974 ordspråk av Björn Eriksson

Björn Eriksson

Björn Eriksson - sundheds- og sygeplejedirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kom lidt af et budskab om ‘kom her med pengene, hold kæft’. Det vil sige, at man ikke behøver at bekymre sig om alt det andet. Da man havde to-tre ekstra møder for at afsætte folk frem og tilbage, så var der jo noget, der ikke stemte. (3 apr 2024, i et interview med SVT Sport, hvor han beskriver problematikken med ekstra generalforsamlinger og manglen på respekt for idrættens regler.)
no Det kom et budskap om ‘kom hit med pengene, hold kjeft’. Det vil si at man ikke trenger å bry seg om alt det andre. Når man hadde to-tre ekstra møter for å avsette folk frem og tilbake, da var det jo noe som ikke stemte. (3 apr 2024, i et intervju med SVT Sport, der han beskriver problematikken med ekstra årsmøter og mangelen på respekt for idrettens regler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Litegrann kom budskapet ‘hit med pengarna, håll käften’. Det vill säga man behöver inte bry sig om det där andra. När man hade två-tre extra möten för att avsätta folk fram och tillbaka, då var det ju något som inte stämde. (3 apr 2024, under en intervju med SVT Sport, där han beskriver problematiken med extra årsmöten och bristen på respekt för idrottens regler.)
en The message was slightly 'hand over the money and shut up'. In other words, you don't need to worry about the rest. When you had to have two or three extra meetings just to remove people back and forth, then something was clearly wrong. (3 apr 2024, in an interview with SVT Sport, where he describes the problems with extra annual general meetings and the lack of respect for the rules of sport.)

dk For mig var det en ret naturlig udvikling. I mange lande er cricket en meget stor sport, og hvorfor skulle de ikke være velkomne? Det var næsten umuligt at forudse, hvad der ville ske derefter. (3 apr 2024, i et interview med SVT Sport, hvor han reflekterer over crickets optagelse i Riksidrottsförbundet (RF) i 2015.)
no For meg var det en ganske naturlig utvikling. I mange land er cricket en veldig stor sport, og hvorfor skulle ikke de være velkomne? Det var nesten umulig å forutse det som skulle komme etterpå. (3 apr 2024, under et intervju med SVT Sport, der han reflekterer over cricketens opptak i Riksidrottsförbundet (RF) i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det en ganska naturlig utveckling. I många länder är cricket en väldigt stor sport och varför skulle inte de vara välkomna? Det var nästan omöjligt att förutse det som skulle komma därefter. (3 apr 2024, under en intervju med SVT Sport, där han reflekterar över cricketens inval i Riksidrottsförbundet (RF) år 2015.)
en For me, it was a fairly natural progression. In many countries, cricket is a very big sport, so why shouldn't they be welcome? It was almost impossible to foresee what would come next. (3 apr 2024, in an interview with SVT Sport, reflecting on cricket's admission to the Swedish Sports Confederation (RF) in 2015.)

dk Systemet med ekstra generalforsamlinger er opstået, fordi der har manglet en dialog mellem forbundsstyrelsen og cricketforeningerne, hvor de kan kommunikere direkte. (3 apr 2024, i et interview med SVT Sport, hvor han forklarer årsagerne bag problemerne med ekstra generalforsamlinger.)
no Systemet med ekstra årsmøter oppsto fordi det har manglet en dialog mellom forbundsstyrelsen og cricketforeningene, der de kan kommunisere direkte. (3 apr 2024, i et intervju med SVT Sport, der han forklarer årsakene bak problemene med ekstra årsmøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet med extra årsmöten uppstått eftersom det har saknats en dialog mellan förbundsstyrelsen och cricketföreningarna, där de kan kommunicera direkt. (3 apr 2024, under en intervju med SVT Sport, där han förklarar orsakerna bakom problemen med extra årsmöten.)
en The system of extra annual general meetings arose because there has been a lack of dialogue between the federation board and the cricket clubs, where they can communicate directly. (3 apr 2024, in an interview with SVT Sport, where he explains the reasons behind the problems with extra annual general meetings.)

