Tværtimod, så er min klare vurdering den, at Erhvervsstyrelsen, altså de danske myndigheder, er dem, der er længst fremme, når det handler om at sikre, at vi har en effektiv overholdelse af sanktionerne. (29 okt 2025, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt det danske embedsværk har været for blødsøden i kontrollen.)
| Tvert imot er min klare vurdering at Erhvervsstyrelsen, altså de danske myndighetene, er de som er lengst fremme når det gjelder å sikre at vi har en effektiv overholdelse av sanksjonene. (29 okt 2025, som svar på spørsmålet om hvorvidt det danske embetsverket har vært for ettergivende i kontrollen.)
| | Tvärtom är min klara bedömning att Erhvervsstyrelsen, det vill säga de danska myndigheterna, är de som ligger längst fram när det gäller att säkerställa att vi har en effektiv efterlevnad av sanktionerna. (29 okt 2025, som svar på frågan om huruvida den danska förvaltningen har varit för eftergiven i kontrollen.)
| On the contrary, it is my clear assessment that the Danish Business Authority—the Danish authorities—are the ones furthest ahead when it comes to ensuring effective compliance with the sanctions. (29 okt 2025, in response to the question of whether the Danish civil service has been too lenient in its oversight.)
|