650 ordspråk av Mike Scioscia
Mike Scioscia
Foto: Keith Allison,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den
27 november
1958
- amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er en femcylindret motor, og vi får brug for de fem gutter hver eneste aften.
Det er en femsylindret motor, og vi kommer til å trenge alle de fem hver eneste kveld.
Det är en femcylindrig motor, och vi kommer att behöva de fem killarna varje kväll.
It's a five-cylinder engine, and we'll need those five guys every night.
Bemandingsbehov
Det er en stærk opstilling, og man er nødt til at ramme de rigtige placeringer for at få dem ud. Jeg tror, han blev lidt for fintfølende i nogle af situationerne.
Det er en tøff lagoppstilling, og man må plassere kastene godt for å få dem ut. Jeg tror han ble litt for detaljorientert i enkelte counts.
Det är en tuff uppställning, och du måste göra bra kast på rätt platser för att få ut dem. Jag tror att han blev lite för noggrann i vissa räkningar.
That's a tough lineup, and you have to make pitches in good locations to get them out. I think he got a little too fine in some counts.
Baseballpitching
Det er endnu en flot milepæl, men jeg tror ikke, det er det, Frankie handler om... Hans mål er at hjælpe holdet med at vinde. Det placerer Frankie i en klasse, som vi mener, han hører hjemme i, og forhåbentlig vil han bygge videre på det (sit antal saves).
Det er nok en fin milepæl, men jeg tror ikke det er det Frankie handler om ... Målet hans er å hjelpe laget med å vinne. Det plasserer Frankie i en klasse vi mener han hører hjemme i, og forhåpentligvis vil han øke antallet (redninger).
Det är en fin milstolpe till, men jag tror inte det är vad Frankie handlar om... Hans mål är att hjälpa laget att vinna. Det placerar Frankie i en klass vi anser att han hör hemma i, och förhoppningsvis kommer han att lägga till fler (hans räddningar).
It's another nice milestone, but I don't think it's what Frankie is all about, ... His goal is to help the team win. It does put Frankie in a class we believe he belongs in, and hopefully, he'll add to it (his save total).
Personlige vurderinger
Det er et aggressivt løb mellem baserne. Jeg tror ikke, det er noget, vi kommer til at planlægge, medmindre man er Willie Mays Hayes.
Det er et aggressivt spill på basene. Jeg tror ikke det er noe vi kommer til å planlegge, med mindre du er Willie Mays Hayes.
Det är ett aggressivt baslöpningsspel. Jag tror inte det är något vi kommer att designa om du inte är Willie Mays Hayes.
It is an aggressive baserunning play. I don't think it is one we're going to design unless you're Willie Mays Hayes.
Sportkommentarer
Det er et aggressivt løb mellem baserne. Jeg tror ikke, det er noget, vi kommer til at planlægge, medmindre man er Willie Mays Hayes.
Det er et aggressivt spill på basene. Jeg tror ikke det er noe vi kommer til å planlegge, med mindre du er Willie Mays Hayes.
Det är ett aggressivt baslöpningsspel. Jag tror inte det är något vi kommer att planera om du inte är Willie Mays Hayes.
It's an aggressive baserunning play. I don't think it's one we're going to design unless you're Willie Mays Hayes.
Sportkommentarer
Det er for tidligt at drage nogen konklusioner, men forhåbentlig fortsætter han sin fremgang, så vi snart ser ham på mounden igen.
Det er for tidlig å trekke noen konklusjoner, men forhåpentligvis fortsetter han fremgangen slik at vi snart får se ham på mounden igjen.
Det är för tidigt att dra några slutsatser, men förhoppningsvis fortsätter han att utvecklas så att vi snart får se honom på en höjd.
It's too early to get a read, but hopefully he'll keep moving forward to where we'll see him on a mound soon.
Idrætspotentiale
Det er for tidligt at sige.
Det er for tidlig å si.
Det är för tidigt att säga.
It's too early to tell.
For tidligt
Det er for tidligt til rigtig at vide, hvordan man skal pitche mod ham, og jeg tror, I så det med vores pitchere.
Det er for tidlig til å egentlig vite hvordan man skal kaste mot ham, og jeg tror dere så det med kasterne våre.
