61 ordspråk av Johnny Cash

US  Johnny Cash

    Johnny Cash
Foto: CBS Television, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johnny Cash föddes den 26 februar 1932 och dog den 12 september 2003 - amerikansk singer-songwriter
Mer info via Google.


dk Jeg har ikke længere en grandiose holdning til, at min musik skulle være en kraftfuld drivkraft for forandring. (8 okt 2009, udtrykker sit filosofiske syn på sin musiks indflydelse på et nyt publikum.)
no Jeg har ikke lenger en grandios holdning om at musikken min er en kraftfull drivkraft for endring. (8 okt 2009, uttaler sitt filosofiske syn på musikkens innvirkning på et nytt publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte längre en grandios inställning till att min musik skulle vara en kraftfull drivkraft för förändring. (8 okt 2009, uttrycker sin filosofiska syn på sin musiks påverkan på en ny publik.)
en I no longer have a grandiose attitude about my music being a powerful force for change. (8 okt 2009, expressing his philosophical view on his music's impact on a new audience.)

dk Mange betragter countrysangere som højreradikale, fordomsfulde rednecks, men jeg mener ikke, at jeg er sådan. (8 okt 2009, om stereotyperne omkring countrymusikere og hans egne overbevisninger.)
no Mange ser på countrysangere som høyresidente, redneck-bigoter; jeg mener ikke at jeg er slik. (8 okt 2009, om stereotypier rundt countrymusikere og hans egne overbevisninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många ser countryartister som högerorienterade, redneck-bigotar; jag anser inte att jag är sån. (8 okt 2009, i ett uttalande om stereotyper kring countrymusiker och hans egna övertygelser.)
en A lot of people think of country singers as right-wing, redneck bigots, I don't think I'm like that. (8 okt 2009, addressing stereotypes about country music singers and his own beliefs.)

dk The Man in Black. (12 sep 2003, en betegnelse han brugte om sig selv for at forklare sin påklædning som en protest mod uretfærdighed.)
no Mannen i svart. (12 sep 2003, en betegnelse han brukte om seg selv for å forklare påkledningen sin som en protest mot urettferdighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen i svart (12 sep 2003, en beteckning han använde om sig själv för att förklara sin klädsel som en protest mot orättvisor)
en The Man in Black. (12 sep 2003, a term he used for himself to explain his attire as a protest against injustice.)

dk [June Carter Cash,] Keep on the Sunny Side -- Hendes liv i musikken ... Legenden
no [June Carter Cash,] Keep on the Sunny Side – hennes liv i musikken ... Legenden
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll dig på solsidan -- Hennes liv i musiken ... Legenden.
en [June Carter Cash,] Keep on the Sunny Side -- Her Life in Music ... The Legend

dk American III: Solitary Man
no American III: Solitary Man
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikansk III: Ensam Man.
en American III: Solitary Man,

dk Det er ligesom en romanforfatter, der skriver om ting, der er helt ude i hampen. Hvis det har et formål og giver mening, så kan folk godt lide at læse det. Men hvis det er helt ved siden af og kammer over, så mister man dem. Jeg tror, det samme gælder for musikalsk talent.
no Det er som en romanforfatter som skriver ting som er helt ute. Hvis det har et poeng og gir mening, så liker folk å lese det. Men hvis det er helt på vidda og går over styr, så mister du dem. Jeg tror det er det samme med musikalsk talent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en romanförfattare som skriver vilda, fantasifulla saker. Om det gör en poäng och är begripligt, då gillar folk att läsa det. Men om det är helt ute och över gränsen, så tappar man intresset. Detsamma gäller musikalisk talang, tror jag.
en It's like a novelist writing far out things. If it makes a point and makes sense, then people like to read that. But if it's off in left field and goes over the edge, you lose it. The same with musical talent, I think.

