650 ordspråk av Mike Scioscia

US  Mike Scioscia

    Mike Scioscia
Foto: Keith Allison, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den 27 november 1958 - amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kast, han viser lige nu, er et kast, der kunne være en del af hans bedste repertoire.
no Kastet han viser nå, er et kast som kan bli en del av hans beste repertoar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pitchen han visar just nu är en pitch som skulle kunna vara en del av hans bästa arsenal.
en The pitch that he is showing right now is a pitch that could be a part of his best stuff.

dk Det kom helt ud af det blå. Alt hvad man kunne have fucket op, fik vi fucket op derude. De her gutter har spillet et fantastisk forsvar hele året, så det er meget atypisk.
no Dette kom helt ut av det blå. Alt som kunne gå galt, gikk galt der ute. Disse guttene har spilt fantastisk forsvar hele året, så dette er veldig utypisk for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kom helt oväntat. Allt som kunde gå fel, gick fel där ute. De här killarna har spelat fantastiskt bra försvar hela året, så det här är väldigt ovanligt.
en This is out of the blue. Everything you could have messed up, we messed up out there. These guys have played terrific defense all year, so it's very uncharacteristic.

dk Det kunne have vendt på et splitsekund. Det her hold var nødt til at spille rigtig godt for at slå den klub derovre. Det er godt, at vi ikke lod det trække ud. ... De har været i kampmode hele året og har nu taget det første skridt.
no Det kunne ha snudd på et blunk. Dette laget måtte spille svært godt for å slå den klubben der borte. Det er bra vi ikke lot det dra ut i tid. ... De har vært i hardt arbeid hele året og har nå fullført det første steget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde ha vänt snabbt. Det här laget var tvungna att spela väldigt bra för att besegra det där laget där. Det är bra att vi inte lät det dra ut på tiden. ... De har kämpat hela året och tog det här första steget.
en It could have turned the other way in a heartbeat. This team had to play very well to beat that club over there. It's good we didn't let it drag on. ... They were in grind mode all year and got this first step done.

dk Det ligger i baseballs natur, at når kampene er afgørende for mesterskabet, så forsøger man at stille med sin stærkeste opstilling.
no Det ligger i baseballens natur at når kampene står om alt og har betydning for tabellplasseringen, så prøver man å stille med sitt beste lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inbyggt i basebollens DNA att när matcher står på spel och påverkar slutresultatet, försöker man mönstra sin bästa startuppställning.
en De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. It's written into the fabric of baseball that with games on the line that have bearing on the race, you try and put your best lineup out there.

dk Det placerer Bartolo på et helt særligt niveau blandt pitchere. Jeg har ikke set mange pitchere, der kan kaste så hårdt med den slags bevægelse. Han kan give modstanderen tre forskellige udtryk med sin fastball.
no Det plasserer Bartolo på et eget nivå blant pitchere. Jeg har ikke sett mange pitchere som kan kaste så hardt med den typen bevegelse. Han kan få ballen til å se ut på tre forskjellige måter med sin fastball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det placerar Bartolo på en speciell nivå av kastare. Jag har inte sett många kastare som kan kasta så hårt med den typen av rörelse. Han kan få fram tre olika looks med sin fastball.
en It puts Bartolo in a special plateau of pitchers. I haven't seen that many pitchers that can throw it that hard with that kind of movement. He can get three different looks with his fastball.

dk Det startede med den walk til Cora, der åbnede kampen, og walken til Damon. Det er to ting, man ikke kan tillade sig over for Red Sox. Man er nødt til at ramme zonen. Man er nødt til at kaste præcist. Ervin var lidt ved siden af.
no Det startet med den første walken til Cora og walken til Damon. Slike ting kan du ikke gjøre mot Red Sox. Du må treffe sonen. Du må kaste presist. Ervin var litt off lenger ut i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började med bas på bollar till Cora och bas på bollar till Damon. De två sakerna får man inte göra mot Red Sox. Man måste komma in i zonen. Man måste göra bra kast. Ervin var lite off.
en It started with the leadoff walk to Cora and the walk to Damon. Those two are things you can't do against the Red Sox. You've got to get in the zone. You've got to make pitches. Ervin was a little bit off.

dk Det så ikke ud til, at han var i stand til at give den gas, som han har brug for. Vi ved ikke i et par dage, om det vil påvirke hans næste start.
no Det så ikke ut som han var i stand til å legge inn den innsatsen som trengs. Vi får ikke vite om det vil påvirke hans neste start før om et par dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg inte ut som att han kunde gå för det på det sätt han behöver. Vi kommer inte att veta på ett par dagar om det kommer att påverka hans nästa start.
en It didn't look like he was able to get after it the way he needs to. We won't know for a couple days if it will impact his next start.

dk Det talte tydeligt om hans karakter.
no Det talte tydelig om hans karakter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sa mycket om hans karaktär.
en It spoke volumes for his character.

