299 ordspråk av Claus Hjortdal

DK  Claus Hjortdal

Claus Hjortdal föddes den 20 februar 1960 - Formand for Skolelederforeningen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle elever er i mere eller mindre grad trænet i at gå på digitale læringsplatforme på en tablet, PC eller andet, hvor de er vant til at få stillet de opgaver, vi arbejder med. Vi vil appellere til, at skolerne får det sat i værk i dag og i morgen. (13 mar 2020, vurdering af folkeskolens digitale parathed)
no Alle elever er i mer eller mindre grad trent i å bruke digitale læringsplattformer på et nettbrett, en PC eller lignende, hvor de er vant til å få tildelt oppgavene vi jobber med. Vi vil appellere til at skolene får dette iverksatt i dag og i morgen. (13 mar 2020, vurdering av grunnskolens digitale beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla elever är i mer eller mindre grad tränade i att använda digitala lärplattformar på en surfplatta, PC eller liknande, där de är vana vid att få de uppgifter vi arbetar med. Vi vill uppmana skolorna att sätta detta i verket redan idag och imorgon. (13 mar 2020, bedömning av grundskolans digitala beredskap)
en All students are, to a greater or lesser extent, trained in using digital learning platforms on a tablet, PC, or other device, where they are accustomed to receiving the assignments we work with. We urge schools to put this into practice immediately. (13 mar 2020, assessment of the primary school's digital readiness)

dk Ja, det er en enormt hurtig udvikling på et halvt døgn. (13 mar 2020, reaktion på den hurtige eskalering af smittetal og regeringens beslutning)
no Ja, det er en enormt rask utvikling på et halv døgn. (13 mar 2020, reaksjon på den raske eskaleringen av smittetall og regjeringens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är en enormt snabb utveckling på ett halvdygn. (13 mar 2020, reaktion på den snabba eskaleringen av smittotalen och regeringens beslut)
en Yes, it is an incredibly rapid development in half a day. (13 mar 2020, reaction to the rapid escalation of infection rates and the government's decision)

dk Vi bliver presset ud i en situation, som vi aldrig har stået i før, men jeg tror også, at vi vil se, at den giver nye muligheder. Det vil ikke blive seks timers undervisning dagligt. Men vi kan forhåbentlig lære noget af alt det her. (13 mar 2020, refleksion over de udfordringer og muligheder, som krisen medfører)
no Vi blir presset ut i en situasjon som vi aldri har stått i før, men jeg tror også at vi vil se at den gir nye muligheter. Det vil ikke bli seks timers undervisning daglig. Men vi kan forhåpentligvis lære noe av alt dette. (13 mar 2020, refleksjon over utfordringene og mulighetene som krisen medfører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pressas ut i en situation som vi aldrig har befunnit oss i tidigare, men jag tror också att vi kommer att se att den ger nya möjligheter. Det kommer inte att bli sex timmars undervisning dagligen. Men vi kan förhoppningsvis lära oss något av allt det här. (13 mar 2020, reflektion över de utmaningar och möjligheter som krisen medför)
en We are being pushed into a situation we have never faced before, but I also believe we will see that it creates new opportunities. It won't be six hours of teaching daily. But hopefully, we can learn something from all of this. (13 mar 2020, reflection on the challenges and opportunities brought about by the crisis)

dk Trist og paradoksalt. (28 okt 2019, som reaktion på at skolerne pålægges yderligere bureaukrati ved de nye fraværsregler)
no Trist og paradoksalt. (28 okt 2019, som reaksjon på at skolene pålegges ytterligere byråkrati ved de nye fraværsreglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trist och paradoxalt. (28 okt 2019, som reaktion på att skolorna åläggs ytterligare byråkrati genom de nya frånvaroreglerna)
en Sad and paradoxical. Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. (28 okt 2019, in response to schools being burdened with further bureaucracy by the new absence rules)

dk Det er ikke o.k. Men det er et vilkår. (10 aug 2019, i en forklaring på årsagerne til den øgede brug af lærervikarer)
no Det er ikke o.k. Men det er et vilkår. (10 aug 2019, i en forklaring på årsakene til den økte bruken av lærervikarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte okej. Men det är ett villkor. (10 aug 2019, i en förklaring av orsakerna till den ökade användningen av vikarier)
en It is not okay. But it is a given. (10 aug 2019, in an explanation of the reasons for the increased use of substitute teachers)

dk Generelt er det en tåbelig lov. Politikerne har hverken styr på, hvordan man nedbringer fravær, eller hvem de vil ramme. (22 jun 2019, i en udtalelse til fagbladet Folkeskolen om lovgivningen.)
no Generelt er det en tåpelig lov. Politikerne har hverken kontroll på hvordan man reduserer fravær, eller hvem de ønsker å ramme. (22 jun 2019, i en uttalelse til fagbladet Folkeskolen om lovgivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är det en dåraktig lag. Politikerna har varken koll på hur man minskar frånvaron eller vem de vill träffa. (22 jun 2019, i ett uttalande till facktidningen Folkeskolen om lagstiftningen.)
en Generally speaking, it is a foolish law. The politicians have no grip on how to reduce absenteeism, nor do they know who they are targeting. (22 jun 2019, in a statement to the trade journal Folkeskolen regarding the legislation.)

