65 ordspråk av Kenneth Fredriksen

NO  Kenneth Fredriksen

Kenneth Fredriksen - Huaweis chef i Norden
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ikke nogen konkrete beviser fra myndighederne, alt er baseret på antagelser. (22 jun 2021, som en reaktion på udelukkelsen af Huawei fra det svenske 5G-net)
no Det finnes ingen konkrete beviser fra myndighetene, alt er basert på antakelser. (22 jun 2021, som en reaksjon på utestengelsen av Huawei fra det svenske 5G-nettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga konkreta bevis från myndigheterna, allt är baserat på antaganden. (22 jun 2021, som en reaktion på uteslutningen av Huawei från det svenska 5G-nätet)
en There is no concrete evidence from the authorities; everything is based on assumptions. (22 jun 2021, as a reaction to the exclusion of Huawei from the Swedish 5G network)

dk Der findes ingen konkrete beviser fra myndigheden, alt er baseret på antagelser. (22 jun 2021, under retssager mod PTS)
no Det finnes ingen konkrete bevis fra myndigheten, alt baserer seg på antakelser. (22 jun 2021, under rettslige forhandlinger mot PTS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga konkreta bevis från myndigheten, allt baseras på antaganden. (22 jun 2021, under rättsliga förhandlingar gentemot PTS)
en There is no concrete evidence from the authority; everything is based on assumptions. (22 jun 2021, during legal proceedings against PTS)

dk Det påvirker hele Sverige som digital nation. (22 jun 2021, forud for meddelelsen om forvaltningsrettens dom)
no Det påvirker hele Sverige som digital nasjon. (22 jun 2021, før kunngjøringen av forvaltningsrettens dom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar hela Sverige som digital nation. (22 jun 2021, inför beskedet om förvaltningsrättens dom)
en It affects all of Sweden as a digital nation. (22 jun 2021, before the announcement of the administrative court's ruling)

dk Det, som Säpo lægger frem, er forkert. Desværre har man valgt at udelukke os baseret på, hvor vores hovedkontor ligger, og intet andet. Det mener vi er en forkert måde at håndtere sikkerhed på. (22 jun 2021, efter dommen den {yesterday})
no Det Säpo legger fram er feilaktig. Dessverre har man valgt å utelukke oss basert på hvor hovedkontoret vårt ligger og ingenting annet. Det mener vi er en feilaktig måte å håndtere sikkerhet på. (22 jun 2021, etter dommen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som Säpo lägger fram är felaktigt. Tyvärr har man valt att utesluta oss baserat på vart vårt huvudkontor ligger och inget annat. Det tycker vi är ett felaktigt sätt att hantera säkerhet på. (22 jun 2021, efter domen den {yesterday})
en What Säpo is presenting is incorrect. Unfortunately, they have chosen to exclude us based solely on where our headquarters are located. We believe this is an incorrect way to handle security. (22 jun 2021, after the verdict on {yesterday})

dk Innovation og konkurrence drives af åbne markeder – og det har Sverige desværre ikke længere. (22 jun 2021, efter dommen den {yesterday})
no Innovasjon og konkurranse drives av åpne markeder – og det har Sverige dessverre ikke lenger. (22 jun 2021, etter dommen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Innovation och konkurrens drivs av öppna marknader – och det har Sverige inte längre tyvärr. (22 jun 2021, efter domen den {yesterday})
en Innovation and competition are driven by open markets – and unfortunately, Sweden no longer has those. (22 jun 2021, after the ruling on {yesterday})

dk PTS' beslut er i strid med såvel svensk ret som EU-ret. (22 jun 2021, under retlige forhandlinger over for PTS)
no PTS' beslut er i strid med både svensk rett og EU-rett. (22 jun 2021, under rettslige forhandlinger mot PTS)
Mer information om detta ordspråk och citat! PTS beslut står i strid mot såväl svensk rätt och EU-rätt. (22 jun 2021, under rättsliga förhandlingar gentemot PTS)
en PTS's decision is in conflict with both Swedish law and EU law. (22 jun 2021, during legal proceedings against PTS)