dk Det var det helt store, da jeg voksede op – at synge i radioen. Min største drøm var at synge på radiostationen i Memphis. Selv da jeg udskrives fra Air Force i 1954, tog jeg direkte tilbage til Memphis og begyndte at banke på døre nede på radiostationen.
no Det var det store målet da jeg vokste opp, å synge på radio. Drømmen min strakte seg til å få synge på radiostasjonen i Memphis. Selv da jeg gikk ut av luftforsvaret i 1954, dro jeg rett tilbake til Memphis og begynte å banke på dørene hos radiostasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det stora när jag växte upp, att sjunga i radion. Drömmens omfattning var att sjunga på radiostationen i Memphis. Även när jag gick ut från flygvapnet 1954, återvände jag direkt till Memphis och började knacka dörr på radiostationen.
en That was the big thing when I was growing up, singing on the radio. The extent of my dream was to sing on the radio station in Memphis. Even when I got out of the Air Force in 1954, I came right back to Memphis and started knocking on doors at the radio station.

dk Dette er det skjulested, han og June brugte i 14 år,
no Dette er gjemmestedet han og June brukte i 14 år,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det gömställe han och June använde i 14 år.
en This is the hide-out he and June used for 14 years, At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet.

dk Du har en sang, du synger fra maven, og du vil have, at publikum skal mærke den helt inde i maven. Og du er nødt til at få dem til at føle, at du er en af dem, der sidder derude sammen med dem. De skal kunne relatere til det, du gør.
no Du har en sang du synger fra magen, og du vil at publikum skal føle den i magen. Og du må få dem til å tro at du er en av dem, at du sitter der ute sammen med dem. De må kunne relatere seg til det du gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en sång som du sjunger från ditt inre, du vill att publiken ska känna det i sina tarmar. Och du måste få dem att tro att du är en av dem som sitter där ute med dem också. De måste kunna relatera till vad du gör.
en You've got a song you're singing from your gut, you want that audience to feel it in their gut. And you've got to make them think that you're one of them sitting out there with them too. They've got to be able to relate to what you're doing.

dk Dyret i mig er spærret inde bag svage og skrøbelige tremmer (Johnny Cash, 1978)
no Dyret i meg er innesperret bak svake og skjøre gitter (Johnny Cash, 1978)
en The beast in me Is caged by frail and fragile bars (Johnny Cash, 1978)

dk Dyret i mig er spærret inde bag svage og skrøbelige tremmer
no Dyret i meg er innesperret bak svake og skjøre gitterstenger
Mer information om detta ordspråk och citat! The beast in me, Is caged by frail and fragile bars
en The beast in me Is caged by frail and fragile bars

dk Dyret i mig er spærret inde bag svage og skrøbelige tremmer
no Dyret i meg er innesperret bak svake og skjøre gitter
Mer information om detta ordspråk och citat! Odjuret i mig Är instängt av svaga och sköra stänger
en The beast in me Is caged by frail and fragile bars

dk Efter omkring tre timer sagde sanglæreren: "Lad være med at tage sangtimer. Gør det på din egen måde."
no Etter omtrent tre timer sa sanglæreren: «Ikke ta sangtimer. Gjør det på din egen måte.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter ungefär tre lektioner sa sångläraren: "Ta inte sånglektioner. Gör det på ditt eget sätt."
en After about three lessons the voice teacher said, "Don't take voice lessons. Do it your way."

dk For dig ved jeg, at jeg endda ville forsøge at vende strømmen.
no For deg vet jeg at jeg til og med ville prøvd å snu tidevannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! För dig skulle jag till och med försöka vända tidvattnet.
en For you I know I'd even try to turn the tide.

dk Fordi du er min / holder jeg mig på den rette sti.
no Fordi du er min / holder jeg meg på stien.
Mer information om detta ordspråk och citat! För du är min/Jag går på linjen.
en Because you're mine/ I walk the line.


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Cash ordtak
se Johnny Cash ordspråk
en Johnny Cash proverb