dk Der bliver ikke rejst tiltale her i Sverige, når vi ser, at gerningsmændene befinder sig i udlandet. Men de beviser, der indsamles her, er af højeste betydning, for ellers kan man ikke lægge puslespillet internationalt og anholde folk der. (23 jan 2024, kommenterer om sværhedsgraden ved at retsforfølge udenlandske hackere.)
no Det blir ikke tiltale her i Sverige når vi ser at gjerningspersonene befinner seg i utlandet. Men bevisene som samles inn her er av største betydning, for ellers kan man ikke legge puslespillet internasjonalt og pågripe folk der. (23 jan 2024, kommenterer vanskeligheten med å tiltale utenlandske hackere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte åtal här i Sverige när vi ser att förövarna finns utomlands. Men den bevisningen som samlas in här är av högsta vikt, för annars kan man inte lägga pusslet internationellt och gripa folk där. (23 jan 2024, kommenterar om svårigheten att åtala utländska hackare.)
en No charges will be filed here in Sweden when we see that the perpetrators are abroad. But the evidence collected here is of the utmost importance, because otherwise, the international puzzle cannot be put together and people cannot be arrested there. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (23 jan 2024, commenting on the difficulty of prosecuting foreign hackers.)

dk Hvis man så kigger på dem, der vælger at betale, er der nok endnu færre, der vælger at anmelde det, for så har man jo ikke lyst til at gå ud med, at man har betalt. (23 jan 2024, forklarer hvorfor virksomheder undgår at anmelde det, hvis de har betalt.)
no Hvis man ser på dem som velger å betale, er det nok enda færre som velger å anmelde, for da vil man jo ikke gå ut med at man har betalt. (23 jan 2024, forklarer hvorfor bedrifter unngår å anmelde dersom de har betalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man då tittar på de som väljer att betala så är det nog ännu färre som väljer att anmäla för då vill man ju inte gå ut med att man har betalt. (23 jan 2024, förklarar varför företag undviker att anmäla om de betalat.)
en If you look at those who choose to pay, there are probably even fewer who choose to report it, because you don't want to admit that you've paid. (23 jan 2024, explaining why companies avoid reporting if they have paid.)

dk Så det er af største vigtighed, at man anmelder, og at man ikke tror, at en henlagt svensk sag er spild af tid. (23 jan 2024, betoner vigtigheden af anmeldelse trods henlagte sager.)
no Så det er av største betydning at man anmelder, og at man ikke tror at en henlagt svensk sak er bortkastet. (23 jan 2024, betoner viktigheten av anmeldelse til tross for henlagte saker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är av största vikt att man anmäler och att man inte tänker att ett nedlagt svenskt ärende är bortkastat. (23 jan 2024, betonar vikten av anmälan trots nedlagda ärenden.)
en So it is of the utmost importance that you report it and that you don't think that a closed Swedish case is a waste of time. (23 jan 2024, emphasizing the importance of reporting despite closed cases.)

dk Ud fra det, vi ser, er det sjældent, at svenske virksomheder vælger at betale. Problemet er, at vi har et så gigantisk mørketal, at det er meget få, der anmelder det. (23 jan 2024, diskuterer svenske virksomheders valg om at betale afpresningspenge.)
no Ut fra det vi ser, er det sjelden svenske bedrifter velger å betale. Problemet er at vi har et så gigantisk mørketall at det er svært få som anmelder. (23 jan 2024, diskuterer svenske bedrifters valg om å betale utpressingspenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån vad vi ser så är det sällan svenska företag väljer att betala. Problemet är att vi har ju ett sånt gigantiskt mörkertal, att det är väldigt få som anmäler. (23 jan 2024, diskuterar svenska företags val att betala utpressningspengar.)
en From what we can see, Swedish companies rarely choose to pay. The problem is that we have such a massive dark figure that very few actually report it. (23 jan 2024, discussing Swedish companies' decisions to pay extortion money.)

dk Vi har et antal igangværende større operationer, hvor vi deltager internationalt lige nu, hvor vi vil arbejde for at nedbryde grupperinger og deres infrastruktur. (23 jan 2024, område for internationale operationer mod hackergrupper.)
no Vi har et antall pågående større operasjoner internasjonalt akkurat nå, hvor vi vil jobbe for å plukke ned grupperinger og deres infrastruktur. (23 jan 2024, område for internasjonale operasjoner mot hackergrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett antal pågående större operationer där vi är med just nu internationellt där vi kommer jobba för att plocka ner grupperingar och deras infrastruktur. (23 jan 2024, område av internationella operationer mot hackergrupper.)
en We have a number of ongoing major international operations where we are currently working to take down groups and their infrastructure. (23 jan 2024, regarding international operations against hacker groups.)

