418 ordspråk av Johnny Damon
Johnny Damon
Foto: Gage Skidmore,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Johnny Damon föddes den
5 november
1973
- amerikansk professionel baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg vil gerne afslutte min karriere her og få lukket en langvarig aftale, ... Jeg ved, at det altid har været Red Sox' politik at vente til efter sæsonen, men det kan blive nervepirrende. Jeg har ikke lyst til at se mig over skulderen ved All-Star-pausen og tænke: 'Okay, hvad sker der her'.',
Jeg vil gjerne avslutte karrieren min her og få en langsiktig kontrakt, ... Jeg vet at det alltid har vært Red Sox sin policy å vente til etter sesongen, men det kan bli nervepirrende. Jeg vil ikke sitte og se meg over skulderen ved All-Star-pausen og tenke: «Ok, hva er det som skjer her».」, synchrotron
Johnny Damon, Red Soxs centerfielder som är inne på sista året av sitt kontrakt, sa att han och hans agent väntar på att höra från laget för att inleda samtal om en kontraktsförlängning. Jag skulle vilja avsluta min karriär här och få ett långt kontrakt... Jag vet att det alltid har varit Red Sox policy att vänta tills efter säsongen, men det kan bli knepigt. Jag vill inte behöva se mig över axeln vid All-Star-uppehållet och tänka, "OK, vad händer här?"
[Johnny Damon , the Red Sox' center fielder who is in the final year of his contract, said he and his agent are waiting to hear from the team to begin talks on a contract extension.] I'd like to finish up my career here and get locked up for a long time, ... I know it's always been Red Sox policy to wait until after the season, but that can get hairy. I don't want to be looking over my shoulder at the All-Star break and thinking, 'OK, what's going on here.' At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil.
Sportkontrakter og transfer
Jeg vil ikke lade mig rive for meget med af noget som helst, ikke før vi har sikret os en playoff-plads, og derefter ikke før vi vinder World Series. Så der er ikke meget at hvile i lige nu. Vi ved, at vi er nødt til at spille god baseball, ellers ved vi, at vores sæson er slut.
Jeg skal ikke bli for begeistret for noe som helst, ikke før vi har sikret oss en sluttspillplass, og etter det ikke før vi vinner World Series. Så det er ikke mye grunn til å slappe av akkurat nå. Vi vet at vi må spille god baseball, ellers vet vi at sesongen vår er over.
Jag kommer inte att bli för uppspelt över något, inte förrän vi säkrar en slutspelsplats och sedan, inte förrän ni vinner World Series. Så det finns inte mycket tröst just nu. Vi vet att vi måste spela bra baseball, annars vet vi att vår säsong kommer att vara över.
I'm not going to get too excited about anything, not until we clinch a playoff spot and then after that not until you win the World Series. So there's not much comfort right now. We know we have to go play good baseball or we know our season is going to be over.
World Series
Jeg ville være helt oppe at køre. Men jeg ville være bekymret for det der hurtige kast, der kommer tæt på og højt oppe.
Jeg ville vært helt gira. Men jeg ville vært bekymret for det harde kastet høyt og tett mot kroppen.
Jag skulle vara riktigt uppspelt. Men jag skulle vara orolig för den höga, tighta pitchen.
I would be jacked up. But I'd be worried about that high, tight pitch.
Støj og lyd
Jeg ville ønske, jeg havde flere hits, runs og flere sejre med mig for dette hold. Det kommer med tiden. Jeg ved, at det er et spil, og at nogle vil klare sig bedre end andre. Forhåbentlig venter der mange bedre dage for dette hold.
Jeg skulle ønske jeg hadde flere hits, runs og flere seire for dette laget. Det kommer med tiden. Jeg forstår at det er et spill, og at noen vil prestere bedre enn andre. Forhåpentligvis venter det mange bedre dager for dette laget.
Jag önskar att jag hade fler träffar och poäng och fler vinster för det här laget. Det kommer med tiden. Jag förstår att det är ett spel och vissa dagar kommer att vara bättre än andra. Förhoppningsvis har det här laget många bättre dagar framför sig.
I wish I had more hits and runs and more wins for this team. It comes in time. I understand it's a game and some are going to be better than others. Hopefully for this team there's a lot of better days to come.
Holdånd
Jeg ville ønske, jeg kunne give ham et bjørnekram og vride hans arm, men han er en ret stor fyr. Vi vil helt sikkert have ham. Forhåbentlig er Yankees det første valg, når han træffer sin beslutning.
Jeg skulle ønske jeg kunne gi ham en bjørneklem og vri armen hans, men han er en ganske stor fyr. Vi vil definitivt ha ham. Forhåpentligvis vil Yankees være det første valget når han tar beslutningen sin.
Jag önskar att jag kunde ge honom en björnkram och vrida hans arm, men han är en ganska stor kille. Vi vill definitivt ha honom. Förhoppningsvis kommer Yankees upp först när han fattar sitt beslut.
I wish I could bear-hug him and twist his arm but he's a pretty big guy. We definitely want him. Hopefully when he makes his decision, the Yankees will come up first.
Spillerforhandlinger
Jeg ville ønske, jeg kunne have givet ham et kæmpe kram og tvunget ham med, men han er en ret stor fyr. Vi ville naturligvis elske at have ham her.
Jeg skulle ønske jeg kunne gitt ham en bjørneklem og tvunget ham med meg, men han er en ganske stor fyr. Vi ville åpenbart elsket å ha ham her.