dk Hele bagtæppet for den her lovgivning har været at ramme indvandrere og efterkommere. (22 jun 2019, i en udtalelse til fagbladet Folkeskolen om lovgivningen.)
no Hele bakteppet for denne lovgivningen har vært å ramme innvandrere og etterkommere. (22 jun 2019, i en uttalelse til fagbladet Folkeskolen om lovgivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela bakgrunden till den här lagstiftningen har varit att träffa invandrare och deras efterkommande. (22 jun 2019, i ett uttalande till facktidningen Folkeskolen om lagstiftningen.)
en The entire backdrop for this legislation has been to target immigrants and their descendants. (22 jun 2019, in a statement to the trade journal Folkeskolen regarding the legislation.)

dk Politikerne rammer ved siden af både med at ville ramme ghettoer, men også hvad de tror, fraværet skyldes. (22 jun 2019, i en udtalelse til fagbladet Folkeskolen om lovgivningen.)
no Politikerne bommer både med ønsket om å ramme ghettoer, men også i hva de tror fraværet skyldes. (22 jun 2019, i en uttalelse til fagbladet Folkeskolen om lovgivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna slår fel, både i sin vilja att rikta in sig på ghettona och i vad de tror att frånvaron beror på. (22 jun 2019, i ett uttalande till facktidningen Folkeskolen om lagstiftningen.)
en Politicians are missing the mark, both in their desire to target ghettos and in what they believe the absence is caused by. (22 jun 2019, in a statement to the professional journal Folkeskolen regarding the legislation.)

dk Vi ved, det handler om angst, depression, autisme, skolevægring og elever, der ikke er diagnosticeret. (22 jun 2019, i en udtalelse til fagbladet Folkeskolen om årsagerne til fravær.)
no Vi vet at det handler om angst, depresjon, autisme, skolevegrid og elever som ikke er diagnostisert. (22 jun 2019, i en uttalelse til fagbladet Folkeskolen om årsakene til fravær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det handlar om ångest, depression, autism, skolvägran och elever som inte är diagnostiserade. (22 jun 2019, i ett uttalande till facktidningen Folkeskolen om orsakerna till frånvaro.)
en We know it is about anxiety, depression, autism, school refusal, and students who have not been diagnosed. (22 jun 2019, in a statement to the trade journal Folkeskolen regarding the causes of absenteeism.)

dk Vi har sagt mange gange, at man skal lade være med at tro, at man kan bruge dem til at sige, hvordan folkeskolen er. (2 apr 2019, i en udtalelse om politikeres og mediers overvurdering af de nationale test)
no Vi har sagt mange ganger at man skal la være å tro at man kan bruke dem til å si hvordan grunnskolen er. (2 apr 2019, i en uttalelse om politikeres og mediers overvurdering av de nasjonale prøvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt många gånger att man ska låta bli att tro att man kan använda dem för att säga hur grundskolan ser ut. (2 apr 2019, i ett uttalande om politikers och mediers överskattning av de nationella proven)
en We have said many times that people should stop believing they can use them to describe the state of the primary school. (2 apr 2019, in a statement regarding politicians' and the media's overestimation of the national tests)

dk Men jeg synes, at Cepos sætter en stor finger på, at setuppet omkring det hér ikke er den bedste måde at bruge 500 millioner kroner på – effekten er for ringe. (3 mar 2019, i en kommentar til puljens overordnede set-up og effekt)
no Men jeg synes at Cepos setter fingeren på at oppsettet rundt dette her ikke er den beste måten å bruke 500 millioner kroner på – effekten er for liten. (3 mar 2019, i en kommentar til puljens overordnede oppsett og effekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tycker att Cepos sätter fingret på att upplägget kring det här inte är det bästa sättet att använda 500 miljoner kronor på – effekten är för liten. (3 mar 2019, i en kommentar till poolens övergripande upplägg och effekt)
en But I think Cepos is pointing out that the setup surrounding this is not the best way to spend 500 million kroner – the impact is too poor. (3 mar 2019, in a comment on the pool's overall setup and impact)

