974 ordspråk av Björn Eriksson

Björn Eriksson

Björn Eriksson - sundheds- og sygeplejedirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er 3,2 millioner medlemmer, men jeg er ikke tilfreds med det, vi vil have alle med. Inklusive den gamle mor på 97 år, som også kan dyrke idræt på sin egen måde. (15 jul 2015, i Gomorron Sverige)
no Vi er 3,2 millioner medlemmer, men jeg er ikke fornøyd med det, vi vil ha med alle. Inkludert den gamle moren på 97 år som også kan drive med idrett på sin måte. (15 jul 2015, i Gomorron Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är 3,2 milijoner medlemmar, men jag är inte nöjd med det, vi vill ha med alla. Inklusive den gamla mamman på 97 år som också kan idrotta på sitt sätt. (15 jul 2015, i Gomorron Sverige)
en We have 3.2 million members, but I'm not satisfied with that; we want everyone to join. Including the 97-year-old grandmother who can also be active in her own way. (15 jul 2015, on Gomorron Sverige)

dk Det er ikke perfekt, men det er af helt forskellige årsager. Anders har fået et fantastisk tilbud i Göteborg, som man ikke kan sige nej til. (1 jun 2015, da han talte med SVT Sport om, at Anders Albertsson forlader forbundet)
no Det er ikke perfekt, men det er av helt ulike grunner. Anders har fått et fantastisk tilbud i Göteborg som ikke går an å si nei til. (1 jun 2015, da han snakket med SVT Sport om at Anders Albertsson forlater forbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte perfekt men det är av helt olika skäl. Anders har fått ett fantastiskt erbjudande i Göteborg som inte går att säga nej till. (1 jun 2015, när han talade med SVT Sport om att Anders Albertsson lämnar förbundet)
en It's not perfect, but for completely different reasons. Anders has received a fantastic offer in Gothenburg that is impossible to turn down. (1 jun 2015, speaking with SVT Sport about Anders Albertsson leaving the federation)

dk Det ville være meget fristende, men så kommer det næste skridt, hvor man måske skal tage nogle flere forbund, og så nærmer vi os måske nogle lidt mærkelige historier. Man kan jo kigge på andre, der bærer lidt for mange hatte på én gang. (1 jun 2015, da han talte med SVT Sport om, at han forlader forbundet)
no Det ville vært veldig fristende, men da kommer neste steg at man kanskje skal ta på seg noen forbund til, og da nærmer vi oss kanskje noen litt merkelige historier. Man kan jo se på andre som har litt for mange hatter på én gang. (1 jun 2015, da han snakket med SVT Sport om at han forlater forbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore väldigt frestande, men då kommer nästa steg att man kanske ska ta några förbund till och då kanske vi närmar oss lite konstiga historier. Man kan ju titta på andra som håller lite för många hattar på en gång. (1 jun 2015, när han talade med SVT Sport om att han lämnar förbundet)
en It would be very tempting, but then the next step would be that you might take on a few more associations, and then we might be getting into some strange territory. You can just look at others who wear a few too many hats at once. (1 jun 2015, speaking with SVT Sport about leaving the association)

dk Jeg er desværre nødt til at forlade den position. (1 jun 2015, da han talte med SVT Sport om, at han forlader forbundet)
no Jeg må dessverre forlate den posisjonen. (1 jun 2015, da han snakket med SVT Sport om at han forlater forbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste tyvärr lämna den positionen. (1 jun 2015, när han talade med SVT Sport om att han lämnar förbundet)
en Unfortunately, I must step down from that position. (1 jun 2015, speaking with SVT Sport about leaving the federation)

dk Jeg vil gerne have afsluttet de her stridigheder, som vi i øjeblikket har haft om, hvem der skal arrangere VM 2021. Så om en måned eller to ville jeg tippe. (1 jun 2015, da han talte med SVT Sport om, at han forlader forbundet)
no Jeg skulle gjerne ha gjort opp disse kranglene som vi for øyeblikket har hatt om hvem som skal arrangere VM 2021. Så om en måned eller to ville jeg tippet. (1 jun 2015, da han snakket med SVT Sport om at han forlater forbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja klara av de här bråken som vi för närvarande haft om vem som ska arrangera VM 2021. Så om en månad eller två skulle jag tippa. (1 jun 2015, när han talade med SVT Sport om att han lämnar förbundet)
en I would like to settle these disputes we've currently had over who should host the 2021 World Championships. So, in a month or two, I would guess. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. (1 jun 2015, speaking with SVT Sport about leaving the federation)

