78 ordspråk av Mette Fredriksen

Mette Fredriksen

Mette Fredriksen - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kære Danmark (2 nov 2022, da hun holdt takketale på valgfesten efter valget)
no «Kjære Danmark». (2 nov 2022, da hun holdt takketale på valgvaken etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Kära Danmark». (2 nov 2022, när hon höll tacktal på valnatt efter valet)
en Dear Denmark (2 nov 2022, during her acceptance speech at the election night party)

dk Svaret er, at det er sket i internationalt farvand, derfor nej. (29 sep 2022, svar under en pressekonference på spørgsmål om, hvorvidt der er begået en krigshandling.)
no Svaret er at det har skjedd i internasjonalt farvann, dermed nei. (29 sep 2022, svar under en pressekonferanse på spørsmål om det er begått en krigshandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är att det har skett i internationellt vatten, och därför nej. (29 sep 2022, svar under en presskonferens på fråga om en krigshandling har begåtts.)
en The answer is that it happened in international waters, therefore no. (29 sep 2022, answer during a press conference to a question about whether an act of war has been committed.)

dk Vi kan i hvert fald ikke udelukke det. Det er for tidligt at konkludere endnu, men det er en ekstraordinær situation, og der er tale om tre lækager, og derfor meget svært at forestille sig, at det skulle være tilfældigt. (28 sep 2022, i et svar på spørgsmål om, hvorvidt lækagerne på rørledningerne skyldes sabotage)
no Vi kan i hvert fall ikke utelukke det. Det er for tidlig å konkludere enda, men det er en ekstraordinær situasjon, og det er snakk om tre lekkasjer, og derfor veldig vanskelig å forestille seg at det skulle være tilfeldig. (28 sep 2022, i et svar på spørsmål om hvorvidt lekkasjene på rørledningene skyldes sabotasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan i alla fall inte utesluta det. Det är för tidigt att dra några slutsatser ännu, men det är en extraordinär situation, och det rör sig om tre läckor, och därför mycket svårt att föreställa sig att det skulle vara en slump. (28 sep 2022, i ett svar på frågor om huruvida läckorna i rörledningarna beror på sabotage)
en We certainly cannot rule it out. It is still too early to draw conclusions, but this is an extraordinary situation, and we are talking about three leaks, which makes it very difficult to imagine that it was coincidental. (28 sep 2022, in response to a question about whether the pipeline leaks were caused by sabotage)

dk Vi står over for store udfordringer. Krigen i Ukraine har varet i seks måneder, og konsekvenserne mærkes i alle vores lande. Vi mærker det alle sammen. Indsatsen er langt fra over, og det er vigtigt, at vi bevarer vores beslutsomhed og stærke enhed fremover. (15 aug 2022, under det tysk-nordiske møde i Oslo)
no Vi står overfor store utfordringer. Krigen i Ukraina har vart i seks måneder, og konsekvensene merkes i alle våre land. Vi alle merker det. Innsatsen er langt fra over, og det er viktig at vi bevarer vår besluttsomhet og sterke enhet fremover. (15 aug 2022, under det tysk-nordiske møtet i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför stora utmaningar. Kriget i Ukraina har pågått i sex månader, och konsekvenserna märks i alla våra länder. Vi märker det alla. Insatsen är långt ifrån över, och det är viktigt att vi bevarar vår beslutsamhet och starka enighet framöver. (15 aug 2022, under det tysk-nordiska mötet i Oslo)
en We are facing great challenges. The war in Ukraine has lasted for six months, and the consequences are felt in all our countries. We all feel it. The effort is far from over, and it is important that we maintain our determination and strong unity moving forward. (15 aug 2022, during the German-Nordic meeting in Oslo)

