1203 ordspråk av Michael Douglas

US  Michael Douglas

    Michael Douglas
Foto: Jan Beránek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Douglas föddes den 25 september 1944 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk Lad være med at gøre det, hvis det eneste, der vil gøre dig lykkelig, er at være en stjerne. (23 nov 2018, giver karriereråd til sine børn, der ønsker at gå ind i skuespillerfaget.)
no Ikke gjør det hvis det eneste som vil gjøre deg lykkelig, er det å være en stjerne. (23 nov 2018, gir karriereråd til barna sine som ønsker å gå inn i skuespillerfaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör det inte om det enda som kommer att göra dig lycklig är att vara en stjärna. (23 nov 2018, ger karriärråd till sina barn som vill ge sig in i skådespelaryrket.)
en Don't do it if the only thing that's going to make you happy is being a star. (23 nov 2018, giving career advice to his children who wish to enter the acting business.)

dk Man ender til sidst med at blive som dem, man omgiver sig med. I Camerons situation omgav han sig med mange lyssky typer, og han var et meget attraktivt mål at hænge ud med, hvilket jeg ikke tror hjalp spor… Jeg er villig til at tage skraldet. (23 nov 2018, i en kommentar til de sociale påvirkninger, der bidrog til hans søns stofmisbrug.)
no Du ender til slutt opp som dem du velger å omgås. I Camerons posisjon tiltrakk han seg mange lyssky typer, og han var et veldig attraktivt mål å henge med, og jeg tror ikke det hjalp noe heller… Jeg er villig til å ta skylden for det. (23 nov 2018, i en kommentar om den sosiale påvirkningen som bidro til sønnens rusproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir till slut den man väljer att umgås med. I Camerons position omgav han sig med många kriminella och missbrukare, och han var ett väldigt attraktivt sällskap, vilket jag inte tror hjälpte särskilt mycket... Jag är villig att ta smällen. (23 nov 2018, i en kommentar om de sociala influenser som bidrog till sonens drogproblem.)
en You finally end up with who you choose to hang out with. In Cameron’s position, he took a lot of lowlifes and he was a very attractive target to hang out with, and I don’t think that helped, either… I’m willing to take the hit. (23 nov 2018, commenting on the social influences that contributed to his son's drug issues.)

dk Man er nødt til bare at elske at spille skuespil. Oddsene er i forvejen så hårde, men hvis man har den passion, den glæde... Se på mig! Jeg er i halvfjerserne nu, og det er helt fantastisk. (23 nov 2018, hvor han opmuntrer sine børn til kun at forfølge skuespillerfaget, hvis de har en ægte passion for håndværket.)
no Du må bare elske å spille. Oddsen er så tøff som den er, men hvis du har den lidenskapen, den gleden. Se på meg! Jeg er i syttiårene nå, og det er helt fantastisk. (23 nov 2018, oppmuntrer barna sine til å satse på skuespill kun dersom de har en ekte lidenskap for faget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste helt enkelt älska att skådespela. Oddsen är redan så tuffa, men om man har den passionen, den glädjen. Titta på mig! Jag är på sjuttioårsåldern nu och det är så fantastiskt. (23 nov 2018, uppmuntrar sina barn att satsa på skådespeleriet endast om de har en genuin passion för hantverket.)
en You gotta just love acting. The odds are so tough as it is, but if you have that passion, that joy. Look [at] me! I'm in my seventies now and it's so great. (23 nov 2018, encouraging his children to pursue acting only if they have a genuine passion for the craft.)

dk Man skal være forsigtig, så man sætter sig ind i genetik. Det findes på begge sider af min familie – så med mine yngste holder de et meget tættere øje med det. (23 nov 2018, i en diskussion om hans frygt for, at hans teenagere kan arve en disposition for afhængighed.)
no Man må være forsiktig, så man lærer om genetikk. Det ligger på begge sider av familien min – så med de yngste følger de mye tettere med på det. (23 nov 2018, i en diskusjon om frykten for at tenåringsbarna hans kan arve en disposisjon for avhengighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara försiktig, så man lär sig om genetik. Det finns på båda sidor av min familj – så när det gäller mina yngre barn håller de en myckett myckett tätare koll på det. (23 nov 2018, i ett samtal om sin rädsla för att hans tonårsbarn ska ärva en benägenhet för missbruk.)
en You have to be careful, so you learn about genetics. It's on both sides of my family - so with my younger ones, they keep a much closer eye on it. (23 nov 2018, discussing his fears that his teenage children may inherit a predisposition to addiction.)