dk Sverige risikerer at miste sin position som en af de mest avancerede digitale nationer i verden. (22 jun 2021, efter dommen den {yesterday})
no Sverige risikerer å miste sin posisjon som en av de mest avanserte digitale nasjonene i verden. (22 jun 2021, etter dommen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige riskerar att tappa sin position som en av de mest avancerade digitala nationerna i världen. (22 jun 2021, efter domen den {yesterday})
en Sweden risks losing its position as one of the most advanced digital nations in the world. Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. (22 jun 2021, after the ruling on {yesterday})

dk Sverige sender et signal om, at man ikke er så åben, som man tidligere har været. Det vil garanteret få negative konsekvenser for Sverige. (22 jun 2021, efter dommen den {yesterday})
no Sverige sender et signal om at man ikke er så åpne som man tidligere har vært. Det vil garantert få negative konsekvenser for Sverige. (22 jun 2021, etter dommen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige skickar en signal att man inte är så öppna som man tidigare varit. Det kommer garanterat att få negativa konsekvenser för Sverige. (22 jun 2021, efter domen den {yesterday})
en Sweden is sending a signal that it is not as open as it used to be. This will guaranteed have negative consequences for Sweden. (22 jun 2021, after the verdict on {yesterday})

dk Så bliver det svært at fortsætte med at arbejde, som vi har gjort i Sverige i 20 år. (22 jun 2021, efter forvaltningsrettens dom)
no Da blir det vanskelig å fortsette å virke slik vi har gjort i Sverige i 20 år. (22 jun 2021, etter forvaltningsrettens dom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir det svårt att fortsätta verka som vi har gjort i Sverige i 20 år. (22 jun 2021, efter förvaltningsrättens dom)
en Then it will be difficult to continue operating as we have done in Sweden for 20 years. (22 jun 2021, after the administrative court's ruling)

dk Vi er selvfølgelig skuffede. (22 jun 2021, efter dommen den {yesterday})
no Vi er selvfølgelig skuffet. (22 jun 2021, etter dommen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är självklart besvikna. (22 jun 2021, efter domen den {yesterday})
en We are naturally disappointed. (22 jun 2021, after the verdict on {yesterday})

dk Vi er villige til i fuldt omfang at samarbejde om alle fremtidige krav, som de måtte stille for at blive leverandør af 5G-udstyr, og som vil gøre det muligt for os at blive certificeret leverandør. (10 nov 2020, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters om ønsket om dialog med de svenske myndigheder.)
no Vi er villige til i fullt omfang å samarbeide om alle fremtidige krav som måtte bli stilt for å bli leverandør av 5G-utstyr, og som vil gjøre det mulig for oss å bli sertifisert leverandør. (10 nov 2020, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters om ønsket om dialog med svenske myndigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är villiga att i full utsträckning samarbeta kring alla framtida krav som de måtte ställa för att bli leverantör av 5G-utrustning, och som kommer att göra det möjligt för oss att bli certifierad leverantör. (10 nov 2020, i ett uttalande till nyhetsbyrån Reuters om önskan om dialog med de svenska myndigheterna.)
en We are fully prepared to cooperate on any future requirements they may set to become a supplier of 5G equipment, which will enable us to become a certified supplier. (10 nov 2020, in a statement to the news agency Reuters regarding the desire for dialogue with the Swedish authorities.)

dk Deres primære bekymring var jo koblingen til Kina. Det, jeg vil formidle til dem, er, at vi er et uafhængigt privat selskab, som vil overholde svenske regler til hundrede procent. Det er tryg og god infrastruktur, der leveres fra vores side. (9 nov 2020, efter Forvaltningsrettens beslutning om midlertidigt at ophæve forbuddet mod Huawei i den svenske 5G-auktion.)
no Deres primære bekymring var jo koblingen til Kina. Det jeg vil formidle til dem, er at vi er et frittstående privat selskap som kommer til å etterleve svenske regler til hundre prosent. Det er trygg og god infrastruktur som leveres fra vår side. (9 nov 2020, etter Forvaltningsrettens beslutning om å midlertidig oppheve forbudet mot Huawei i den svenske 5G-auksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras primära bekymmer var ju kopplingen till Kina. Det jag vill förmedla till dem är att vi är ett fritt stående privat bolag som kommer efterleva svenska regler till hundra procent. Det är trygg och bra infrastruktur som levereras från vår sida. (9 nov 2020, efter Förvaltningsrättens beslut att tillfälligt häva förbudet mot Huawei i den svenska 5G-auktionen.)
en Their primary concern was, of course, the connection to China. What I want to convey to them is that we are an independent private company that will comply with Swedish regulations one hundred percent. We are delivering secure and high-quality infrastructure. (9 nov 2020, following the Administrative Court's decision to temporarily lift the ban on Huawei in the Swedish 5G auction.)