dk Det Tampa Bay-hold, måden de spillede på i anden halvdel [37-30 siden All-Star break], de kan score runs, og de er en udfordring. Bart ramte ikke ved siden af mange gange, men da han gjorde, kostede det ham i dag.
no Det Tampa Bay-laget, slik de spilte i andre halvdel [37-30 siden All-Star-pausen], de kan score poeng, og de er en utfordring. Bart bommet ikke på mange kast, men når han gjorde det, fikk han betale for det i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där Tampa Bay-laget, hur de spelade under andra halvan [37-30 sedan All-Star-uppehållet], de kan göra mål, de är en utmaning. Bart missade inte många spottar, men när han gjorde det fick han betala för det idag.
en That Tampa Bay team, the way they played in the second half [37-30 since the All-Star break], they can score runs, they're a challenge. Bart didn't miss many spots, but when he did he paid for it today.

dk Det tog ham lidt tid, men for det meste fandt han rytmen.
no Det tok ham litt tid, men for det meste kom han inn i flyten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog honom ett tag, men han kom in i ett flow för det mesta.
en It took him a while, but he got into a groove for the most part.

dk Det var afgørende med Gregg. Paul Byrd var ikke helt på toppen i aften, men han gjorde sit bedste. Jeg synes, det var meget vigtigt, at Kevin Gregg kom ind og holdt os i kampen, og at de andre fulgte trop.
no Det var avgjørende med Gregg. Paul Byrd var ikke på topp i kveld, men han gjorde så godt han kunne. Jeg synes det var veldig viktig at Kevin Gregg kom inn og holdt oss i kampen, og at de andre fulgte opp dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nyckeln med Gregg. Paul Byrd var inte skarp ikväll, men han gick så långt han kunde. Jag tycker att Kevin Greggs ingripande och att han höll oss kvar i matchen var väldigt viktigt, och de andra killarna följde efter.
en That was a key with Gregg. Paul Byrd wasn't sharp tonight, but he went as far as he could. I think Kevin Gregg coming in and keeping us in the game was very important, and the other guys followed suit.

dk Det var den rigtige beslutning. Jeff trådte over pladen, og det var den rigtige beslutning.
no Det var den riktige avgjørelsen. Jeff tråkket over platen, og det var den riktige avgjørelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rätt beslut. Jeff klev över plattan och det var rätt beslut.
en It was the right call. Jeff stepped across the plate and it was the right call.

dk Det var den rigtige beslutning. Kendall lavede et godt kast, men man må ikke forstyrre ved at løbe tværs over home plate og spærre for hans udsyn. Jeff trådte tværs over pladen.
no Det var den riktige avgjørelsen. Kendall kom med et godt kast, men man kan ikke forstyrre ved å krysse hjemmeplaten og hindre siktlinjen hans for kastet. Jeff steg over platen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rätt beslut. Kendall gjorde ett bra kast, men man kan inte hindra genom att korsa plattan och påverka hans sikt när han kastar. Jeff klev över plattan.
en That was the right call. Kendall got off a good throw but you can't interfere cutting across the plate with his vision of throwing either. Jeff stepped across the plate.

dk Det var egentlig mere et biprodukt af at give Scot nok frihed, fremfor at jeg egentlig troede, at John ikke havde et par kast mere i sig... Det gik ikke i aften, men John var stærk og sluttede stærkt.
no Egentlig var det mer et biprodukt av å gi Scot nok spillerom, enn at jeg faktisk trodde at John ikke hadde noen kast igjen ... Det gikk ikke veien i kveld, men John var sterk og avsluttet sterkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen var det mer en bieffekt av att låta Scot komma in med tillräckligt med utrymme än att verkligen tro att John inte hade ett par kast till i sig... Det fungerade inte ikväll, men John var stark och avslutade starkt.
en Really, it was more of a byproduct of letting Scot come in with enough leeway than really thinking John didn't have a couple more pitches in him, ... Didn't work out tonight, but John was strong and finished strong.

dk Det var én enkelt spilsituation, og det var ikke ønskeligt, men det vil ske fra tid til anden. [Guerrero] styrer løbespillet og har en god rækkevidde. Der sker mærkelige ting på dette stadion, og han ramte bare ikke bolden.
no Det var én enkelt situasjon, og den var ikke ønskelig, men slikt vil skje fra tid til annen. [Guerrero] kontrollerer løpespillet og har god rekkevidde. Merkelige ting skjer på denne banen, og han bommet rett og slett på ballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett spel, och det var inte önskvärt, men det kommer att hända då och då. [Guerrero] kontrollerar stöldspelet och har bra räckvidd. Roliga saker händer i den här parken, och han missade bollen knappt.
en That was one play, and it was not desirable, but that is going to happen from time to time. [Guerrero] controls the running game and he has good range. Funny things happen in this park, and he just missed the ball.


Sidan 11 av 44
...7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Scioscia ordtak
se Mike Scioscia ordspråk
en Mike Scioscia proverb