dk Det var absolut en kompliceret efterforskning. Vi har haft mange forskellige kompetencer involveret, og det har taget lang tid at efterforske det her. Forbrydelser, der sker på Darknet, er svære at efterforske, og det er netop det, der er formålet. (1 dec 2023, i et interview med SVT Nyheter om efterforskningen mod Flugsvamp 3.0)
no Det var absolutt en komplisert etterforskning. Vi har hatt mange ulike kompetanser involvert, og det har tatt lang tid å etterforske dette. Forbrytelser som skjer på Darknet er vanskelige å etterforske, og det er nettopp det som er hensikten. (1 dec 2023, i et intervju med SVT Nyheter om etterforskningen mot Flugsvamp 3.0)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var absolut en komplicerad utredning. Vi har haft många olika kompetenser involverade och det har tagit lång tid att utreda det här. Brott som sker på Darknet är svårutredda och det är det som är syftet. (1 dec 2023, i ett intervju med SVT Nyheter om utredningen mot Flugsvamp 3.0)
en It was absolutely a complicated investigation. We have had many different areas of expertise involved and it has taken a long time to investigate this. Crimes that occur on the Darknet are difficult to investigate, and that is the purpose. (1 dec 2023, in an interview with SVT Nyheter about the investigation into Flugsvamp 3.0)

dk Det ville jeg sige i dette tilfælde; vi ser ingen forbindelse mellem Flugsvamp 2 og 3 for eksempel. Det her virker som nye personer, der har taget navnet til sig. (1 dec 2023, i et interview med SVT Nyheter om Flugsvamp 3.0)
no Det ville jeg si i dette tilfellet, vi ser ingen kobling mellom Flugsvamp 2 og 3 for eksempel. Dette virker som nye personer som har plukket opp navnet. (1 dec 2023, i et intervju med SVT Nyheter om Flugsvamp 3.0)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle jag säga i det här fallet, vi ser ingen koppling mellan Flugsvamp 2 och 3 exempelvis. Det här verkar var nya personer som har fångat upp namnet. (1 dec 2023, i ett intervju med SVT Nyheter om Flugsvamp 3.0)
en I this case, I would say that we see no connection between Flugsvamp 2 and 3, for example. This appears to be new people who have picked up the name. (1 dec 2023, in an interview with SVT Nyheter about Flugsvamp 3.0)

dk Kigger man på svenske købere og sælgere, har siden haft en ret stor andel af internethandlen med narkotika. Der er tale om ekstreme beløb, der er i omløb, når det kommer til narkotikahandlen, og internettet bliver blot en større og større del af den. (1 dec 2023, i et interview med SVT Nyheter om Flugsvamp 3.0)
no Ser man på svenske kjøpere og selgere, har siden hatt en ganske stor del av netthandelen med narkotika. Det er ekstreme summer som er i omløp når det kommer til narkotikahandelen, og internett blir bare en større og større del av den. (1 dec 2023, i et intervju med SVT Nyheter om Flugsvamp 3.0)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man på svenska köpare och säljare har sajten haft en ganska stor del av internethandeln av narkotika. Det är extrema summor som är i omlopp när det kommer till narkotikahandeln och internet blir bara en större och större del av den. (1 dec 2023, i ett intervju med SVT Nyheter om Flugsvamp 3.0)
en If you look at Swedish buyers and sellers, the site has accounted for a fairly large share of the online trade in narcotics. Extreme sums of money are in circulation when it comes to the drug trade, and the internet is becoming a larger and larger part of it. (1 dec 2023, in an interview with SVT Nyheter about Flugsvamp 3.0)

dk Som de er i dag, nej. Men det skyldes også, at synet på krænkelser har ændret sig. Det, som måske før kunne accepteres, er ikke acceptabelt i dag. Derfor er jeg tilfreds med generalforsamlingens beslutning; vi påbegynder dette arbejde (med undersøgelsen) allerede på mandag. (27 maj 2023, kommentar om behovet for at tydeliggøre regelsættet angående krænkelser og ændringen i synet på krænkelser.)
no Slik de er i dag, nei. Men det skyldes også at synet på krenkelser har endret seg. Det som muligens før kunne aksepteres, er ikke akseptabelt i dag. Derfor er jeg fornøyd med generalforsamlingens beslutning; vi kommer til å påbegynne dette arbeidet (med utredningen) allerede på mandag. (27 maj 2023, kommentar om behovet for å tydeliggjøre regelverket angående krenkelser og endringen i synet på krenkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som de är i dag, nej. Men det beror också på att synen på kränkningar har förändrats. Det som möjligen förr kunde accepteras är inte acceptabelt i dag. Därför är jag nöjd med stämmans beslut, vi kommer påbörja det här arbetet (med utredningen) redan på måndag. (27 maj 2023, kommentar om behovet av att tydliggöra regelverket angående kränkningar och förändringen i synen på kränkningar.)
en As they are today, no. But that is also because the perception of harassment has changed. What might have been acceptable in the past is not acceptable today. Therefore, I am pleased with the meeting's decision; we will begin this work (with the investigation) as early as Monday. (27 maj 2023, comment on the need to clarify the regulations regarding harassment and the change in the perception of harassment.)

