25 ordspråk av Derek Damon
Derek Damon
Foto: Alex Micheu Photography from VILLACH, Austria,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Derek Damon föddes den
12 november
1980
- amerikansk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Coach [Tim Whitehead] holdt virkelig en følelsesladet tale i omklædningsrummet før kampen. Det betød meget for de ældste spillere og resten af holdet, og vi gik på banen med masser af gejst.
Trener [Tim Whitehead] holdt en virkelig følelsesladet tale i garderoben før kampen. Det betydde mye for avgangselevene og resten av laget, og vi gikk ut på banen med stor iver og kampvilje.
Tränaren [Tim Whitehead] gav oss verkligen ett känslosamt tal i omklädningsrummet innan matchen. Det betydde mycket för de äldre spelarna och resten av laget, och vi gick ut med mycket energi.
Coach [Tim Whitehead] really gave us an emotional speech in the locker room before the game. It meant a lot to the seniors and the rest of the team, and we came out with a lot of fire.
Sportkommentarer
De har virkelig været der for mig, og de ved, at det ikke er den type person, jeg er. Det var bare en fejl, der skete. Det er bare for ærgerligt, at det skete på dette tidspunkt. Men fejl sker, og man må leve med dem og lære af sine fejl. ... Jeg er universitetsstuderende. Jeg er ikke det første menneske, der går glip af nogle timer.
De har virkelig støttet meg, og de vet at det ikke er slik jeg er som person. Det var bare en feil som skjedde. Det er bare veldig synd at det skjedde akkurat nå. Men feil skjer, og man må leve med dem og lære av sine feil. ... Jeg er student. Jeg er ikke det første mennesket som har gått glipp av noen timer.
De har verkligen varit där för mig, och de vet att jag inte är den typen av person. Det var bara ett misstag som hände. Det är bara synd att det hände just nu. Men misstag händer och man måste leva med dem och lära sig av sina misstag. ... Jag är en universitetsstudent. Jag är inte den första personen som missat föreläsningar.
Ergonomi finner du på livet.se They've really been there for me, and they know that that's not the type of person that I am. It's just a mistake that happened. It's just too bad that it happened at this time. But mistakes happen and you've got to live with them and learn from your mistakes. ... I'm a college student. I'm not the first person to miss classes.
Undskyldninger og fejl
De henter mig lørdag, og jeg henter dem søndag. Jeg ville bare ønske, at det var blevet håndteret anderledes, men vi er nødt til at komme videre. Jeg må tage konsekvenserne af ikke at være gået til undervisningen.
De skal hente meg på lørdag, og jeg skal hente dem på søndag. Jeg skulle bare ønske at det kunne ha blitt håndtert annerledes, men vi må gå videre. Jeg må ta konsekvensene av å ikke ha gått på timene.
De ska hämta mig på lördag och jag ska hämta dem på söndag. Jag önskar bara att det hade kunnat hanteras annorlunda, men vi måste gå vidare. Jag måste ta konsekvenserna av att inte ha gått till lektionerna.
They're going to pick me up Saturday and I'm going to pick them up Sunday. I just wish it could have been handled differently, but we have to move on. I have to pay the consequences for not going to class.
Skolegang
De holder virkelig fast i deres systemer. De minder om os. Vi er virkelig disciplinerede inden for vores systemer. Og det er det, der skal til: Et hold, der er mere disciplineret i deres systemer og villig til at gøre alt, hvad det kræver, for at vinde kampen.
De holder seg virkelig til systemene sine. De ligner på oss. Vi er veldig disiplinerte innenfor våre systemer. Og det er det som skal til: Et lag som er mer disiplinert i systemene sine og villig til å gjøre hva som helst for å vinne kampen.
De håller verkligen fast vid sina system. De är liknande oss. Vi är väldigt disciplinerade inom våra system. Och det är vad som kommer att krävas: Ett lag som är mer disciplinerat i sina system och villigt att göra vad som helst för att vinna matchen.