dk Krig har ingen plads i vores tid. (2 mar 2022, i en officiel udtalelse om Ruslands invasion af Ukraine)
no Krig har ingen plass i vår tid. (2 mar 2022, i en offisiell uttalelse om Russlands invasjon av Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krig har ingen plats i vår tid. (2 mar 2022, i ett officiellt uttalande om Rysslands invasion av Ukraina)
en War has no place in our time. (2 mar 2022, in an official statement regarding Russia's invasion of Ukraine)

dk På kort tid har spillereglerne ændret sig. (17 dec 2021, pressekonference fredag)
no På kort tid har spillereglene endret seg. (17 dec 2021, pressekonferanse fredagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort tid har spelreglerna ändrats. (17 dec 2021, presskonferens fredagen)
en In a short time, the rules of the game have changed. (17 dec 2021, press conference on Friday)

dk Alle mink skal aflives. (16 nov 2020, den 4. november meddelte statsministeren)
no Alle minkene skulle avlives. (16 nov 2020, den 4. november kunngjorde statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla minkar skulle dödas. (16 nov 2020, den 4 november meddelade statsminister)
en All minks were to be killed. (16 nov 2020, on November 4, the Prime Minister announced)

dk Det gælder fra 29. oktober, så du har tid til at købe dig et lager af mundbind. (23 okt 2020, præsenterede nye, strammere restriktioner i Danmark fredag aften)
no Det gjelder fra 29. oktober, så du har tid til å kjøpe deg et lager med munnbind. (23 okt 2020, presenterte nye, strengere restriksjoner i Danmark fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller från 29 oktober så du har tid att köpa dig ett lager munskydd. (23 okt 2020, presenterade nya hårdare restriktioner i Danmark på fredagskvällen)
en It takes effect from October 29, so you have time to buy yourself a stock of face masks. (23 okt 2020, presenting new, stricter restrictions in Denmark on Friday evening)

dk Vi skærper reglerne for at undgå, at smitte bringes ind i Danmark. (23 okt 2020, i forbindelse med at nye restriktioner blev indført for at mindske smittespredningen af coronaviruset)
no Vi skjerper reglene for å unngå at smitte blir ført inn i Danmark. (23 okt 2020, i forbindelse med at nye restriksjoner ble innført for å redusere smittespredningen av koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skärper reglerna för att undvika att smitta förs in i Danmark. (23 okt 2020, i samband med att nya restriktioner infördes för att minska smittspridningen av coronaviruset)
en We are tightening the rules to prevent infection from being brought into Denmark. (23 okt 2020, in connection with the introduction of new restrictions to reduce the spread of the coronavirus)

dk Det er vigtigt, at norske turister sætter sig ind i reglerne i Danmark og følger disse. (29 maj 2020, på et pressemøde fredag eftermiddag)
no Det er viktig at norske turister setter seg inn i reglene til Danmark og følger disse. (29 maj 2020, på en pressekonferanse fredag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att norska turister sätter sig in i reglerna i Danmark och följer dessa. (29 maj 2020, på en presskonferens fredag eftermiddag)
en It is important that Norwegian tourists familiarize themselves with the rules in Denmark and follow them. (29 maj 2020, at a press conference Friday afternoon)

dk Hvis vi danskere står sammen ved at holde afstand over påsken, og hvis tallene er stabile de næste to uger, så vil regeringen begynde en gradvis, rolig og kontrolleret åbning af samfundet igen. (30 mar 2020, under en pressekonference mandag)
no Hvis vi dansker står sammen ved å holde avstand til over påske, og hvis tallene er stabile de neste to ukene, så kommer regjeringa til å begynne en gradvis, rolig og kontrollert åpning av samfunnet igjen. (30 mar 2020, under en pressekonferanse mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi danskar står tillsammans genom att hålla avstånd till varandra över påsken, och om siffrorna är stabila de kommande två veckorna, så kommer regeringen att börja en gradvis, lugn och kontrollerad återöppning av samhället igen. (30 mar 2020, under en presskonferens måndag)
en If we Danes stand together by keeping our distance through Easter, and if the numbers remain stable over the next two weeks, the government will begin a gradual, calm, and controlled reopening of society. (30 mar 2020, during a press conference on Monday)

