294 ordspråk av Morten Bruun

Morten Bruun

Morten Bruun - Fodboldekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Danmark har svært ved at komme over målstregen. Jeg står ikke med samme følelse som efter kampene mod Skotland og Tjekkiet. (18 nov 2026, i en kommentar dagen efter Danmarks nederlag til Norge)
en Denmark is struggling to get over the finish line. I don't have the same feeling as I did after the matches against Scotland and the Czech Republic. (18 nov 2026, in a commentary the day after Denmark's defeat to Norway)

dk Der havde jeg en følelse af, at Danmark havde tabt til et hold, der var dårligere end os. Det følte jeg ikke i går. (18 nov 2026, i en kommentar dagen efter Danmarks nederlag til Norge)
en There, I had a feeling that Denmark had lost to a team that was worse than us. I didn't feel that way yesterday. (18 nov 2026, in a comment the day after Denmark's defeat to Norway)

dk Det må vi erkende i Danmark: Norge er bedre end os. Nu må jeg have lov til at stikke lidt til dem, der er rejst rundt med en fortælling om, at Danmark bare skal kunne slå Norge. Altså så følger man ikke med i international fodbold. (18 nov 2026, i en kommentar dagen efter Danmarks nederlag til Norge)
en We have to admit it here in Denmark: Norway is better than us. Now, let me take a little jab at those who have been going around with the narrative that Denmark should simply be able to beat Norway. I mean, you're clearly not keeping up with international football. (18 nov 2026, in a commentary the day after Denmark's defeat to Norway)

dk Hvis nordmændene synes, at Haaland spiller en fantastisk kamp i går, så er jeg altså uenig, fordi han brænder kæmpestore chancer. Ståles svar er jo bare hyggeligt. Det er sjovt. Det er helt på sin plads. Det må heller ikke blive mere alvorligt. (18 nov 2026, i et interview dagen efter kampen som uddybning af sine udtalelser.)
en If the Norwegians think Haaland played a fantastic game yesterday, then I disagree, because he missed huge chances. Ståle's response is just lighthearted. It's funny. It's spot on. It shouldn't be any more serious than that. (18 nov 2026, in an interview the day after the match, elaborating on his statements.)

dk Ja, det tror jeg nok, at jeg gjorde. (18 nov 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han blev revet med i kampens hede.)
en Yes, I believe I did. (18 nov 2026, in response to a question about whether he got carried away in the heat of the moment.)

dk Jeg har en virkelig god relation til Ståle. Jeg er nødt til at sige, at der simpelthen ikke må rejse en historie rundt med, at Morten Bruun synes, at Rasmus Højlund er bedre end Erling Haaland. Jeg ved heller ikke, hvor loyalt spørgsmålet blev stillet. (18 nov 2026, i et interview dagen efter kampen som uddybning af sine udtalelser.)
en I have a really good relationship with Ståle. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. I have to say that there simply must not be a story circulating that Morten Bruun thinks Rasmus Højlund is better than Erling Haaland. I'm also not sure how loyally the question was phrased. (18 nov 2026, in an interview the day after the match, elaborating on his comments.)

dk Jeg kan også huske en kamp, hvor Silkeborg vandt 4-2 i Aalborg og 4-0 i Silkeborg, men dem har han sjovt nok ikke en erindring om. (18 nov 2026, i et interview dagen efter kampen som svar på Solbakkens drillerier.)
en I also remember a match where Silkeborg won 4-2 in Aalborg and 4-0 in Silkeborg, but curiously, he has no memory of those. (18 nov 2026, in an interview the day after the match in response to Solbakken's teasing.)

dk Jeg siger ikke, at han er bedre samlet set, men lige nu er han det på landsholdet, og jeg vil ikke bytte de to med hinanden lige nu i Nations League-regi. (18 nov 2026, kort efter Rasmus Højlunds 1-0-scoring under kampen mellem Danmark og Norge.)
en I'm not saying he's better overall, but right now he is for the national team, and I wouldn't swap the two of them at the moment in the context of the Nations League. (18 nov 2026, shortly after Rasmus Højlund's 1-0 goal during the match between Denmark and Norway.)

dk Jeg siger, at lige nu, bedømt på Nations League-kampene i efteråret, vil jeg ikke bytte Højlund for Haaland. Det siger jeg. Jeg siger ikke, at Haaland er dårligere end Højlund. Nogle gange må man sætte tingene på spidsen. Jeg synes, at Højlund har været utrolig god i Nations League. (18 nov 2026, i et interview dagen efter kampen som uddybning af sine udtalelser.)
en I'm saying that right now, judging by the Nations League matches in the autumn, I wouldn't trade Højlund for Haaland. That's what I'm saying. I'm not saying that Haaland is worse than Højlund. Sometimes you have to put things in perspective. I think Højlund has been incredibly good in the Nations League. (18 nov 2026, in an interview the day after the match, elaborating on his comments.)

dk Lige nu ville jeg ikke bytte Rasmus Højlund for Erling Haaland. (18 nov 2026, under kommenteringen af Rasmus Højlunds scoring til 1-0 i kampen mellem Danmark og Norge.)
en Right now, I wouldn't trade Rasmus Højlund for Erling Haaland. (18 nov 2026, while commentating on Rasmus Højlund's goal to make it 1-0 in the match between Denmark and Norway.)

dk Navnlig var det kritisabelt, at Danmark endte med kun at benytte fire indskiftninger, når nu folk var ved at segne af træthed. Da det var allersværest, kunne Brian Riemer ikke hjælpe sit hold fra bænken. (18 nov 2026, i en analyse af landstrænerens evne til at foretage udskiftninger.)
en It was particularly critical that Denmark ended up using only four substitutions, especially as the players were collapsing from exhaustion. When it mattered most, Brian Riemer could not help his team from the bench. (18 nov 2026, in an analysis of the national coach's ability to make substitutions.)

dk Norge er bedre end os. (18 nov 2026, i en kommentar dagen efter Danmarks nederlag til Norge)
en Norway is better than us. (18 nov 2026, in a comment the day after Denmark's defeat to Norway)

dk Norge er et virkelig godt hold. Det faktum, at de scorede så sent, gør, at skuffelsen blev så stor, fordi det var fuldt fortjent, at Norge vandt kampen i går. (18 nov 2026, i en kommentar dagen efter Danmarks nederlag til Norge)
en Norway is a really good team. The fact that they scored so late makes the disappointment even greater, because it was fully deserved that Norway won the match yesterday. (18 nov 2026, in a commentary the day after Denmark's defeat to Norway)

dk Selvfølgelig kan jeg godt se, at en bemærkning efter et kvarters spil havde stået bedre, hvis Danmark havde vundet 4-1. (18 nov 2026, i et interview dagen efter kampen som uddybning af sine udtalelser.)
en Of course, I can see that a remark made after fifteen minutes of play would have looked better if Denmark had won 4-1. (18 nov 2026, in an interview the day after the match, elaborating on his statements.)

dk Vi tabte ikke 100-0 til FCK, da jeg var træner i Sønderjyske, men vi tabte ret klart. I forhold til vores møder på banen lider min gode ven altså af selektiv hukommelse. (18 nov 2026, i et interview dagen efter kampen som svar på Solbakkens drillerier.)
en We didn't lose 100-0 to FCK when I was the coach at Sønderjyske, but we did lose quite clearly. Regarding our encounters on the pitch, my good friend is suffering from selective memory. (18 nov 2026, in an interview the day after the match in response to Solbakken's teasing.)


Sidan 1 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bruun ordtak
se Morten Bruun ordspråk
en Morten Bruun proverb