They really stick to their systems. They are similar to us. We are really disciplined within our systems. And that is what it is going to tak: A team that is more disciplined in their systems and willing to do whatever it takes to win the game.
Vindermentalitet
De satte virkelig tempoet op i anden periode. Vi kunne have givet op og ladet dem fortsætte deres comeback, men det ville vi ikke. Tredje periode er vores stærkeste periode.
De trappet virkelig opp i andre periode. Vi kunne ha lagt oss ned og latt dem fortsette comebacken, men det var ikke aktuelt. Tredje periode er vår beste periode.
De höjde verkligen nivån i den andra perioden. Vi kunde ha gett upp och låtit dem fortsätta sin upphämtning, men det skulle vi inte göra. Den tredje perioden är vår bästa period.
They really stepped it up in the second period. We could have laid down and let them keep their comeback coming, but we weren't going to. The third period is our best period.
Kampanalyse
Deres fart gør dem til et af de hurtigste hold i landet. De kan godt lide at bevæge sig hurtigt op og ned ad isen. Det, vi skal gøre, er at stå i vejen for dem, lukke dem helt ned og spille fysisk. Det var ret effektivt, da vi mødte dem alle tre gange i denne sæson.
Farten deres gjør dem til et av de raskeste lagene i landet. De liker å bevege seg raskt opp og ned isen. Det vi må gjøre, er å stå i veien for dem, virkelig stenge dem ned og spille fysisk. Det var ganske effektivt da vi møtte dem alle tre gangene denne sesongen.
Deras snabbhet gör dem till ett av de snabbare lagen i landet. De gillar att spela upp och ner på isen. Det vi behöver göra är att störa dem, verkligen stänga ner dem, spela fysiskt. Det var ganska effektivt när vi mötte dem alla tre gångerna den här säsongen.
Their speed makes them one of the faster teams in the country. They like to get up and down the ice. What we need to do is get in their way, really shut them down, play the body. That was pretty effective when we played them all three times this season.
Atletiske evner
Det bliver vigtigt for os at holde øjnene åbne og fokusere på vores opgaver i defensiven.
Det vil være viktig for oss å være på vakt og fokusere på oppgavene våre i defensonen.
Det kommer att vara viktigt för oss att ha blicken upp och fokusera på våra uppgifter i försvarszonen.
It will be important for us to have our heads on a swivel and focus on our jobs in the defensive zone.
Forsvar i sport
Det er et ungt hold, vi har her. Drengene bliver bedre, men (fejlene) koster os stadig dyrt. Vi er nødt til at stramme op, hvis vi vil opnå noget særligt i år.
Vi har et ungt lag her. Gutta blir bedre, men likevel koster (feilene) oss dyrt. Vi må stramme inn på det hvis vi skal oppnå noe spesielt i år.
Det är ett ungt lag vi har här. Killarna blir bättre, men misstagen kostar oss fortfarande. Vi måste skärpa till det om vi vill åstadkomma något speciellt i år.
It's a young team we've got here. The guys are getting better but still, (the mistakes) are costing us. We've got to tighten that up if we want to do anything special this year.
Unge hold
Det er frustrerende at have 50 skud på mål, kun én powerplay og alligevel ikke vinde kampen.
Det er frustrerende å ha 50 skudd på mål, bare ett powerplay, og likevel ikke vinne kampen.
Det är frustrerande att få 50 skott på mål, med bara en powerplay, och inte vinna matchen.
It's frustrating to get 50 shots on goal, with just one power play, and not win the game.
Sportsskuffelser
Det er hårdt. Der er intet, jeg ønsker mig mere, end at være på isen med dem. Jeg begik grundlæggende en fejl, og nu må jeg betale prisen. Jeg er nødt til at tage det som en mand.
