110 ordspråk av Thomas Hardy
Thomas Hardy
Foto: Bain News Service, publisher, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Thomas Hardy föddes den
2 juni
1840
och dog den 11 januar
1928
- der udspillede meget af sit værk i Wessex, et fiktivt amt i det sydvestlige England.
Mer info via
Google
.
Værdien af alderdommen afhænger af den person, der når den. For nogle, der præsterer tidligt i livet, er den nytteløs. For andre, der udvikler sig senere, gør den det blot muligt for dem at gøre arbejdet færdigt.
Verdien av alderdommen avhenger av personen som når den. For noen som presterte tidlig, er den ubrukelig. For andre, som er senere ute med å utvikle seg, gjør den det mulig for dem å fullføre arbeidet.
Den värdet av ålderdom beror på den person som når den. För vissa män med tidig framgång är det meningslöst. För andra, som utvecklas sent, gör det bara att de kan slutföra arbetet.
The value of old age depends upon the person who reaches it. To some men of early performance it is useless. To others, who are late to develop, it just enables them to finish the job.
Sundhed og aldring
Åh, menneskeskabte Skikkelse, for nylig / formet som os, hvem skal overleve din dødsklokke? / Hvorfra kom fristelsen til at skabe / en, som vi ikke længere kan holde i live?
Å, menneskeskapte skikkelse, nylig / avbildet som oss, hvem skal overleve din klokke? / Hvorfor ble vi fristet til å skape / en som vi ikke lenger kan holde i live?
O människoskapad Figur, nyligen / föreställd som vi, vem skall överleva din dödsklocka? / Varför lockades vi att skapa / En som vi inte längre kan hålla vid liv?
O man-projected Figure, of late / Imaged as we, thy knell who shall survive? / Whence came it we were tempted to create / One whom we can no longer keep alive? Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv.
Menneskelighed og arv
Jeg har alltid hevdet at krig alltid er en jævlig spennende historie, mens fred derimot er kjedelig lesning.
Jag har alltid hävdat att krig alltid är en jäkla spännande historia medan däremot fred är långtråkig läsning.
I have always maintained that war is always a damn exciting story, whereas peace is tedious reading.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
den som ikke kan hvad han vil må ville det han kan
Krig och Fred
Krig og fred
Det finnes hundrevis av språk i verden, men et smil snakker dem alle.
Det finns hundratals språk i världen, men ett leende talar dem alla.
There are hundreds of languages in the world, but a smile speaks them all.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Der er hundrede af sprog i verden, men et smil taler dem alle
Sprog
Sprogets betydning
Det er vanskelig for en kvinne å definere sine følelser i et språk som hovedsakelig er skapt av menn for å uttrykke deres egne.
Det är svårt för en kvinna att definiera sina känslor i ett språk som främst gjorts av män för att uttrycka deras egna.
It is difficult for a woman to define her feelings in a language which is chiefly made by men to express theirs.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Det er svært for en kvinde at definerer hendes følelser på et sprog, som hovedsageligt er lavet af mænd for at udtrykke deres
Sprog
Kvinder
Sidan 8 av 8
<tidigare
1
2
3
4
5
6
7
8
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thomas Hardy ordtak
Thomas Hardy ordspråk
Thomas Hardy proverb