2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er faste i kødet på, at vi selvfølgelig holder fast i de prioriteringer, vi har lavet. Regeringens projekt handler om at finde besparelser på statens anlægsbudgetter for at få pengene til at passe. Det vil vi gerne være med til at se på, men vi vil bare ikke være med til at tage pengene fra projekter, der skal få Danmark til at hænge bedre sammen. (8 jun 2025, i en artikel om udskydelse af Togfonden)
no Vi står fast på at vi selvfølgelig holder fast i prioriteringene vi har gjort. Regjeringens prosjekt handler om å finne besparelser i statens anleggsbudsjetter for at få pengene til å strekke til. Det vil vi gjerne være med på å se på, men vi vil rett og slett ikke være med på å ta pengene fra prosjekter som skal få Danmark til å henge bedre sammen. (8 jun 2025, i en artikkel om utsettelse av Togfonden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fast i köttet på att vi självklart håller fast vid de prioriteringar vi har gjort. Regeringens projekt handlar om att hitta besparingar i statens investeringsbudgetar för att få pengarna att räcka till. Det vill vi gärna vara med och titta på, men vi vill bara inte vara med och ta pengar från projekt som ska få Danmark att hänga bättre ihop. (8 jun 2025, i en artikel om uppskov av Tågets fond)
en We are adamant that we will, of course, stick to the priorities we have set. The government's project is about finding savings in the state's capital budgets to make the numbers add up. We are happy to look into that, but we simply will not agree to take money away from projects that are meant to better connect Denmark. (8 jun 2025, in an article about the postponement of Togfonden)

dk Vi er nødt til at se på, om tilsynet og kontrollen med bankerne er godt nok. Om lovgivningen mod skattely er stram nok. Og om vort bagmandspoliti har tilstrækkelige muligheder for at forfølge hvidvask. (8 jun 2025, samtale om hvidvask og bankernes rolle heri)
no Vi er nødt til å se på om tilsynet og kontrollen med bankene er god nok. Om lovgivningen mot skatteparadis er streng nok. Og om vårt økonomiske politi har tilstrekkelige muligheter til å forfølge hvitvasking. (8 jun 2025, samtale om hvitvasking og bankenes rolle i dette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se över om tillsynen och kontrollen av bankerna är tillräcklig. Om lagstiftningen mot skatteflykt är tillräckligt strikt. Och om vår brottsbekämpande polis har tillräckliga möjligheter att förfölja penningtvätt. (8 jun 2025, samtal om penningtvätt och bankernas roll härvidlag)
en We need to examine whether the supervision and control of the banks are sufficient. Whether the legislation against tax havens is strict enough. And whether our white-collar crime police have adequate means to prosecute money laundering. (8 jun 2025, conversation about money laundering and the role of the banks therein)

dk Vi har en interesse i at vores seddelsystem ikke er med til at fremme økonomisk kriminalitet. Derfor vil vi gerne være med til at se på det. (8 jun 2025, 2023 i nyhedsartikel)
no Vi har en interesse i at seddelsystemet vårt ikke bidrar til å fremme økonomisk kriminalitet. Derfor ønsker vi å være med på å se på det. (8 jun 2025, 2023 i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett intresse av att vårt sedelsystem inte bidrar till att främja ekonomisk brottslighet. Därför vill vi gärna vara med och titta på det. (8 jun 2025, 2023 i nyhetsartikeln)
en We have an interest in ensuring that our banknote system does not help promote financial crime. Therefore, we would like to be part of reviewing it. (8 jun 2025, 2023 in a news article)

