with that kind of money. I could buy that island I've wanted to buy all my life, and live there with my family. Or I could buy some great piece of art that's just going to feed my eyes every day. It's fun to toy with the notion of that, and it is very tempting because money, unfortunately is freedom in today's world.
Penge og lykke
Det første, jeg tænkte, var at jeg var bekymret for hende, og jeg håbede, at hun var okay, og at hun og hendes baby var okay,
Det første jeg tenkte på var at jeg var bekymret for henne, og håpet at hun var ok, og at hun og babyen hennes var ok,
Det första som gick genom mitt huvud var att jag var oroad för henne, och hoppades att hon mådde bra och att hon och hennes bebis mådde bra.
The first thing that went through my mind was I was concerned for her, hoping that she was OK and that she and her baby were OK,
Empati og følelser
Det handlede mindre om penge, eller franchisen, eller forhåbentlig fortsat succes, og mere om den egoistiske lyst til at kunne mødes med den karakter igen.
Det handlet mindre om penger, eller franchisen, eller et håp om fortsatt suksess, og mer om den egoistiske gleden over å kunne møte den karakteren igjen.
Mer än att det handlade om pengar, eller en franchise, eller förhoppningsvis fortsatt framgång, handlade det faktiskt... mer om att själviskt kunna träffa den karaktären igen.
More than it having anything to do with money, or franchise, or hopefully continued success, it actually had ... more to do with selfishly being able to meet up with that character again.
Modgang og afslutninger
Det her er mærkeligt,
Så dette er rart,
Så det här är konstigt.
So this is weird,
Mærkeligt og besynderligt
Det var egentlig bare helt ligegyldigt – gode tider, dårlige tider, det spillede ingen rolle. Der var ingen ceremoni. Det var ikke sådan: 'Okay, det her skete lige, nu må jeg gå hen og skære et stykke af mit eget kød af'.
Det var egentlig helt likegyldig – gode tider, dårlige tider, det spilte ingen rolle. Det var ingen seremoni. Det var ikke sånn at «Ok, dette skjedde nettopp, nå må jeg skjære av en bit av kjøttet mitt».
Det var liksom bara vad som helst – bra tider, dåliga tider, det spelade ingen roll. Det fanns inga formaliteter. Det var inte som "Okej, det här hände just, jag måste gå och skära av en bit av mitt kött."
It was really just whatever - good times, bad times, it didn't matter. There was no ceremony. It wasn't like 'Okay, this just happened, I have to go hack a piece of my flesh off.'
Enkelhed
Det var egentlig bare helt ligegyldigt – gode tider, dårlige tider, det spillede ingen rolle. Der var ingen ceremoni. Det var ikke sådan: 'Okay, det her skete lige, nu må jeg gå ud og skære et stykke af mit eget kød af'.',
"prod_dk": "Johnny Depp, 1994"
}
Det var egentlig helt likegyldig – gode tider, dårlige tider, det spilte ingen rolle. Det var ingen seremoni. Det var ikke sånn at «Ok, dette skjedde nettopp, nå må jeg gå og skjære av en bit av kjøttet mitt».
Det var verkligen vilket som helst - bra tider, dåliga tider, det spelade ingen roll. Det var ingen cermoni. Det var inte som,' okej, det här hände just, jag måste gå och hacka bort en bit av mitt kött.
It was really just whatever - good times, bad times, it didn't matter. There was no ceremony. It wasn't like 'Okay, this just happened, I have to go hack a piece of my flesh off.'
Enkelhed
Det var meget spændende... Det er alt sammen meget nyt for mig, ikke? Det er en interessant og fascinerende proces. Der er noget meget rent over det ved, at det går fra siden, ud i luften og ind i optageapparatet. Man har det, og så kombinerer man det med at spille scener, hvor de fletter stemmerne sammen, men man spiller en scene med folk, man aldrig har mødt før, hvilket er lidt absurd, men egentlig ret fedt.
Det var veldig spennende, ... Det er alt sammen veldig nytt for meg, vet du? Det er en interessant og fascinerende prosess. Det er noe veldig rent over det at det går fra papiret, ut i luften og inn i opptaksmaskinen. Du har det, og så kombinerer du det med å spille scener hvor de skal flette disse stemmene sammen, men du spiller en scene med folk du aldri engang har møtt før, noe som er litt absurd, men på en måte helt topp.
Det var väldigt spännande... Allt är väldigt nytt för mig, vet du? Det är en intressant och fascinerande process. Det är något väldigt rent med att det kommer från sidan, in i luften och sedan spelas in. Man har det, och kombinerar det med att göra scener där de ska sammanfoga dessa röster, men man gör en scen med människor man aldrig ens har träffat förut, vilket är lite absurt men ganska fantastiskt.
It was very exciting, ... It's all very new to me, you know? It's an interesting and fascinating process. There's something very pure about it being from the page, into the air, and onto the recording machine. You have that and you combine that with doing scenes where they're going to mesh these voices together, but you're doing a scene with people you've never even met before, which is slightly absurd but kinda great.
Karriere og roller
Det ville ikke være så slemt, vel? Det er ret smart.
Det ville ikke vært så verst, vet du? Det er ganske stilig.
Det skulle inte vara så illa, vet du? Det är ganska stilig.
It wouldn't be so bad, you know? It's pretty snazzy.
Ønsker og drømme
Det ville virkelig sende min popularitet helt i bund.
Det ville virkelig sendt populariteten min i bunn.
Det skulle verkligen skicka min popularitet till botten.
At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. That would really send my popularity to the depths.
Vold og trusler
Du kan vende ryggen til et menneske, men vend aldrig ryggen til et stof. Især ikke når det vifter med en knivskarp jagtkniv lige foran dit øje.
Du kan vende ryggen til et menneske, men aldri vend ryggen til et dop. Spesielt ikke når det vifter med en knivskarp jaktkniv rett foran øyet ditt.
Man kan vända ryggen åt en person, men vänd aldrig ryggen åt ett missbruk. Särskilt inte när det viftar med en sylvass jaktkniv framför dina ögon.
You can turn your back on a person, but, never turn your back on a drug. Especially when it's waving a razor-sharp hunting knife in your eye.
Narkotika og rusmidler
Edward var en total outsider. Jeg ved virkelig, hvordan det føles. Det er ret sjældent, at en film om en fyr med sakse som hænder overhovedet ville blive lavet. epigenetics
Edward var en total outsider. Jeg vet virkelig hvordan det føles. Det er ganske sjeldent at en film om en fyr med sakser som hender i det hele tatt blir laget.
Edward var en totalt utstött. Jag vet verkligen hur det känns. Det är ganska ovanligt att en film om en kille med saxar istället för händer ens blir gjord.
Edward was a total outsider. I really know how that feels. It's pretty rare that a film about a guy with scissors for hands would even get made.
Filmskabelse
Sidan 47 av 57
<tidigare
nästa>
...
43
44
45
46
47
48
49
50
51
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Johnny Depp ordtak
Johnny Depp ordspråk
Johnny Depp proverb