dk Du siger vel, at du føler dig som Titanic? (18 nov 2018, spøgte med Alan Arkin om replikken om det synkende skib)
no Du sier vel at du føler deg som Titanic? (18 nov 2018, spøkte med Alan Arkin om replikken om det synkende skipet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du säger väl att du känner dig som Titanic? (18 nov 2018, skämtade med Alan Arkin om repliken om det sjunkande skeppet)
en I suppose you're saying you feel like the Titanic? (18 nov 2018, joking with Alan Arkin about the line regarding the sinking ship)

dk Ja, det er morsomt skrevet. (18 nov 2018, kommenterede en replik fra serien «The Kominsky Method»)
no Ja, det er morsomt skrevet. (18 nov 2018, kommenterte en replikk fra serien «The Kominsky Method»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är roligt skrivet. (18 nov 2018, kommenterade en replik från serien «The Kominsky Method»)
en Yes, it's funny writing. (18 nov 2018, commenting on a line from the series «The Kominsky Method»)

dk Jeg føler mig som en passager på et synkende skib. (18 nov 2018, citeret fra en replik i første episode af «The Kominsky Method»)
no Jeg føler meg som en passasjer på et synkende skip. (18 nov 2018, sitert fra en replikk i første episode av «The Kominsky Method»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig som en passagerare på ett sjunkande skepp. (18 nov 2018, citerat från en replik i första avsnittet av «The Kominsky Method»)
en I feel like a passenger on a sinking ship. (18 nov 2018, quoted from a line in the first episode of "The Kominsky Method")

dk Jo. Jeg husker, da jeg var lille og så på mine forældre, som dengang var i 30'erne, og tænkte, at de var voksne, men så blev jeg selv 30, og dér forstod jeg, at jeg var den samme person, som jeg havde været hele tiden. Jeg havde præcis den samme personlighed. (18 nov 2018, delte en personlig erfaring om identitet og alder)
no Joda. Jeg husker da jeg var liten, og så på foreldrene mine, som da var i 30-årene, og tenkte at de var voksne, men så ble jeg 30 selv, og da skjønte jeg at jeg var denne samme personen som jeg hadde vært hele tiden. Jeg hadde akkurat samme personlighet. (18 nov 2018, delte en personlig erfaring om identitet og alder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo. Jag minns när jag var liten och tittade på mina föräldrar, som då var i 30-årsåldern, och tänkte att de var vuxna, men sedan blev jag 30 själv, och då förstod jag att jag var samma person som jag hade varit hela tiden. Jag hade precis samma personlighet. (18 nov 2018, delade en personlig erfarenhet om identitet och ålder)
en Yes. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. I remember when I was little, and I looked at my parents, who were in their 30s at the time, and thought they were adults, but then I turned 30 myself, and then I realized that I was the same person I had been all along. I had exactly the same personality. (18 nov 2018, shared a personal experience about identity and age)

dk Lad være med at pege på mig. (18 nov 2018, sagte strengt, men spøgefuldt til Arkin, som viftede med fingeren)
no Ikke pek på meg. (18 nov 2018, sa strengt men spøkefullt til Arkin som veivet med fingeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Peka inte på mig. (18 nov 2018, sa han strängt men skämtsamt till Arkin som viftade med fingret)
en Don't point at me. (18 nov 2018, said sternly but jokingly to Arkin, who was waving his finger)

dk Nej, det gør vi ikke. Men det handler om at finde humoren i det at blive gammel. Og det er noget, vi begge prøver at gøre i det virkelige liv også. Det er meget bedre end at sidde og klage. (18 nov 2018, svarede på, om han og Arkin føler, at de er på et synkende skib)
no Neida, vi gjør ikke det. Men det handler om å finne humoren i det å bli gammel. Og det er noe vi begge prøver å gjøre i det virkelige liv også. Det er mye bedre enn å sitte og klage. (18 nov 2018, svarte på om han og Arkin føler at de er på et synkende skip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det gör vi inte. Men det handlar om att hitta humorn i det att bli gammal. Och det är något vi båda försöker göra i det verkliga livet också. Det är mycket bättre än att sitta och klaga. (18 nov 2018, svarade på om han och Arkin känner att de är på ett sjunkande skepp)
en No, we don't. But it's about finding the humor in getting old. And that's something we both try to do in real life as well. It's much better than sitting around complaining. (18 nov 2018, answering whether he and Arkin feel they are on a sinking ship)

dk Nej, egentlig ikke. (18 nov 2018, svarede han spøgefuldt på spørgsmålet fra Arkin)
no Nei, egentlig ikke. (18 nov 2018, svarte spøkefullt på spørsmålet fra Arkin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, egentligen inte. (18 nov 2018, svarade han skämtsamt på frågan från Arkin)
en No, not really. (18 nov 2018, answering Arkin's question jokingly)

dk Når man når en vis alder, får man et større behov for at tale om helbredsproblemer. Jeg taler meget åbent med venner om det, og selvfølgelig med læger. (18 nov 2018, fortalte om sin egen tilgang til at tale om helbred)
no Når man kommer til en viss alder så får man mer behov for å snakke om helseproblemer. Jeg snakker veldig åpent med venner om det, og selvfølgelig med doktorer. (18 nov 2018, fortalte om sin egen tilnærming til å snakke om helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man kommer upp i en viss ålder får man ett större behov av att prata om hälsoproblem. Jag pratar väldigt öppet med vänner om det, och självklart med läkare. (18 nov 2018, berättade om sin egen inställning till att prata om hälsa)
en When you reach a certain age, you feel a greater need to talk about health problems. I speak very openly with friends about it, and of course with doctors. (18 nov 2018, talking about his own approach to discussing health)

dk Lad os være ærlige, det her er en stor ære, og jeg bliver ikke yngre. Jeg vil nyde det sammen med min kone, min søn, mine plejere og mine oldoldebørn. (6 nov 2018, under hans tale ved afdækningen af hans stjerne på Hollywood Walk of Fame)
no La oss være ærlige, dette er en stor ære, og jeg blir ikke yngre. Jeg skal nyte dette sammen med min kone, min sønn, mine pleiere og mine tipp-tipp-barnebarn. (6 nov 2018, under talen ved avdukingen av stjernen hans på Hollywood Walk of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss vara ärliga, det här är en stor ära och jag blir inte yngre. Jag tänker njuta av det tillsammans med min fru, min son, mina vårdare och mina barnbarnsbarn. (6 nov 2018, under sitt tal vid avtäckningen av hans stjärna på Hollywood Walk of Fame)
en Let’s face it, this is a great honor and I’m not getting any younger. I’m going to enjoy it with my wife and my son and my caretakers and my great-great-grand kids. (6 nov 2018, during his speech at the unveiling of his star on the Hollywood Walk of Fame)

dk Min far er her. Om en måned fylder Kirk 102 år! Det betyder så meget for mig, far, at du er her i dag. Tak for dine råd, din inspiration, og jeg vil sige det enkelt og af hele mit hjerte: Jeg er så stolt af at være din søn. (6 nov 2018, henvendt til sin far, Kirk Douglas, under sin tale ved ceremonien)
no Faren min er her. Om en måned fyller Kirk 102 år! Det betyr så mye for meg, pappa, at du er her i dag. Takk for alle rådene og inspirasjonen, og jeg vil si det enkelt og av hele mitt hjerte: Jeg er så stolt av å være sønnen din. (6 nov 2018, henvender seg til sin far, Kirk Douglas, under talen sin ved seremonien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pappa är här. Om en månad fyller Kirk 102 år! Det betyder så mycket för mig, pappa, att du är här idag. Tack för dina råd, din inspiration, och jag säger det enkelt och av hela mitt hjärta: Jag är så stolt över att vara din son. (6 nov 2018, i sitt tal under ceremonin, riktat till sin far Kirk Douglas)
en My dad is here. In a month, Kirk will be 102 years old! It means so much to me, Dad, that you’re here today. Thank you for your advice, inspiration, and I’ll say it simply and with all my heart: I’m so proud to be your son. (6 nov 2018, addressing his father, Kirk Douglas, during his speech at the ceremony)

dk Min karriere var det vigtigste i mit liv, efterfulgt af ægteskab og børn. Og nu er det fuldstændig omvendt. Jeg havde aldrig forestillet mig at stifte familie og opleve glæden ved at opdrage børn i min alder. (6 nov 2018, i et interview med AARP The Magazine i 2010 om hans prioriteter i livet.)
no Karrieren min var det viktigste i livet mitt, etterfulgt av ekteskap og barn. Nå er det helt omvendt. Jeg hadde aldri sett for meg å stifte familie og oppleve gleden ved å oppdra barn i min alder. (6 nov 2018, i et intervju med AARP The Magazine i 2010 om prioriteringene i livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min karriär var det viktigaste i mitt liv, följt av äktenskap och barn. Nu är det helt tvärtom. Jag hade aldrig förutsett att jag skulle starta familj och uppleva glädjen i att uppfostra barn i min ålder. (6 nov 2018, i en intervju med AARP The Magazine 2010 om sina prioriteringar i livet.)
en My career was the most important thing in my life, followed by marriage and children. And it's completely reversed now. I never anticipated starting a family and the joy of raising kids at my age. (6 nov 2018, speaking to AARP The Magazine in 2010 about his priorities in life.)


Sidan 52 av 81
...48 49 50 51 52 53 54 55 56...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Douglas ordtak
se Michael Douglas ordspråk
en Michael Douglas proverb