dk Nej, og det er af én årsag. Der er så frygteligt mange gode mennesker i atletikken, som jeg ved vil vokse. Så jeg er ret tryg. (1 jun 2015, da han talte med SVT Sport om, at han forlader forbundet)
no Nei, og det er av en grunn. Det finnes så fryktelig mange flinke mennesker i friidretten som jeg vet kommer til å vokse. Så jeg er ganske trygg. (1 jun 2015, da han snakket med SVT Sport om at han forlater forbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, och det är av ett skäl. Det finns så fruktansvärt många bra människor i friidrotten som jag vet kommer att växa. Så jag är ganska trygg. (1 jun 2015, när han talade med SVT Sport om att han lämnar förbundet)
en No, and that is for a reason. There are so many terribly good people in athletics who I know will grow. So I am quite confident. (1 jun 2015, speaking with SVT Sport about leaving the federation)

dk Jeg ser det som forpligtende. Jeg ser det som svært og udfordrende, men utroligt sjovt. (31 maj 2015, da han blev valgt som ny formand for Riksidrottsförbundet)
no Jeg ser på det som forpliktende. Jeg ser på det som vanskelig og utfordrende, men utrolig gøy. (31 maj 2015, da han ble valgt til ny leder i Riksidrottsförbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som förpliktande. Jag ser det som svårt och utmanande, men otroligt roligt. (31 maj 2015, när han blev vald till ny ordförande i Riksidrottsförbundet)
en I see it as a commitment. I see it as difficult and challenging, but incredibly fun. (31 maj 2015, when he was elected as the new chairman of the Swedish Sports Confederation)

dk Øg antallet af mennesker, der vil engagere sig i foreningslivet, så man kan gøre det hele livet. Og at vi kan skabe en dialog, så vi har ressourcerne til at få det til at ske. (31 maj 2015, da han talte med SVT Sport)
no Øke antallet mennesker som vil engasjere seg i foreningslivet, slik at man kan gjøre det hele livet. Og at vi kan skape en dialog slik at vi har ressurser til å få det til. (31 maj 2015, da han snakket med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öka de människor som vill ägna sig åt föreningsliv, att man kan göra det hela livet. Och att vi kan skapa en dialog så att vi har resurser att greja det. (31 maj 2015, när han pratade med SVT Sport)
en Increase the number of people who want to dedicate themselves to community life, so that it's something you can do throughout your entire life. And that we can create a dialogue so that we have the resources to make it happen. (31 maj 2015, speaking with SVT Sport)

dk Vi ser økonomiske konsekvenser allerede efter fire måneder, blandt andet inden for psykiatrien og kvindesundhedsplejen. (19 maj 2015, i samme artikel)
no Vi ser økonomiske konsekvenser allerede etter fire måneder, blant annet innen psykiatrien og kvinnehelsen. (19 maj 2015, i samme artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ekonomiska konsekvenser redan efter fyra månader, bland annat inom psykiatrin och kvinnosjukvården. (19 maj 2015, i samma artikel)
en We are seeing economic consequences after only four months, including within psychiatry and women's healthcare. (19 maj 2015, in the same article)

dk Det er beklageligt. Giv mig ét eneste argument for, hvorfor denne procedure er god? Jeg kan ikke finde nogen argumenter, medmindre jeg skal begynde at spekulere i korruption og venskabelige relationer. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene VM i atletik 2021.)
no Det er ubehagelig. Gi meg ett eneste argument til for hvorfor denne prosedyren er bra? Jeg finner ingen argumenter, med mindre jeg skal begynne å spekulere i korrupsjon og vennskapsforhold. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene friidretts-VM 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklämmande. Ge mig ett enda argument till varför den här proceduren är bra? Jag hittar inga argument, om jag inte ska ge mig in och spekulera i korruption och vänskapsförhållanden. (16 apr 2015, när IAAF tilldelade Eugene friidrotts-VM 2021.)
en It is distressing. Give me a single argument as to why this procedure is good? I can find no arguments, unless I start speculating about corruption and cronyism. (16 apr 2015, when IAAF awarded the 2021 World Athletics Championships to Eugene.)