dk Vi er glade for, at Forvaltningsdomstolen deler vores synspunkt. Vi ser nu frem til en åben og konstruktiv dialog med PTS og andre relevante myndigheder og aktører. (9 nov 2020, efter Forvaltningsrettens beslutning om midlertidigt at ophæve forbuddet mod Huawei i den svenske 5G-auktion.)
no Vi er glade for at Forvaltningsdomstolen deler vårt syn. Vi ser nå frem til en åpen og konstruktiv dialog med PTS og andre relevante myndigheter og aktører. (9 nov 2020, etter Forvaltningsrettens beslutning om å midlertidig oppheve forbudet mot Huawei i den svenske 5G-auksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att Förvaltningsdomstolen delar vår syn. Vi ser nu fram emot en öppen och konstruktiv dialog med PTS och andra relevanta myndigheter och aktörer. (9 nov 2020, efter Förvaltningsrättens beslut att tillfälligt häva förbudet mot Huawei i den svenska 5G-auktionen.)
en We are pleased that the Administrative Court shares our view. We now look forward to an open and constructive dialogue with PTS and other relevant authorities and stakeholders. (9 nov 2020, following the Administrative Court's decision to temporarily lift the ban on Huawei in the Swedish 5G auction.)

dk Vi kan bidrage til en åben og konstruktiv dialog for at kunne være en aktør i 5G-verdenen i Sverige. Noget, som vi absolut mener, at vi bør få mulighed for. (9 nov 2020, efter Forvaltningsrettens beslutning om midlertidigt at ophæve forbuddet mod Huawei i den svenske 5G-auktion.)
no Vi kan bidra til en åpen og konstruktiv dialog for å få være en aktør i 5G-verdenen i Sverige. Noe vi absolutt mener at vi bør få mulighet til. (9 nov 2020, etter Forvaltningsrettens beslutning om å midlertidig oppheve forbudet mot Huawei i den svenske 5G-auksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bidra till en öppen och konstruktiv dialog för att få vara en aktör i 5G-världen i Sverige. Något vi absolut menar att vi bör få möjlighet till. (9 nov 2020, efter Förvaltningsrättens beslut att tillfälligt häva förbudet mot Huawei i den svenska 5G-auktionen.)
en We can contribute to an open and constructive dialogue in order to be a player in the 5G world in Sweden. Something we absolutely believe we should be given the opportunity to do. (9 nov 2020, following the Administrative Court's decision to temporarily lift the ban on Huawei in the Swedish 5G auction.)

dk Vi ser nu frem til en åben og konstruktiv dialog med Post- og telestyrelsen og andre relevante aktører. (9 nov 2020, efter Forvaltningsrettens beslutning om midlertidigt at ophæve forbuddet mod Huawei i den svenske 5G-auktion.)
no Vi ser nå frem til en åpen og konstruktiv dialog med Post- og telestyrelsen og andre relevante aktører. (9 nov 2020, etter Forvaltningsrettens beslutning om å midlertidig oppheve forbudet mot Huawei i den svenske 5G-auksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser nu fram emot en öppen och konstruktiv dialog med Post- och telestyrelsen och andra relevanta aktörer. (9 nov 2020, efter Förvaltningsrättens beslut att tillfälligt häva förbudet mot Huawei i den svenska 5G-auktionen.)
en We now look forward to an open and constructive dialogue with the Swedish Post and Telecom Authority and other relevant stakeholders. (9 nov 2020, following the Administrative Court's decision to temporarily lift the ban on Huawei in the Swedish 5G auction.)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Fredriksen ordtak
se Kenneth Fredriksen ordspråk
en Kenneth Fredriksen proverb