Det eneste vi har set her i Vesterålen, er at hysefiskeriet ikke har været helt så godt. Hvad det skyldes, er jeg usikker på. (20 okt 2016, artiklen fortæller, at fiskerne har nået samme omsætningsværdi som i 2015, og at det er muligt at nå over 11 milliarder i 2016)
| Det eneste vi har sett her i Vesterålen, er at hysefisket ikke har vært fullt så bra. Hva det skyldes, er jeg usikker på. (20 okt 2016, artikkelen forteller om at fiskerne har nådd samme omsetningsverdi som i 2015, og at det er mulig å nå over 11 milliarder i 2016)
| | Det enda vi har sett här i Vesterålen, är att hysefisket inte har varit helt så bra. Vad det beror på, är jag osäker på. (20 okt 2016, artikeln berättar om att fiskarna har nått samma omsättningsvärde som 2015, och att det är möjligt att nå över 11 miljarder år 2016.)
| The only thing we've seen here in Vesterålen is that the haddock fishing hasn't been quite as good. I'm not sure what that's due to. (20 okt 2016, the article reports that fishermen have reached the same turnover value as in 2015, and that it is possible to exceed 11 billion in 2016)
|