Det er tøft. Det er ingenting jeg ønsker mer enn å være på isen sammen med dem. Jeg gjorde i bunn og grunn en feil, og nå må jeg ta konsekvensene. Jeg må håndtere det som en mann.
Det är tufft. Det är inget jag vill mer än att vara på isen med dem. I grund och botten gjorde jag ett misstag och måste stå till svars för det. Jag måste hantera det som en man.
It's hard. There's nothing I want more than to be on the ice with them. Basically I made a mistake and have to pay the consequences. I've got to handle it like a man.
Hockeyspillerens karriere
Det er ikke sådan, man har lyst til at drage til NCAA Tournament.
Det er ikke slik man ønsker å dra til NCAA-turneringen.
Så här vill man inte åka till NCAA-turneringen.
That's not how you want to be going to the NCAA Tournament.
Sport og idræt
Det er nu; jeg vil gå ud som mester.
Dette er det; jeg vil slutte som mester.
Det här är det; jag vill avsluta min karriär som mästare.
This is it; I want to go out as champion.
Vindermentalitet
Det er spændende, for hvis jeg tager derned og spiller godt, vil det forhåbentlig åbne mange døre. Jeg håber på at gøre et stærkt indtryk. Og det er især godt at kunne tage derned med ro på, vise dem hvad jeg kan, og ikke skulle bekymre mig om at komme ind og ødelægge kemien i et hold, der er i slutspillet.
Det er spennende, for hvis jeg drar ned dit og spiller bra, vil det forhåpentligvis åpne mange dører. Jeg håper å gjøre et sterkt inntrykk. Og det er spesielt bra å kunne dra ned dit avslappet, vise dem hva jeg kan, og slippe å bekymre meg for at jeg kommer inn og ødelegger kjemien i et lag som er i sluttspillet.
Det är spännande, för om jag går dit och spelar bra, så förhoppningsvis öppnar det många dörrar. Jag hoppas kunna göra ett starkt intryck. Och det är extra bra att gå dit avslappnad, visa vad jag går för, och slippa oroa sig för att förstöra ett lags kemi som är i slutspelet.
It's exciting, because if I go down there and play well, hopefully it will open up a lot of doors. I'm hoping to make a strong showing. And it's especially good to go down relaxed, show them what I can do, and not have to worry about coming in and messing anything up with a team's chemistry that's in the playoffs.
Muligheder og ambitioner
Det har været godt. Det er dejligt at se al begejstringen og summen på campus. De glæder sig til, at vi kommer i gang. Det er det vigtigste – vi glæder os virkelig til at komme ud og få det hele til at køre.
Det har vært bra. Det er fint å se all begeistringen, summingen rundt campus. De er utålmodige etter at vi skal komme i gang. Det er det viktigste, vi er virkelig utålmodige etter å komme oss ut der og få dette i gang.
Det har varit bra. Det är skönt att se all uppståndelse, buzzet på universitetsområdet. De längtar efter att vi ska börja. Det är huvudsaken, vi längtar verkligen åt att komma ut och få det här igång.
It's been good. It's nice to see all the excitement, the buzz around campus. They're anxious for us to get out there. That's the main thing, we're really anxious to get out there and get this thing going.
Universitetsliv
Det kommer virkelig til at gøre ondt, men vi er nødt til at løfte hinanden. Andre spillere får nu chancen for at træde i karakter og vise, at de fortjener at være derude i de afgørende situationer.
Det kommer til å gjøre virkelig vondt, men vi må løfte hverandre opp. Andre spillere vil få muligheten til å tre frem og vise at de fortjener å være der i avgjørende situasjoner.
Det kommer verkligen att göra ont, men vi måste hjälpa varandra upp. Andra spelare får en chans att kliva fram och visa att de hör hemma där ute i viktiga situationer.
It's really going to hurt but we have to pick each other up. Other guys will have a chance to step up and show they belong to be out there in key situations.
Holdarbejde
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Derek Damon ordtak
Derek Damon ordspråk
Derek Damon proverb