dk Vi har jo en grundlovssikret frihedsrettighed i vores land til at demonstrere og forsamle os, og der er masser eksempler på, at politiet har kunnet håndtere statsbesøg, hvor man har kunnet kombinere både at have prominente folk i landet og i gaderne, men også muligheden for, at folk kunne sige deres mening om den pågældende person og det land, han eller hun kom fra. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)
no Vi har jo en grunnlovssikret frihetsrettighet i landet vårt til å demonstrere og samle oss, og det er mange eksempler på at politiet har kunnet håndtere statsbesøk hvor man har kombinert det å ha prominente folk i landet og i gatene, med muligheten for at folk kunne si sin mening om den aktuelle personen og det landet han eller hun kom fra. (8 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju en grundlagsskyddad frihetsrättighet i vårt land att demonstrera och församlas, och det finns massor av exempel på att polisen har kunnat hantera statsbesök, där man har kunnat kombinera både att ha framstående personer i landet och på gatorna, men också möjligheten för att folk kunde uttrycka sin mening om den aktuella personen och det land, han eller hon kom ifrån. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)
en In our country, we have a constitutionally guaranteed right to freedom of assembly and demonstration, and there are plenty of examples of the police successfully managing state visits where it was possible to combine the presence of prominent figures in the country and in the streets with the opportunity for people to express their opinions about the person in question and the country they came from. (8 jun 2025, in an interview with DR Nyheder)

dk Vi kan se i dag, at Bagmandspolitiet får et svimlende antal beretninger, og vi er nervøse for, om den rigtige sag kommer først. Derfor er der brug for at styrke samarbejdet mellem finanssektoren og Bagmandsdspolitiet. (8 jun 2025, når han udtalte sig om den seneste sag om mulig hvidvask i Danske Bank)
no Vi kan se i dag at økokrim får et svimlende antall anmeldelser, og vi er nervøse for om den riktige saken blir prioritert. Derfor er det behov for å styrke samarbeidet mellom finanssektoren og økokrim. (8 jun 2025, da han uttalte seg om den nyeste saken om mulig hvitvasking i Danske Bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se idag att Ekobrottsmyndigheten får ett försvåmande antal anmälningar, och vi är oroliga för om den rätta ärendet kommer först. Därför är det nödvändigt att stärka samarbetet mellan finanssektorn och Ekobrottsmyndigheten. (8 jun 2025, när han uttalade sig om den senaste ärendet om möjlig penningtvätt i Danske Bank)
en We can see today that the Fraud Squad is receiving a staggering number of reports, and we are concerned about whether the right cases are being prioritized. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Therefore, there is a need to strengthen the cooperation between the financial sector and the Fraud Squad. (8 jun 2025, commenting on the latest case regarding possible money laundering at Danske Bank)

dk Vi mener, at det er nødvendigt at opnormere yderligere. Ikke bare på grund af Danske Bank-skandalen, men fordi vi også i forbindelse med Panama Papers og Lux Leaks har set at kreativiteten nogle steder er enorm i finanssektoren, når det handler om skatteunddragelse. (8 jun 2025, nuværende tidspunkt)
no Vi mener at det er nødvendig å øke bemanningen ytterligere. Ikke bare på grunn av Danske Bank-skandalen, men fordi vi også i forbindelse med Panama Papers og Lux Leaks har sett at kreativiteten enkelte steder er enorm i finanssektoren når det handler om skatteunndragelse. (8 jun 2025, nåværende tidspunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som nödvändigt att ytterligare normalisera. Inte bara på grund av Danske Bank-skandalen, utan också för att vi i samband med Panama Papers och Lux Leaks har sett att kreativiteten någonstans är enorm inom finanssektorn när det gäller skatteundandragande. (8 jun 2025, nuvarande tidpunkt)
en We believe it is necessary to further increase staffing levels. Not just because of the Danske Bank scandal, but because we have also seen, in connection with the Panama Papers and Lux Leaks, that creativity in the financial sector can be enormous when it comes to tax evasion. (8 jun 2025, at the present time)

dk Vi mener, der er behov for en ny start for Finanstilsynet. Vi har haft en diskussion om medlemmers aktiviteter, som, vi ikke mener, er noget, der gavner troværdigheden. Derfor siger vi, at der er behov for kursskifte. (8 jun 2025, kommentar om behovet for en ny start for Finanstilsynet)
no Vi mener at det er behov for en ny start for Finanstilsynet. Vi har hatt en diskusjon om medlemmenes aktiviteter, som vi ikke mener gagner troverdigheten. Derfor sier vi at det er behov for kursendring. (8 jun 2025, kommentar om behovet for en ny start for Finanstilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det finns behov av en ny start för Finanstilsynet. Vi har haft en diskussion om medlemmarnas aktiviteter, som vi inte anser är något som gynnar trovärdigheten. Därför säger vi att det finns behov av en förändring av kurs. (8 jun 2025, kommentar om behovet av en ny start för Finansinspektionen)
en We believe there is a need for a fresh start for the Danish Financial Supervisory Authority. We have had a discussion regarding the activities of members which we do not believe benefit its credibility. Therefore, we are saying that a change of course is necessary. (8 jun 2025, comment on the need for a fresh start for the Danish Financial Supervisory Authority)