dk Vi har bitre erfaringer med, at man ændrer ting for at løse noget akut. Men til sidst har man tapet og lappet så meget på det gamle system, at det ikke længere kan holde. (27 maj 2023, kommentar til beslutningen om at vente og lave en grundig undersøgelse i stedet for hurtige ændringer.)
no Vi har bitre erfaringer med at man gjør endringer for å løse noe akutt. Men til slutt har man teipet og lappet så mye på det gamle systemet at det ikke går lenger. (27 maj 2023, kommentar om beslutningen om å vente og gjøre en grundig utredning i stedet for raske endringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bittra erfarenheter av att man ändrar för att lösa nåt akut. Men till slut har man tejpat och lagat så mycket på det gamla systemet så det går inte längre. (27 maj 2023, kommentar om beslutet att vänta och göra en grundlig utredning istället för snabba ändringar.)
en We have bitter experience of making changes just to solve something urgent. But eventually, you've patched and mended the old system so much that it simply doesn't work anymore. (27 maj 2023, comment on the decision to wait and conduct a thorough investigation instead of making quick changes.)

dk Der er indledt en række foreløbige undersøgelser i forbindelse med den seneste tids overbelastningsangreb. Hvad angår angrebenes oprindelse, kan jeg ikke udtale mig i en igangværende undersøgelse, men vi følger den aktuelle chat, som du nævner, hvor en gruppering påtager sig ansvaret. (9 maj 2023, under et interview om overbelastningsangreb mod svenske myndigheder.)
no Det er innledet en rekke forundersøkelser knyttet til den siste tidens overbelastningsangrep. Når det gjelder angrepenes opprinnelse, kan jeg ikke uttale meg i en pågående etterforskning, men vi følger den aktuelle chatten som du nevner, der en gruppering tar på seg ansvaret. (9 maj 2023, under et intervju om overbelastningsangrep mot svenske myndigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inletts ett antal förundersökningar kring den senaste tidens överbelastningsattacker. Gällande attackernas ursprung så kan jag inte uttala mig i pågående förundersökning men vi följer den aktuella chatten som du nämner där en gruppering tar på sig ansvaret. (9 maj 2023, under en intervju om överbelastningsattacker mot svenska myndigheter.)
en A number of preliminary investigations have been launched regarding the recent denial-of-service attacks. Regarding the origin of the attacks, I cannot comment on an ongoing investigation, but we are monitoring the chat you mentioned where a group is claiming responsibility. (9 maj 2023, during an interview about denial-of-service attacks against Swedish authorities.)

dk Det er få, der anmelder det til politiet, når man bliver udsat for dataintrængning, og mørketallet er meget stort. Vi har brug for information for at kunne efterforske og eventuelt retsforfølge i sidste ende. Hvis vi ikke får informationerne, er det næsten risikofrit at begå disse forbrydelser mod Sverige. (9 maj 2023, under et interview om overbelastningsangreb mod svenske myndigheder.)
no Det er få som anmelder det når man blir utsatt for datainnbrudd, og mørketallet er veldig stort. Vi trenger informasjon for å kunne etterforske og eventuelt straffeforfølge til slutt. Hvis vi ikke får inn informasjon, er det nesten risikofritt å begå disse forbrytelsene mot Sverige. (9 maj 2023, under et intervju om overbelastningsangrep mot svenske myndigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fåtal som polisanmäler när man blir utsatt för dataintrång och mörkertalet är väldigt stort. Vi behöver få in information för att kunna utreda och eventuellt lagföra i slutändan. Får vi inte in information så är det nästan riskfritt att begå de här brotten mot Sverige. (9 maj 2023, under en intervju om överbelastningsattacker mot svenska myndigheter.)
en Few people file a police report when they are victims of a data breach, and the dark figure is very large. We need to receive information to be able to investigate and eventually prosecute. If we don't get that information, it is almost risk-free to commit these crimes against Sweden. (9 maj 2023, during an interview about denial-of-service attacks against Swedish authorities.)


Sidan 4 av 65
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Eriksson ordtak
se Björn Eriksson ordspråk
en Björn Eriksson proverb