dk Jeg finder ingen argumenter for, hvorfor man gør sådan her. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene VM i atletik 2021.)
no Jeg finner ingen argumenter for hvorfor man gjør dette. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene friidretts-VM 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hittar inga argument till varför man gör så här. (16 apr 2015, när IAAF tilldelade Eugene friidrotts-VM 2021.)
en I can find no arguments as to why one would do this. (16 apr 2015, when the IAAF awarded the 2021 World Athletics Championships to Eugene.)

dk Vi kan ikke gøre mere end at rapportere, vi vil fortsætte med at arrangere arrangementer og lignende. Men det er med et tungt hjerte, man konstaterer, at det er gået for sig på denne måde. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene VM i atletik 2021.)
no Vi kan ikke gjøre mer enn å rapportere, vi kommer til å fortsette å arrangere arrangementer og slikt. Men det er med et tungt hjerte man konstaterer at det har gått for seg på denne måten. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene friidretts-VM 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte göra mer än att rapportera, vi kommer att fortsätta arrangera arrangemang och sådant. Men det är med en tyngd i hjärtat man noterar att det har gått till på det här sättet. (16 apr 2015, när IAAF tilldelade Eugene friidrotts-VM 2021.)
en We can do nothing more than report, we will continue to organize events and such. But it is with a heavy heart that one notes that things have turned out this way. (16 apr 2015, when the IAAF awarded the 2021 World Athletics Championships to Eugene.)

dk Vi vil naturligvis fortsætte med højlydt at gøre dette bekendt, til andres fordel. For vores vedkommende er det overspillet. For idéen var, at Göteborg fejrer 400 år i 2021. Det kan man ikke fejre i 2023. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene VM i atletik 2021.)
no Vi kommer naturligvis å fortsette å gi uttrykk for dette på en høylytt måte, til andres fordel. For vår del er det overspilt. For ideen var at Göteborg feirer 400 år i 2021. Det kan man ikke feire i 2023. (16 apr 2015, da IAAF tildelte Eugene friidretts-VM 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer naturligtvis fortsätta att högljutt ge det här till känna, till andras gagn. För vår del är det överspelat. För idén var att Göteborg firar 400 år 2021. Det kan man inte fira 2023. (16 apr 2015, när IAAF tilldelade Eugene friidrotts-VM 2021.)
en We will, of course, continue to make this known loudly, for the benefit of others. As far as we are concerned, it's a moot point. The idea was for Gothenburg to celebrate its 400th anniversary in 2021. You can't celebrate that in 2023. (16 apr 2015, when IAAF awarded the 2021 World Athletics Championships to Eugene.)

dk Det handler bare om, at vi tilbyder det. (15 apr 2015, idrætten bad om 300 millioner kroner, men fik 64 millioner)
no Det gjelder bare at vi tilbyr det. (15 apr 2015, idretten ba om 300 millioner kroner, men fikk 64 millioner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller bara att vi erbjuder det. (15 apr 2015, idrottens äskade 300 miljoner kronor men fick 64 miljoner)
en We just have to offer it. (15 apr 2015, sports requested 300 million kronor but received 64 million)

dk For to-tre år siden, da RF lavede en kortlægning af, hvor man havde sine svagheder, blev det konstateret, at de hvide pletter fandtes inden for integrationsområdet. (15 apr 2015, idrætten bad om 300 millioner kroner, men fik 64 millioner)
no For to-tre år siden, da RF gjorde en kartlegging av hvor man hadde sine svakheter, ble det konstatert at de hvite flekkene fantes innen integrasjonsområdet. (15 apr 2015, idretten ba om 300 millioner kroner, men fikk 64 millioner)
Mer information om detta ordspråk och citat! För två-tre år sedan, då RF gjorde en kartläggning av var man hade sina svagheter, konstaterades att de vita fläckarna fanns inom integrationsområdet. (15 apr 2015, idrottens äskade 300 miljoner kronor men fick 64 miljoner)
en Two or three years ago, when the RF conducted a mapping of where the weaknesses lay, it was established that the blind spots were within the area of integration. (15 apr 2015, sports requested 300 million SEK but received 64 million)


Sidan 63 av 65
...57 58 59 60 61 62 63 64 65

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Eriksson ordtak
se Björn Eriksson ordspråk
en Björn Eriksson proverb