dk Vi på specifikke bestemmelser i terrorloven nu får orienteringer fra cheferne for efterretningstjenesterne. Det har været vigtigt for Socialdemokratiet at sikre, at i takt med vi gav tjenesterne øgede beføjelser, skulle vi samtidig styrke den parlamentariske kontrol. (8 jun 2025, i radioprogrammet Politisk Debat på P1 i 2006)
no Vi som har spesifikke bestemmelser i terrorloven, får nå orienteringer fra lederne for etterretningstjenestene. Det har vært viktig for Socialdemokratiet å sikre at i takt med at vi ga tjenestene økte fullmakter, skulle vi samtidig styrke den parlamentariske kontrollen. (8 jun 2025, i radioprogrammet Politisk Debat på P1 i 2006)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får nu upplysningar från cheferna för underrättelsetjänsterna om specifika bestämmelser i terrorlagstiftningen. Det har varit viktigt för Socialdemokraterna att säkerställa att i takt med att vi gav tjänsterna utökade befogenheter, skulle vi samtidigt stärka den parlamentariska kontrollen. (8 jun 2025, i radioprogrammet Politisk Debatt på P1 2006)
en Regarding specific provisions in the terror law, we are now receiving briefings from the heads of the intelligence services. It has been important for the Social Democrats to ensure that as we granted the services increased powers, we simultaneously strengthened parliamentary oversight. (8 jun 2025, in the radio program Politisk Debat on P1 in 2006)

dk Vi ser i gentagende tilfælde, at de ikke selv er i stand til at overholde deres eget kodeks, og det går ikke. Derfor må vi se, om lovgivningen er klar og stram nok. (8 jun 2025, efter reklamesager med influencere og usund mad)
no Vi ser i gjentatte tilfeller at de ikke selv er i stand til å overholde sitt eget kodeks, og det går ikke. Derfor må vi se om lovgivningen er klar og streng nok. (8 jun 2025, etter reklamesaker med influensere og usunn mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser i upprepade fall att de själva inte är i stånd att följa sin egen kod, och det går inte. Därför måste vi se om lagstiftningen är klar och stram nog. (8 jun 2025, efter reklamkampanjer med influencers och ohälsosam mat)
en We see in recurring cases that they are unable to comply with their own code of conduct, and that is unacceptable. Therefore, we must see if the legislation is clear and stringent enough. (8 jun 2025, following advertising cases involving influencers and unhealthy food)

dk Vi skal gøre det nemmere for forbrugerne at træffe mere oplyste og miljøvenlige valg. (8 jun 2025, når han taler om flyselskabernes markedsføring)
no Vi skal gjøre det enklere for forbrukerne å ta mer opplyste og miljøvennlige valg. (8 jun 2025, når han snakker om flyselskapenes markedsføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra det enklare för konsumenterna att göra mer informerade och miljömedvetna val. (8 jun 2025, när han talar om flygbolagens marknadsföring)
en We must make it easier for consumers to make more informed and environmentally friendly choices. (8 jun 2025, when speaking about the marketing of airlines)

dk Virksomheder bruger populære youtubere, som er børn og unges idoler på sociale medier til målrettet at reklamere for usunde fødevarer mod mindreårige. Det er totalt uacceptabelt. (8 jun 2025, efter reklamesager med influencere og usund mad)
no Bedrifter bruker populære youtubere, som er barnas og ungdommens idoler på sosiale medier, til målrettet reklame for usunn mat rettet mot mindreårige. Det er totalt uakseptabelt. (8 jun 2025, etter reklamesaker med influensere og usunn mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag använder populära youtubare, som är barn och ungdomars idoler på sociala medier för att riktat reklamera för ohälsosam mat till minderåriga. Det är helt oacceptabelt. (8 jun 2025, efter reklamkampanjer med influencers och ohälsosam mat)
en Companies are using popular YouTubers, who are idols for children and young people on social media, to specifically target minors with advertisements for unhealthy foods. This is totally unacceptable. (8 jun 2025, following advertising cases involving influencers and unhealthy food)