Det är för tidigt att riktigt veta hur man ska pitcha mot honom, och jag tror att ni såg det med våra pitchers.
It's too early to really know how to pitch him, and I think you saw that with our pitchers.
Baseball
Det er hårdt for Izzy. Den her fyr har arbejdet så hårdt, og i mange klubber ville han være startende shortstop. Man ser ham på træningsbanen og ser den passion, han har for baseball. Han elsker det. Det er bare et lille bump på vejen for ham. Han bliver rask igen.
Det er tøft for Izzy. Denne fyren har jobbet så hardt, og i mange klubber ville han vært startende shortstop. Man ser ham på treningsfeltet og ser lidenskapen han har for baseball. Han elsker det. Dette er bare et lite tilbakeslag for ham. Han kommer til å bli frisk igjen.
Det är tufft för Izzy. Den här killen har jobbat så hårt och i många andra klubbar skulle han vara ordinarie kortstopp. Man ser hans passion för baseball på träningsplanen. Han älskar det. Det är bara en liten motgång för honom. Han kommer att bli frisk.
It's tough for Izzy. This guy worked so hard and on a lot of clubs he'd be a starting shortstop. You watch him on the practice field and see the passion he has for baseball. He loves it. It's just a bump in the road for him. He'll get healthy.
Forårstræning i baseball
Det er hårdt, når man når til slutningen af kampene, og hvert eneste kast bliver lagt under lup,
Det er tøft når man kommer sent i kampene og hvert eneste kast blir forstørret,
Det är tufft när man kommer sent i matcherna och varje kast blir extra viktigt.
It's tough when you get late in games and every pitch is magnified,
Sport og præstation
Det er ikke et nemt spil, ... han skyndte sig bare lidt for meget.
Det er ikke et enkelt spill, ... han bare forhastet seg litt.
Det är inget enkelt spel, ... han skyndade sig bara lite.
It's not an easy play, ... Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. just rushed it a little bit.
Sport og kamp
det er ikke i planerne lige nu.
det er ikke i planene akkurat nå.
Det är inte i planerna just nu.
that's not in the plans right now.
Tidspunkt og aktualitet
Det er ikke nødvendigvis en god ting, og heller ikke nødvendigvis en dårlig ting på dette tidspunkt af sæsonen. Der er en risiko for, at en spiller bliver alt for gejlet op til en konkurrence, der kommer til at være mere intens. Men jeg føler ikke, at der er nogen fordel ved det, nej.
Det er ikke nødvendigvis en god ting, og ikke nødvendigvis en dårlig ting på dette tidspunktet av sesongen. Det er en fare for at en spiller blir for giret opp for en konkurranse som kommer til å bli mer intens. Men jeg føler ikke at det er noen fordel med det, nei.
Det är inte nödvändigtvis en bra sak och inte nödvändigtvis en dålig sak i det här skedet av säsongen. Det finns en risk att en spelare blir för uppskruvad inför en tävling som kommer att bli mer intensiv. Men jag tycker inte det finns någon fördel med det, nej.
That is not necessarily a good thing and not necessarily a bad thing at this point of the season. There is a danger of a guy getting cranked up for a competition that is going to be more intense. But I don't feel there is any benefit for it, no.
Idræt og præstation
Det er ikke sådan, at det kun er én mand, der får hits. Det er nærmere som om, at hver eneste mand svinger battet på samme tid.
Det er ikke slik at det bare er én mann som får treffene. Det er som om hver eneste mann svinger balltreet samtidig.
Det är inte som att det är en spelare som slår till. Det är som att alla slår till samtidigt.
It's not like one guy is getting the hits. It's like every single guy is swinging the bat all at once.
Baseball
Det er imponerende af en ung spiller at have et så godt at-bat i sit første post-season at-bat.
Det er imponerende av en ung spiller å ha et så godt at-bat i sitt første post-season at-bat.
Det är imponerande för en ung spelare att ha ett så bra slag i sitt första slutspelslag.
That's impressive for a youngster to have that good of at-bat in his first post-season at-bat.
Unge talenter
Sidan 8 av 44
<tidigare
nästa>
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Scioscia ordtak
Mike Scioscia ordspråk
Mike Scioscia proverb