dk Men vi kan også se tegn på, at vi er lykkedes med at forsinke smitten i Danmark. Det giver anledning til en optimisme. (30 mar 2020, under en pressekonference mandag)
no Men vi kan også se tegn på at vi har lyktes med å forsinke smitten i Danmark. Det gir anledning til en optimisme. (30 mar 2020, under en pressekonferanse mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan också se tecken på att vi har lyckats med att fördröja smittan i Danmark. Det ger anledning till en optimism. (30 mar 2020, under en presskonferens måndag)
en But we can also see signs that we have succeeded in slowing the spread of infection in Denmark. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. That gives cause for optimism. (30 mar 2020, during a press conference on Monday)

dk Ikke spark folk! Vi har fuld forståelse for, at permitteringer kan tages i brug, men vi beder arbejdsgiverne lade folk beholde deres job. (15 mar 2020, under en pressekonference om coronatiltag i Danmark.)
no Ikke spark folk! Vi har full forståelse for at permitteringer kan tas i bruk, men vi ber arbeidsgiverne la folk beholde sine jobber. (15 mar 2020, under en pressekonferanse om coronatiltak i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spark inte folk! Vi har full förståelse för att permitteringar kan komma att användas, men vi ber arbetsgivarna låta folk behålla sina jobb. (15 mar 2020, under en presskonferens om coronatiltag i Danmark.)
en Don't kick people while they're down! We fully understand that layoffs may be necessary, but we ask employers to let people keep their jobs. (15 mar 2020, during a press conference on corona measures in Denmark.)

dk Jeg er forarget og overrasket, jeg havde set frem til dette besøg. Dette var en mulighed for at fejre Danmarks nære relation til USA og især for at markere det stærke bilaterale samarbejde. USA er en af vores vigtigste allierede. (21 aug 2019, under en hastigt udkaldt pressekonference efter at Trump havde aflyst sit statsbesøg i Danmark.)
no Jeg er opprørt og overrasket, jeg hadde sett frem til dette besøket. Dette var en mulighet til å feire Danmarks nære relasjon til USA og fremfor alt å markere det sterke bilaterale samarbeidet. USA er en av våre viktigste allierte. (21 aug 2019, under en hastig sammenkalt pressekonferanse etter at Trump avlyste sitt statsbesøk i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förargad och förvånad, jag hade sett fram emot det här besöket. Det här var en möjlighet att fira Danmarks nära relation till USA och framför allt att markera det starka bilaterala samarbetet. USA är en av våra viktigaste allierade. (21 aug 2019, under en hastigt utannonserad presskonferens efter att Trump inställt sitt statsbesök i Danmark.)
en I am annoyed and surprised; I had been looking forward to this visit. This was an opportunity to celebrate Denmark's close relationship with the USA and, above all, to mark the strong bilateral cooperation. The USA is one of our most important allies. (21 aug 2019, during a hastily announced press conference after Trump cancelled his state visit to Denmark.)

dk Vores ønske om et styrket strategisk samarbejde står fast, derfor står invitationen fast. (21 aug 2019, under en hastigt udannonceret pressekonference efter at Trump havde aflyst sit statsbesøg i Danmark.)
no Vårt ønske om et styrket strategisk samarbeid står fast, derfor står invitasjonen fast. (21 aug 2019, under en raskt utlyst pressekonferanse etter at Trump avlyste sitt statsbesøk i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår önskan om ett förstärkt strategiskt samarbete står fast, därför står inbjudan fast. (21 aug 2019, under en hastigt utannonserad presskonferens efter att Trump inställt sitt statsbesök i Danmark.)
en Our desire for strengthened strategic cooperation remains, and therefore the invitation remains. (21 aug 2019, during a hastily announced press conference after Trump cancelled his state visit to Denmark.)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mette Fredriksen ordtak
se Mette Fredriksen ordspråk
en Mette Fredriksen proverb