dk Åbenhed skaber bedre mulighed for konkurrence, og konkurrence kommer også kunderne til gode. (8 jun 2025, i forbindelse med diskussion om stigning i bidragssatser for boliglån)
no Åpenhet skaper bedre muligheter for konkurranse, og konkurranse kommer også kundene til gode. (8 jun 2025, i forbindelse med diskusjon om økning i bidragssatser for boliglån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öppenhet skapar bättre möjligheter för konkurrens, och konkurrens gynnar också kunderna. (8 jun 2025, i samband med diskussionen om ökning av bidragssatser för bostadslån)
en Openness creates better opportunities for competition, and competition also benefits the customers. (8 jun 2025, in connection with a discussion on the increase in contribution rates for home loans)

dk "Der er brug for at bruge "mange penge" på forsvarsmateriel i fremtiden.". (7 jun 2025, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det kommer att krävas att använda 'många pengar' på försvarsmateriel i framtiden." (7 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.)
en There is a need to spend "a lot of money" on defense equipment in the future. (7 jun 2025, morten Bødskov, 2025)

dk Afskrækkelsen af Rusland sker dog ikke gennem det enkelte skibs bevæbning, men skal ses i et større perspektiv, hvor såvel Danmarks og Natos samlede forsvar skal tages i betragtning. (7 jun 2025, skriftligt svar til DR Nyheder.)
no Avskrekkingen av Russland skjer imidlertid ikke gjennom det enkelte skipets bevæpning, men skal ses i et større perspektiv, hvor både Danmarks og Natos samlede forsvar må tas i betraktning. (7 jun 2025, skriftlig svar til DR Nyheder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avskräckningen av Ryssland sker dock inte genom det enskilda fartygets beväpning, utan bör ses i ett större perspektiv, där såväl Danmarks och Natos totala försvar bör beaktas. (7 jun 2025, skriftligt svar till DR Nyheter.)
en The deterrence of Russia is not achieved through the armament of a single ship, but must be seen in a broader perspective, where the combined defenses of both Denmark and NATO are taken into account. (7 jun 2025, written response to DR Nyheder.)

dk Aftalen er en milepæl i arbejdet med at sikre, at vi aldrig igen oplever den udbyttesvindel, som kostede den danske statskasse 12,7 milliarder. Der er tale om en mere robust og fremtidssikret model, hvor bankerne også melder sig på banen og tager større ansvar. (7 jun 2025, i forbindelse med fremlæggelsen af den nye model for udbetaling af for meget betalt skat af udbytte)
no Avtalen er en milepæl i arbeidet med å sikre at vi aldri igjen opplever den utbyttesvindelen som kostet den danske statskassen 12,7 milliarder. Det er snakk om en mer robust og fremtidssikret modell, hvor bankene også kommer på banen og tar større ansvar. (7 jun 2025, i forbindelse med presentasjonen av den nye modellen for utbetaling av for mye betalt skatt på utbytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aftalen är en milstolpe i arbetet med att säkerställa att vi aldrig igen upplever den utbytesbedrägeri som kostade den danska statskassan 12,7 miljarder. Det handlar om en mer robust och framtidssäker modell, där bankerna också anmäler sig till banan och tar större ansvar. (7 jun 2025, i samband med framställningen av den nya modellen för utbetalning av för mycket betalt skatt på utdelning)
en The agreement is a milestone in the effort to ensure that we never again experience the dividend fraud that cost the Danish treasury 12.7 billion. This is a more robust and future-proof model, where the banks also step up and take greater responsibility. (7 jun 2025, in connection with the presentation of the new model for the repayment of overpaid tax on dividends)


Sidan 57 av 144
...53 54 55 56 57 58 59 60 61...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb