Den officielle historie lød således: Ja, vi indrømmede, at vi havde en fantastisk kemi. Ja, vi var begge, som Kathleen sagde, 'frygtelige flirtere', og ja, vi var begge fristede, men der skete aldrig noget mellem os. (4 okt 2026, da han mindes den offentlige løgn, som han og Kathleen Turner opretholdt i 40 år.)
| Den offisielle versjonen var som følger: Ja, vi innrømmet at vi hadde en fantastisk kjemi. Ja, vi var begge, som Kathleen sa, «grusomme flørtere», og ja, vi var begge fristede, men det skjedde aldri noe mellom oss. (4 okt 2026, minner om den offentlige løgnen han og Kathleen Turner opprettholdt i 40 år.)
| | Den officiella versionen lät så här: Ja, vi erkände att vi hade en fantastisk kemi. Ja, vi var båda, som Kathleen sa, 'förfärliga flirtare', och ja, vi var båda frestade, men inget hände någonsin mellan oss. (4 okt 2026, när han minns den offentliga lögnen som han och Kathleen Turner upprätthöll i 40 år.)
| The official story went as follows: Yes, we confessed, we had amazing chemistry. Yes, we were both, as Kathleen said, 'terrible flirts,' and yes, we were both tempted, but nothing ever happened between us. (4 okt 2026, recalling the public lie he and Kathleen Turner maintained for 40 years.)
|