dk De områder i Danmark, hvor for mange børn kommer afsted uden at få morgen, kunne godt adoptere den her ordning. (16 feb 2019, i en kommentar til muligheden for at sprede ordningen til andre skoler i Danmark.)
no De områdene i Danmark hvor for mange barn drar hjemmefra uten å ha fått frokost, kunne godt adoptere denne ordningen. (16 feb 2019, i en kommentar til muligheten for å spre ordningen til andre skoler i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De områden i Danmark där för många barn går iväg utan att ha ätit frukost skulle kunna anamma det här systemet. (16 feb 2019, i en kommentar om möjligheten att sprida systemet till andra skolor i Danmark.)
en Those areas in Denmark where too many children leave home without having breakfast could certainly adopt this scheme. (16 feb 2019, in a comment on the possibility of expanding the scheme to other schools in Denmark.)

dk Vi får kun frihed til at forkorte skoledagen, hvis kommunen godkender det, og aftalen indeholder generelt en lang række stramninger. Men det gode er, at forligskredsen er enig om noget strukturelt i folkeskolen. Det vil jeg gerne rose dem for. (30 jan 2019, i en kritisk, men delvist anerkendende kommentar til aftalen)
no Vi får kun frihet til å forkorte skoledagen hvis kommunen godkjenner det, og avtalen inneholder generelt en lang rekke innstramminger. Men det positive er at forhandlingskretsen er enig om noe strukturelt i grunnskolen. Det vil jeg gjerne rose dem for. (30 jan 2019, i en kritisk, men delvis anerkjennende kommentar til avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får bara frihet att förkorta skoldagen om kommunen godkänner det, och avtalet innehåller generellt en lång rad åtstramningar. Men det positiva är att förlikningskretsen är enig om något strukturellt i grundskolan. Det vill jag gärna berömma dem för. (30 jan 2019, i en kritisk, men delvis erkännande kommentar till avtalet)
en We only get the freedom to shorten the school day if the municipality approves it, and the agreement generally contains a long series of tightenings. But the good thing is that the negotiating parties agree on something structural in the primary school. I would like to commend them for that. (30 jan 2019, in a critical, but partially acknowledging comment on the agreement)

dk Den forkerte vej at gå. (21 dec 2018, i en kommentar til regeringens forslag om nationale tilfredshedsmålinger.)
no Feil vei å gå. (21 dec 2018, i en kommentar til regjeringens forslag om nasjonale tilfredshetsmålinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fel väg att gå. (21 dec 2018, i en kommentar till regeringens förslag om nationella nöjdhetsmätningar.)
en The wrong path to take. (21 dec 2018, in a comment on the government's proposal for national satisfaction surveys.)

dk Det har vi det fint med. Det giver noget administrativt bøvl og fjerner fokus fra vores opgaver som ledere med at gøre børnene så dygtige som muligt, men det må vi leve med. Men jeg er ikke sikker på, at denne innovative tanke fra Sophie Løhde vil gøre skolen bedre. Det tror jeg ikke på. (21 dec 2018, i en vurdering af de nye tilfredshedsmålinger sammenlignet med eksisterende performance-målinger.)
no Det har vi det fint med. Det gir noe administrativt styr og fjerner fokus fra våre oppgaver som ledere med å gjøre barna så dyktige som mulig, men det må vi leve med. Men jeg er ikke sikker på at denne innovative tanken fra Sophie Løhde vil gjøre skolen bedre. Det tror jeg ikke på. (21 dec 2018, i en vurdering av de nye tilfredshetsmålingene sammenlignet med eksisterende resultatmålinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi inget problem med. Det medför en del administrativt krångel och tar fokus från våra uppgifter som ledare – att göra barnen så skickliga som möjligt – men det får vi leva med. Men jag är inte säker på att den här innovativa tanken från Sophie Løhde kommer att göra skolan bättre. Det tror jag inte på. (21 dec 2018, i en bedömning av de nya nöjdhetsmätningarna jämfört med befintliga prestationsmätningar.)
en We are fine with that. It creates some administrative hassle and takes the focus away from our tasks as leaders to make the children as skilled as possible, but that is something we have to live with. However, I am not sure that this innovative idea from Sophie Løhde will make the school better. I don't believe it will. (21 dec 2018, in an assessment of the new satisfaction surveys compared to existing performance measurements.)


Sidan 16 av 20
...12 13 14 15 16 17 18 19 20

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Hjortdal ordtak
se Claus Hjortdal ordspråk
en Claus Hjortdal proverb