Jag önskar att jag kunde ha gett honom en björnkram och vridit hans arm, men han är en ganska stor kille. Uppenbarligen skulle vi älska att ha honom här.
I wish I could have given him a bear hug and twisted his arm, but he's a pretty big guy. Obviously, we would love to have him here.
Savn og længsel
Knægten gjorde det godt. Mod nogle af de her typer, som vi ikke har set så meget til, kan man risikere at gætte sig frem (ved battet).
Kid-en gjorde en god jobb. Mot noen av disse karene som vi ikke har sett så mye av, kan man ende opp med å gjette (ved slagplaten).
Killen gjorde ett bra jobb. Mot några av de här killarna som vi inte har sett så mycket av, kan man behöva gissa (vid plattan).
The kid did a good job. Against some of these guys we haven't seen too much, you might be guessing (at the plate).
Baseball
Lad os håbe på det. Vi skal stadig spille godt.
La oss håpe det. Vi må fortsatt spille godt.
Låt oss hoppas det. Vi måste fortfarande spela bra.
Let's hope so. We've still got to play well.
Krav om sejre
Man læner sig bare lidt tilbage, smiler og siger: 'Gør hvad end du vil, du kommer ikke til at knække mig eller min karakter. Jeg er meget glad for den person, jeg er, og den måde, jeg spiller spillet på.'
Man setter seg liksom bare tilbake, smiler og sier: «Uansett hva du vil gjøre, så kommer du ikke til å knekke meg eller karakteren min. Jeg er veldig fornøyd med den personen jeg er, og måten jeg spiller dette spillet på.»
Man sitter liksom bara och ler och tänker, "Vad du än vill göra, kommer du inte att knäcka mig eller min karaktär. Jag är väldigt nöjd med den person jag är, det sätt jag spelar det här spelet på."
You kind of just sit back and smile and say, 'Whatever you want to do, you're not going to break me or my character. I'm very happy with the person that I am, the way I play this game.
Selvstændighed
Man ser så ofte folk blive skadet, uanset om de bare fjoller rundt eller ikke spiller med fuld kraft. For mig handler det om at holde fast i rutinen og spille, som om hver eneste kamp kunne være min sidste.
Så mange ganger ser man folk bli skadet, enten fordi de bare tuller rundt eller ikke spiller hardt nok. For min del må jeg holde meg til rutinene og spille som om hver kamp kan være min siste.
Så många gånger ser man killar som skadar sig, oavsett om de bara håller på eller inte spelar med full kraft. För mig måste jag hålla mig till rutinen, spela som om varje match kan vara min sista.
So many times, you see guys getting hurt whether they're just fooling around or not playing very hard. For me, I have to keep up with the routine, play like every game may be my last.
Spil og præstation
Mange troede, han var færdig flere år før dette, men han bliver ved med at komme tilbage, lige så god eller bedre end nogensinde før.
Mange trodde han var ferdig flere år før dette, men han fortsetter å komme tilbake, like god eller bedre enn noen gang.
Många trodde att han var färdig för flera år sedan, men han fortsätter att komma tillbaka, lika bra eller bättre än någonsin.
Many thought he was done years before this, but he keeps coming back, as good or better than ever.
Comeback
Manny er et fantastisk menneske. Jeg elsker ham, og han har ikke et ondt ben i kroppen. Men han har været der i fem år, og nogle gange bliver det for meget for ham.
Manny er et fantastisk menneske. Jeg er glad i ham, og han har ikke et ondt hår om noen. Men han har vært der i fem år, og noen ganger blir det for mye for ham.
Manny är en fantastisk person. Jag älskar honom, och han har inte ett ont ben i kroppen. Men han har varit där i fem år, och ibland blir det för mycket för honom.
Manny is a great person. I love him, and he doesn't have a mean bone in his body. But he's been there five years, and sometimes it is too much for him.
Personlighedsbeskrivelser
Matsui var utrolig. Det er svært at ramme en fyr, der kaster 95 plus i 40 graders vejr.
Matsui var utrolig. Å prøve å slå en fyr som kaster i over 95 mph i 40 graders vær, det er vanskelig.
Matsui var otrolig. Att försöka slå en kille som kastar över 95 miles i timmen i 4 grader, det är svårt.
Matsui was incredible. Trying to hit a guy throwing 95-plus in 40-degree weather, that's hard.
Baseballpitching
Med vores offense kunne vi have været 4-0. Pitcherne har gjort deres job. Vores offense er nødt til at træde i karakter.
Med det angrepet vårt kunne vi vært 4-0. Pitcherne har gjort jobben sin. Angrepet vårt må begynne å levere.
Med vårt anfall kunde vi vara 4-0. Kastarna har gjort sitt jobb. Vårt anfall måste höja sig.
With our offense, we could be 4-0. The pitchers, they've done their jobs. Our offense has to pick it up.
Baseball
Men vi tænker ikke. Hvis vi bruger vores hjerner, skader vi kun holdet.
Men vi tenker ikke. Hvis vi bruker hodet, skader vi bare laget.
Men vi tänker inte. Om vi använder våra hjärnor skadar vi bara laget.
But we don't think. If we use our brains, we're only hurting the team.
Sportslig skuffelse
Sidan 22 av 28
<tidigare
nästa>
...
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Johnny Damon ordtak
Johnny Damon ordspråk
Johnny Damon proverb